INTRODUCCIÓN ® ® ¡Gracias por comprar Kidi SuperStar LightShow de VTech ® ¡Kidi SuperStar LightShow es un juguete con el que el niño podrá cantar, bailar, crear y actuar como una superestrella de la canción! Dispone de 8 canciones SuperStar, juegos relacionados con el mundo musical, distorsionador de voz, efectos de luces, efectos de sonido (aplausos, vítores...), consta de pie para apoyar el micrófono y hacer...
BOTONES EN UNIDAD PRINCIPAL Pulsa este botón para encender la unidad. ON/OFF Control de volumen Gira este interruptor general para ajustar el volumen de la unidad incluido micrófono en cualquier momento. Nota: Este juguete cumple con la normativa sobre los niveles de volumen permitidos para no dañar el oído de un niño.
Página 4
Pulsa este botón para grabar tu actuación mientras suena la canción. Elige una de las dos pistas donde quieras grabar. Para ello, deberás pulsar el botón de grabar, girar la rueda y elegir una de las dos pistas y dar a Empezar. Si quieres parar de grabar solo tienes que volver a pulsar el Grabar botón de grabar.
(no incluidos) para escuchar música. Usa el cable de 3.5mm que incluye el juguete. Entrada de Aconsejamos usar el adaptador de corriente adaptador de de VTech de 6V (de venta por separado). corriente BOTONES DEL MICRÓFONO Interruptor Mueve el interruptor del micrófono a la posición ON/OFF del ON si deseas encenderlo o a la posición OFF si...
INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE • 1 Kidi SuperStar LightShow ® • 1 Micrófono • 1 Cable de 3.5 mm • 1 Manual de instrucciones • 4 Pilas AA solo para demostración • 1 Set de componentes para el montaje del micrófono Nota: Incluye 3 tubos de plástico para ajustar la altura.
Página 7
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Para VTech la seguridad de su hijo es lo primero, por eso, re- querimos que el montaje de este juguete sea realizado por un adulto.
Para una mayor estabilidad del producto, recomendamos colocar Kidi SuperStar LightShow según muestra la imagen número 8. ® INSTALACIÓN DE LAS PILAS 1. Asegúrese de que el juguete está apagado. 2. Encontrará el compartimento de las pilas en la parte trasera del mismo.
Página 9
ADVERTENCIA • Se recomienda el uso de pilas alcalinas o pilas recargables (Ni-MH) con carga completa de alta calidad para un mejor rendimiento. • Utilice únicamente el tipo de pilas recomendadas. • No mezcle pilas nuevas y viejas. • No utilice pilas de diferentes tipos. •...
• Conecte el adaptador al juguete y enchúfelo después a la red. • Encienda el juguete. INFORMACIÓN DEL ADAPTADOR DE CORRIENTE-ADVERTENCIAS • Use el adaptador VTech u otro estándar de 6V que cumpla la normativa EN61558. • Utilice solamente un adaptador con las mismas características que el recomendado.
ESTADO DE LAS PILAS En la pantalla del menú principal se indicará el estado de las pilas. Cuando la carga de las pilas esté baja aparecerá este icono . En ese momento, y antes de que se acabe totalmente, se recomienda cambiar las pilas por otras nuevas completamente.
2. CANCIÓN LIBRE Pulsa este modo para cantar tú solo con tu micrófono. Podrás usando tu imaginación crear un verdadero espectáculo con efectos, aplausos, música y luces. ¡Diversión asegurada! ¡Es hora del Show! 3. CONEXIÓN DE MÚSICA EXTERNA Conecta un dispositivo externo Mp3 u otro (no incluidos), usando el cable que se incluye de 3,5 mm.
4.2 Sigue al mono En este juego deberás elegir una melodía y bailar siguiendo al mono o parar de bailar si el mono para. Es un juego muy divertido para los niños. 4.3 Notas por el cielo Sopla en el micrófono para que el globo suba hasta el cielo y gira la rueda para atrapar notas musicales en el aire.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consulte esta sección si tiene problemas con su Kidi Super Star ® LightShow. Problema Posible causa Corrección Asegúrese de colocar las Pilas mal pilas siguiendo la correcta Kidi Super colocadas polaridad. Star ® LightShow Sustituya las pilas por unas...
Página 15
*Nota: Esta unidad cumple con el volumen máximo permitido para proteger los oídos de los más pequeños. Si el problema continúa, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al cliente a través del teléfono 913120770 (válido únicamente en España) o del correo electrónico: informacion@vtech. com.
APÉNDICE Los trabalenguas Tres grandes tigres El hipopótamo El trapero Ornitorrinco Mi mamá me mima El perro de San Roque Pablito clavo un clavito Toto toma té Te quiero Donde digo digo La bruja La cuesta Cuentos Lado ledo El cielo está enladrillado...
Página 17
Canciones de tu Kidi SuperStar 1. El baile de los amigos Aplaude una vez, y ahora otra más, le toca a los pies, probemos los dos, un paso hacia atrás, por la noche yo voy bailando sin parar. Ven aquí, a bailar, con las manos y con los pies.
Página 18
2. Estar contigo Dubi, duba, dubi, qué divertido es, es bailar venga va, bailemos juntos ya. Plus, plis, plas, plus, plis, plas, qué divertido es, es cantar, venga va, todos juntos a cantar. Pim, pam, pum, pim, pam, pum, qué divertido es, es reír, venga va, todos a reirnos ya.
Página 19
3. Helados Super star Uno, dos y tres, cuatro, cinco y seis, un helado prueba, baila conmigo, diviértete, los helados ricos son, muchos sabores hay, de fresa y otros más, con amigos será, una experiencia superstar. Siete, ocho, nueve y diez, otro helado prueba ya, baila conmigo, diviértete, los helados ricos son,...
Página 20
5. Baile superstar Este es un baile espectacular, mueve la cadera y los pies también, puedes conseguir, que tu baile sea especial, uno, dos y tres, el baile se ha acabado ya. Este es un baile espectacular, mueve la cadera y los pies también, puedes conseguir, que tu baile sea especial, uno, dos y tres,...
Página 21
6. Mis amigos las mascotas Jugar con mis amigos, mi perro es el mejor, me ladra para avisar, pero le hacemos callar, este es mi perro, es el mejor, tengo también un gato ideal, juntos resulta genial, abrazo a los dos, sin dudarlo, porque los quiero un montón, son mis mascotas, son lo mejor.
Página 22
7. El baile del pez Este es el baile del pez, que nada raudo y véloz, por el océano azul, y por el cielo, ahora va, un pajarito feliz, volando está, sin parar, y una melodía sonando para que los pájaros puedan cantar, empieza ya a cantar y a bailarrrrr..