Untertitel - Hama 00118571 Instrucciones De Uso

Löschfunktion
• Wählen Sie mit Hilfe der CURSOR-Tasten I ◄ ◄ / - / ► ► I / + bzw.
Audiodatei oder Videodatei aus, die gelöscht werden soll.
• Drücken Sie TOOLBAR, um die Löschfunktion zu aktivieren. Drücken Sie anschließend ENTER
oder ► II, um die ausgewählte Bilddatei zu löschen.
Zurück/ Hauptmenü
• Wenn Sie zum Hauptmenü oder der vorhergehenden Menüstruktur zurück möchten, wählen
Sie mit Hilfe der CURSOR-Tasten I ◄ ◄ / - / ► ► I / + bzw.
drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung oder ► II am Bedienfeld des Produktes.
• Alternativ drücken Sie wiederholt EXIT oder MENU, um zurück ins vorherige Menü/
Hauptmenü zu gelangen.

7.3 Untertitel

Sie können einen eigens gewählten Untertitel generieren, der während der Wiedergabe von
Bild-/ Audio- oder Videodateien als Fließtext am unteren Rand des Bildschirms entlang läuft.
• Erstellen Sie den gewünschten Text und speichern Sie diesen mit dem Dateinamen SCROLL als
Textdatei mit der Codierung „Unicode" ab.
• Kopieren Sie die Textdatei SCROLL.txt auf ein Speichermedium. Achten Sie darauf, dass die
Textdatei exakt so benannt und nicht in einem Ordner auf dem Speichermedium abgelegt ist.
• Stecken Sie das gewählte Speichermedium in den entsprechenden Steckplatz.
• Stellen Sie – siehe 7.7. Systemeinstellungen (Setup) – die Einblendung des Untertitels
durch Auswahl einer Schriftfarbe ein.
• Drücken Sie am Produkt selbst oder auf der Fernbedienung, um das Produkt auszuschalten.
• Trennen Sie Netzteil kurz von der Steckdose und stecken Sie es wieder an.
• Drücken Sie am Produkt selbst oder auf der Fernbedienung, um das Produkt wieder
einzuschalten.
• Nach diesem Neustart wird Ihr Untertitel bei der Wiedergabe von Bild-/ Audio- oder
Videodateien eingeblendet.
Hinweis - Untertitel
• Nehmen Sie diesen Neustart immer vor, wenn Sie eine neue Textdatei generiert und
auf dem Speichermedium abgelegt haben. Erst danach wird der neue Untertitel
wiedergegeben.
• Speichern Sie die Textdatei nur auf einem der verwendeten Speichermedien ab. Der
Untertitel wird auch bei der Wiedergabe von Bild-/ Audio-/ Videodateien, welche auf dem
anderen Speichermedium abgespeichert sind, eingeblendet.
/ / / die Bilddatei,
t u p q
/ / / Zurück aus und
t u p q
D
33