Elster RABO Manual De Instrucciones página 118

DN
DN
32 PN 10/16
CLASS 150
32 PN 10/16
40 PN 10/16
CLASS 150
CLASS 150
40 PN 10/16
50 PN 10/16
CLASS 150
CLASS 150
50 PN 10/16
80 PN 10/16
CLASS 150
CLASS 150
80 PN 10/16
100 PN 10/16
CLASS 150
CLASS 150
150 100 PN 10/16
CLASS 150
Monteer vervolgens de
Monteer vervolgens de meter,
- gasdicht, Montieren Sie dann den Zähler,
- met de bijgeleverde
- uitsluitend in doorstroomrichting (overeenkomstig de door een pijl op het gasdicht,
-
- gasdicht,
- met de bijgeleverde accessoires,
- mit den mitgelieferten Zubehörteilen, meterhuis of de telwerkkop S1D aangegeven
- uitsluitend in doorstroomrichting (overeenkomstig de door een pijl op het spanningsvrij,
- nur in Durchflussrichtung (entsprechend der Kennzeichnung durch einen - altijd
- de assen in de zuigers moeten zich in horizontale positie bevinden, meterhuis of de telwerkkop S1D aangegeven richting),
Pfeil am Zählergehäuse oder Zählwerkskopf S1D),
- altijd spanningsvrij,
- nur verspannungsfrei, controle met behulp van een
de assen in de zuigers moeten zich in horizontale positie bevinden, controle met
-
- - die Achsen der Kolben müssen sich in horizontaler Position befinden, ggf. bij het monteren van de afdichtingen dient u erop te letten dat deze
behulp van een waterpa,
concentrisch uitgelijnd zijn en niet in het stroomkanaal
Überprüfung durch eine Wasserwaage,
- bij het monteren van de afdichtingen dient u erop te letten dat deze concentrisch
- tegen weer en wind
- achten Sie beim Einsetzen der Dichtungen darauf, dass diese
uitgelijnd zijn en niet in het stroomkanaal steken,
konzentrisch ausgerichtet sind und nicht in den Strömungskanal hinein
- tegen weer en wind beschermd.
Wanneer bij de bestelling de inbouw- c.q. bedrijfsmaten aangegeven worden,
ragen,
dan worden door de fabriek alle onderdelen overeenkomstig de inbouwmaten
- wettergeschützt.
Wanneer bij de bestelling de inbouw- c.q. bedrijfsmaten aangegeven worden,
gemonteerd.
dan worden door de fabriek alle onderdelen overeenkomstig de inbouwmaten
Bij verticale inbouw achteraf moet u eventuele andere onderdelen, bijv. een
Wenn bei der Bestellung die Einbau- bzw. Betriebsposition angegeben wurde,
gemonteerd.
volume herleidingsinstrument, 90°
so sind vom Werk alle Anbauten entsprechend der Einbaulage montiert.
Bij verticale inbouw achteraf moet u eventuele andere onderdelen, bijv. een volume
Wij adviseren u om voor dergelijke aanpassingen contact op te nemen met de
Bei einem nachträglich
herleidingsinstrument, 90° draaien.
servicedienst van Elster-Instromet (tel. +49 (0)6134-605-0 /
Zählwerkskopf und evtl. andere Anbauten wie z. B. Mengenumwerter, um 90°
Wij adviseren u om voor dergelijke aanpassingen contact op te nemen met de
drehen.
servicedienst van Elster-Instromet (tel. +49 (0)6134-605-0 / -346).
Wir empfehlen Ihnen für derartige Umbauten unseren ELSTER-Instromet-
Kundendienst (Tel. +49 / (0)6134-605-0 / -346).
73021678a © Elster GmbH ·
116
73021678a © Elster GmbH · Alle Rechte vorbehalten · Technische Änderungen vorbehalten
73021678d
Schroef-
grootte
Schrauben-
M16
größe
M12
M16
M16
M12
M12
M16
M16
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20 M16
meter,
accessoires,
waterpa,
beschermd.
draaien.
senkrechtem
Alle rechten voorbehouden · Technische wijzigingen voorbehouden
© Elster GmbH • Alle rechten voorbehouden • Technische wijzigingen voorbehouden
Aantal schroeven per
meter
Anzahl der
8
Schrauben pro Zähler
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
16
8
8
16
16
8
16
16
16
richting),
Einbau
Elster-Instromet
Elster-Instromet
Elster-Instromet
Rec. aandraai
moment Nm (droog)
moment Nm
50
35
50
60
35
40
60
60
40
50
60
55
50
85
55
60
85
60
60
85
100
60
steken,
müssen Sie den
-346).
9
9