Panel De Entrada/Salida - Yamaha EEEngine EMX66M Manual De Instrucciones

Panel de entrada/salida

Hi-Z Hi-Z
Low-Z Low-Z
1
Tomas de entrada Hi-Z y Low-Z
Éstas son tomas de entrada para los canales 1–4.
Utilizando los interruptores PAD (panel de con-
trol 5) podrá conectar cualquiera de las tomas a
una amplia gama de fuentes desde micrófonos a
dispositivos de nivel de línea (sintetizadores, gene-
radores de ritmos, etc.). Las tomas Low-Z pueden
proporcionar alimentación fantasma de +15V,
permitiéndole utilizar micrófonos electrostáticos.
Ambas tomas Hi-Z y Low-Z están equilibradas y
son compatibles con micrófonos de impedancia
de salida de 50–600Ω, o dispositivos de nivel de
línea de 600Ω. El nivel nominal de entrada es de
–40 dB a –10 dB para las tomas Hi-Z, y de –50 dB
a –20 dB para las tomas Low-Z.
Las conexiones de los contactos de las tomas Hi-
Z y Low-Z son las siguientes:
Tomas Low-Z
(Tipo XLR)
Contacto 1: Masa
Contacto 2: Activo (+)
Contacto 3: Pasivo (–)
+ -
GND
Nota: No es posible utilizar simultáneamente
ambas entradas, Hi-Z y Low-Z, de un solo canal.
Utilice solamente una de las entradas, la apro-
piada para la fuente de entrada, por canal.
La alimentación fantasma se conectará/desco-
nectará en común para las tomas Low-Z de los
canales 1–4 y las tomas MIC de los canales 5–6.
Por esta razón, los dispositivos que no requieran
alimentación fantasma deberán conectarse a la
toma Hi-Z o las tomas LINE si el interruptor
PHANTOM (panel de control K) está en ON.
Super Hi-Z
LINE
1
1
Hi-Z Hi-Z
2 2
Low-Z Low-Z MIC
1
2
Tomas Hi-Z
(Tomas telefónicas TRS)
Manguito: Masa
Punta: Activo (+)
Anillo: Pasivo (–)
S R T
- +
GND
5
INPUT TO MAIN
EFFECT OUT
2TR
1
MIC
FOOT SW
AUX IN
2
3 4
2
Tomas de entrada de canal para micró-
fono/línea/entrada instantánea (MIC/
LINE/Super Hi-Z)
Éstas son las tomas de entrada para los canales 5–
6.
Usted podrá conectar micrófonos a las tomas
MIC y dispositivos de nivel de línea de salida
estéreo (tales como sintetizadores o generadores
de ritmos) a las tomas LINE.
Las tomas MIC están equilibradas, y son compa-
tibles con micrófonos de impedancia de salida de
50–600Ω.
Las tomas LINE 1 y 2 están desequilibradas y
son compatibles con dispositivos de nivel de línea
con una impedancia de salida de 600Ω. Estas dos
tomas de entrada podran utilizarse simultanea-
mente.
El nivel nominal de entrada es de –50 dB para las
tomas MIC y de –10 dB para las tomas LINE.
Las tomas Super Hi-Z 1 y 2 están desequilibra-
das, pueden utilizarse simultáneamente, y su alta
impedancia de entrada hace que sean ideales para
utilizar instrumentos tales como guitarras elec-
tro-acústicas y contrabajos eléctricos. También
podrán utilizarse con fuentes de nivel de línea,
como sintetizadores y baterías eléctrónicas. El
nivel nominal de entrada es de –30 dB.
Nota: Usted podrá utilizar simultáneamente
ambas entradas MIC y LINE para el canal 5, y las
entradas MIC e Super Hi-Z para el canal 6.
3
Toma de salida de efecto (EFFECT OUT)
A esta toma podrá conectar la entrada de un pro-
cesador de efectos externo, como de retardo o de
eco.
La señal ajustada con el control EFFECT(panel de
control 3) de cada canal se transmitirá al bus
EFFECT, y saldrá a través de esta toma.
El nivel y la impedancia nominales de salida son
de +4 dB/10 kΩ.
Paneles frontal y posterior
6
OUT PUT
ON /
EEEngine
REC
IN OUT
1
MAIN
MONITOR
2
SEE REAR PANEL CAUTION
EMX66M—Manual de instrucciones
13
OFF