Manuales relacionados para GE VH Serie
Resumen de contenidos para GE VH Serie
- Página 1 Critical Power Manual de usuario Sistema de Alimentación Ininterrumpida GE Consumer & Industrial SA General Electric Company CH – 6595 Riazzino (Locarno) Switzerland T +41 (0)91 / 850 51 51 F +41 (0)91 / 850 52 52 www.gecriticalpower.com...
-
Página 2: Sistema De Alimentación Ininterrumpida
© General Electric Consumer & Industrial SA. Todos los derechos reservados. La presente publicación y cualquier otra documentación incluida con el sistema SAI no debe ser reproducida, en total o parcialmente, sin el consentimiento de GE. La información contenida en esta publicación está indicada solamente para los procedimientos que se definen en ella. -
Página 3: Tabla De Contenido
Critical Power Sumario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ....................4 GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES ..................................4 SÍMBOLOS Y RECLAMOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD ..........................4 NORMAS DE SEGURIDAD ......................................5 TRANSPORTE / ALMACENAMIENTO ..................................5 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD FCC ................................5 INTRODUCCIÓN ................................ 6 INTRODUCCIÓN .......................................... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
El SAI no es apropiado para instalarse en sala de ordenadores como establece la norma NFPA75. Aunque se han tomado todas las medidas posibles para garantizar un manual completo y preciso, GE declina toda responsabilidad derivada de pérdidas o daños resultantes del uso de la información incluida en este documento. -
Página 5: Normas De Seguridad
Critical Power NORMAS DE SEGURIDAD ¡CUIDADO! RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA El UPS tiene una alimentación de baterías interna con una tensión nominal de 36/72Vdc (ver capítulo 8). Las salidas del aparato pueden estar bajo tensión incluso cuando la unidad SAI está desconectada de la red. -
Página 6: Introducción
INTRODUCCIÓN El SAI VH Series de GE (General Electric), es una fuente de alimentación eléctrica ininterrumpida, que realmente funciona en línea y que protege su equipo contra toda forma de interferencias en la alimentación, incluida la interrupción total de la alimentación eléctrica. -
Página 7: Instalación
Critical Power INSTALACIÓN CONTENIDO DEL EMBALAJE La caja contiene: SAI VH Series 1 cable de alimentación eléctrica (sólo (700-2000VA) 1 cable USB 4 piezas de apoyo de plástico 1 CD ROM con software de monitorización del SAI (ver ... -
Página 8: Procedimientos De Instalación
Critical Power PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN La unidad SAI puede utilizarse en formato de torre independiente utilizando los dos soportes de apoyo (apartado 3.3.1), o puede montarse en un bastidor de 19 pulgadas con los dos soportes de montaje (apartado 3.3.2). Se incluyen todos los elementos necesarios para el montaje. -
Página 9: Instalación En Bastidor - Pasos
Critical Power 3.3.2 Instalación en bastidor – pasos NOTA Tenga en cuenta el peso de la unidad SAI antes de instalarla para asegurarse de que el bastidor o el piso sean capaces de soportar el peso. Para la instalación en bastidor, se recomienda colocar la unidad SAI en la sección inferior del bastidor. -
Página 10: Panel Posterior
Critical Power PANEL POSTERIOR La Fig. 3.4.a. muestra el panel posterior de VH3000 UL. Las diferencias con respecto a la configuración del panel posterior de otros modelos se indican claramente en el texto. Toma de entrada – valor nominal máx 20A Suministro de alimentación de CA al SAI 700-1000VA: IEC-C14 1500-2000VA: IEC-C20... - Página 11 Critical Power Consulte la página anterior para obtener más información. 2000VA 1500VA 1000VA 700VA Fig. 3.4.b: Paneles traseros VH2000 UL. VH1500 UL, VH1000 UL y VH700 UL– Bastidor Reservado el derecho de modificación Page 11/25 GE_UPS_OPM_VHU_0K7_3K0_XES_V011.docx Manual de usuario VH700 UL, VH1000 UL, VH1500 UL, VH2000 UL & VH3000 UL...
