INTRODUCCIÓN ¡Haz fotos e imprímelas en un segundo con la nueva cámara PrintCam de VTech sin necesidad de tinta! Consta de ® ® Kidizoom dos cámaras con una lente abatible que le permitirá hacer selfis. Zoom para tener más precisión y detalle en las fotos. Podrá imprimir incluso fotos panorámicas.
Página 3
ADVERTENCIA * Los materiales de este embalaje, tales como cintas, cuerdas, hojas de plástico, alambres, etiquetas, cierres de seguridad y tornillos de embalaje, no son parte de este juguete y deberían ser desechados por la seguridad de su hijo. * Usar bajo la vigilancia de un adulto. Nota: Conserve el manual.
Página 4
Indicador luminoso Botón Disparador de fotos Botón OK Botón Imprimir Puerto micro-USB Cursor direccional Compartimento de tarjeta Botón On/Off/ Menú principal (no incluida) Botón Borrar Botón Estrella Botón Play/ Visualizar Anclaje para Micrófono correa Lente abatible para selfis Compartimento y tapa para papel Interruptor de la batería Altavoz...
ANTES DE EMPEZAR A JUGAR 1. Interruptor de la batería Cuando el interruptor esté en la posición , la cámara estará desconectada de la batería y no se cargará. Mueve el selector a la posición para poder recargar la batería de la cámara. Nota: el interruptor de batería no se usa para apagar o encender la unidad, sino para reiniciarla.
Página 6
7. Cursor direccional Puedes usar estos botones para moverte entre las distintas opciones de la pantalla o para jugar en algunas actividades. 8. Botón Play/ Visualizar Púlsalo cuando quieras revisar tus fotos o vídeos. 9. Botón borrar Con este botón puedes borrar una foto o un vídeo o cancelar una acción.
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO LCD a color 2,4’’ Pantalla Multilingüe: inglés (EEUU-Gran Bretaña, alemán, Idioma español, francés y holandés). Modo alta resolución: Resolución de foto 5MP (2560 x 1920) para fotos normales 2MP (1600 x 1200) para fotos con efectos Modo baja resolución: 0.3MP (640 x 480) 320 x 240 en memoria interna Resolución...
Para obtener los mejores resultados deberá utilizar el papel térmico ® ® exclusivo para la Kidizoom PrintCam de VTech • Para garantizar la seguridad de su hijo, no permita que el menor cambie el papel de la cámara y asegúrese de que la tapa esté...
Página 10
2. Localice las ranuras a ambos lados de la tapa de la impresora y tire de ellas usando dos dedos según se muestra en el dibujo. 3. Retire la pegatina del rollo de papel térmico antes de colocarlo. Nota: la pegatina no es parte del juguete y debería ser descartada por la seguridad del niño.
PARA EMPEZAR A JUGAR Cuando uses la cámara por primera vez, deberás encender la batería moviendo su interruptor a la posición Este interruptor se encuentra en la base de la unidad. Es posible que necesites usar una herramienta pequeña (como por ejemplo un clip) para deslizarlo con más facilidad.
seco y no contener residuos en los conectores durante su carga. Conecte el cable con seguridad, en la orientación adecuada en sus dos extremos. Si la cámara está encendida al conectar el cable, en la pantalla aparecerá un cuadro de diálogo para permitirle acceder a la unidad.
USB 5V/ 1A. • VTech se preocupa por nuestro planeta. • VTech le anima a darle una segunda vida a su juguete llevándolo a un Punto Limpio. De esta forma sus materiales se podrán reciclar respetando así el medio ambiente. •...
• Nunca limpie el juguete con líquidos si el adaptador está enchufado. • Por favor, revise con frecuencia la fuente de alimentación por si el cable, enchufe, carcasa u otras partes pudieran estar dañadas. No utilice la fuente de alimentación si alguna pieza estuviera estropeada.
PARA EMPEZAR A USAR KIDIZOOM PRINT CAM ® Antes de usar tu Kidizoom PrintCam por primera vez, asegúrate de ® que el interruptor de la batería está situado en la posición y de que la batería está correctamente cargada. Pulsa el botón Inicio para encender la cámara.
Cambiar el volumen del altavoz Estando en el menú principal, pulsa el botón Estrella para ver la opción de volumen del altavoz en la pantalla y usa el cursor direccional para subir o bajarlo. Reproducción de vídeos o fotos Presiona el botón para ver tus vídeos y fotos.
Cuenta atrás o Detector de cara En la primera pantalla al presionar el botón Estrella aparecerá la opción de Cuenta atrás y Detector de cara. Para elegir uno de ellos usa el cursor direccional y pulsa el botón . En la opción Cuenta atrás tendrás 10 segundos para hacer la foto.En la opción Detector de cara la cámara hará...
Página 18
Después, usando el cursor direccional de arriba/abajo convierte la foto con el grado de intensidad deseada, luego con el cursor direccional de izquierda/ derecha elige imprimir, guardar o salir al menú en el que podrás hacer una foto o acceder a las ya guardadas. Si pulsas la opción Imprimir entrarás en el menú...
Página 19
Marcos Selecciona un marco para añadir a tu fondo. Si quieres borrar el marco, pulsa el botón Borrar para borrarlo. Sellos Selecciona un sello para añadir a tu fondo, podrás hacerlo a la medida que tu quieras. Podrás añadir un máximo de diez sellos en cada página de la tira cómica.
Página 20
Laberintos Imprime el laberinto personalizando con foto y así jugar con más diversión. Accesorios Imprime diferentes accesorios habiéndolos personalizado antes y haciendo más divertido el juego. Juegos Dispones de tres juegos para jugar con tu Kidizoom PrintCam. ® 1. Al espacio Elige el nivel para empezar a jugar.
Página 21
Ajustes 1. Brillo Ajusta el brillo presionando el icono y usando las flechas direccionales de arriba a abajo. 2. Memoria En este apartado podrás comprobar el estado de la memoria de la cámara o de la tarjeta micro-SD. Hay dos opciones avanzadas: a.
4. Fecha y hora Aquí podrás configurar el día, mes, año, hora y minutos en la cámara, además de su formato. Muévete por los diferentes elementos usando el cursor direccional hasta ajustar los valores, y pulsa el botón cuando hayas terminado. 5.
Página 23
En el momento de conectar el equipo se creará en el ordenador un acceso al nuevo dispositivo de almacenamiento, con el nombre VTech 5491, donde es posible realizar el intercambio de archivos. También aparecerá una segunda unidad de disco llamada VT SYSTEM, destinada solo al almacenamiento de datos del sistema.
• No deje caer la cámara sobre una superficie dura y no la exponga a humedad o agua. • Mantenga la lente limpia. Si las imágenes están borrosas, puede ser porque hay polvo o suciedad en la lente. Advertencia Un porcentaje muy pequeño de la población, debido a una condición preexistente, puede experimentar ataques epilépticos o pérdida momentánea del conocimiento al ver ciertos tipos de colores o luces intermitentes.
• Mantenga limpia la lente de la cámara. Si las imágenes se muestran borrosas, puede deberse a la presencia de polvo o suciedad sobre la lente. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consulte esta sección si tiene problemas con KidiZoom PrintCam. ® Problema Solución 1.
Página 26
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución La imagen • Compruebe si la configuración de la frecuencia del vídeo de luz interior es la correcta. parpadea • Evite que la luz del sol y la luz interior se mezclen a la vez en el espacio de la grabación. No se detecta •...
Página 27
• Asegúrese de usar el rollo de papel de VTech para evitar cualquier tipo de problema. • Asegúrese de que el rollo está bien enrollado y no tiene dobleces.