-
Página 12: Instalación De Un Paquete De Ampliación Para Baterías
Critical Power INSTALACIÓN DE UN PAQUETE DE AMPLIACIÓN PARA BATERÍAS Con un paquete de ampliación para baterías, puede aumentar la autonomía del SAI. Si no instala un paquete de ampliación para baterías, omita este apartado y continúe en el apartado 3.6. NOTA Los paquetes de extensión de las baterías son adecuados si se pueden conectar a circuitos conectados directamente a la corriente principal y cumplen lo siguiente:... -
Página 13: Conexiónes
Critical Power CONEXIÓNES 3.6.1 Conexión de dispositivos de comunicaciones Si no desea utilizar las prestaciones de comunicación del SAI, omita este apartado y continúe en el apartado 3.6.2. El SAI dispone de dos puertos de comunicaciones: un puerto USB y un puerto RJ 11, que permiten una comunicación avanzada entre el SAI y un ordenador (red). -
Página 14: Interruptor Del Conector De Parada De Emergencia Remota (Repo)
Critical Power 3.6.3 Interruptor del conector de parada de emergencia remota (REPO) Se puede utilizar el sistema REPO para desconectar de forma remota el UPS utilizando el conector proporcionado en el panel trasero del UPS (8, fig.3.4.a/b). La figura 3.6.3 muestra todas las conexiones adecuadas en el conector REPO. 1. -
Página 15: Funcionamiento
Critical Power FUNCIONAMIENTO PANEL DE FUNCIONAMIENTO Fig. 4.1: Panel de funcionamiento interruptor / LED funcionamiento principal 1 - Interruptor ‘on’ enciende el SAI e inicia la prueba rápida de batería (consulte 4.6) 2 - Interruptor ‘off’ apaga el SAI 3 - LED de ‘funcionamiento’ activo cuando el SAI está... -
Página 16: Puesta En Marcha
Critical Power PUESTA EN MARCHA 4.2.1 Puesta en marcha, tensión en la red disponible A través del panel frontal: pulse brevemente la tecla 'I' (1, fig. 4.1); el LED ‘funcionamiento’ (que ya parpadea lentamente) comenzará a parpadear rápido y transcurridos unos segundos, se iluminará de forma continua, indicando que la unidad se ha puesto en marcha. -
Página 17: Uso: Indicadores De Estado Y De Alarma
Critical Power USO: INDICADORES DE ESTADO Y DE ALARMA Indicadores de estado el modo de funcionamiento alarmas de baja prioridad situaciones de funcionamiento anormales alarmas de alta prioridad situaciones en las cuales la tensión de salida real del SAI no puede garantizarse; es necesario adoptar medidas inmediatas Luces indicadoras en el panel frontal (fig. -
Página 18: Espera
Critical Power 4.4.1 Espera La salida del SAI está desconectada, pero las baterías están cargando, consulte el apartado 3.6.2 paso 5 4.4.2 Funcionamiento normal Consulte el apartado 4.3.1. 4.4.3 Funcionamiento eBoost Siempre y cuando la corriente principal sea adecuada para la carga, el UPS podrá funcionar en un modo operativo de alta eficiencia y "ecológico", suministrando la carga desde la derivación mientras que sigue preparado para el funcionamiento en doble conversión. -
Página 19: Sobrecarga
Critical Power 4.4.8 Sobrecarga La alimentación demandada sobrepasa la capacidad normal de la unidad SAI. La alarma se generará cuando la carga sea mayor que el 100%. Si la carga sobrepasa el 150%, la unidad SAI desviará inmediatamente la alimentación a la red, siempre que se cumplan las condiciones necesarias para hacer este bypass. -
Página 20: Uso: Modo De Configuración
Critical Power USO: MODO DE CONFIGURACIÓN Sólo se puede acceder al modo de configuración si el SAI se encuentra en modo ‘en espera’: conectado a una toma de pared y apagado (el LED de 'funcionamiento' parpadea). Mantenga pulsada la tecla 'O' mientras pulsa al mismo tiempo la tecla 'I'. Suelte ambos botones. La secuencia de configuración comienza con la configuración de la tensión de salida, que se indica con el LED de ‘funcionamiento’... -
Página 21: Administración De Las Baterías
Critical Power ADMINISTRACIÓN DE LAS BATERÍAS La duración y fiabilidad máximas de las baterías se obtienen mediante las siguientes funciones: Comprobación rápida de las baterías En la comprobación rápida de las baterías se comprueba si las baterías y su cableado funcionan correctamente. Si indica que las baterías están casi agotadas, se generará... -
Página 22: Comunicaciones
SAI esté apagada. Para más información, consulte el manual del usuario que se incluye con el software de comunicaciones. Recomendamos encarecidamente el uso exclusivo de productos de software GE en combinación con el puerto de comunicaciones. NOTA Si se cambian determinados ajustes, la unidad puede pasar de modo de Bypass a modo en espera, y la alimentación de salida queda interrumpida. -
Página 23: Mantenimiento
Consulte sus códigos locales para conocer los requisitos de desechado. No tire las baterías; trátelas como residuos nocivos. GE, sensible al respeto al medio ambiente le recomieda que al fin del ciclo de vida del SAI éste se recicle en consonancia con las reglas locales al respecto. -
Página 24: Resolución De Problemas
Critical Power RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siempre que se produzca un fallo de funcionamiento, compruebe primero los factores externos (por ejemplo, conexiones, temperatura, humedad o carga), para determinar si el problema es debido a la propia unidad o a su entorno. A continuación, compruebe el disyuntor térmico del circuito: puede estar fundido. -
Página 25: Especificaciones Técnicas
Critical Power ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo SAI VH 1000 1500 2000 3000 Valores nominales Voltamperios (VA) con carga de equipo informático 1000 1500 1920 3000 Vatios (W) con carga resistiva 1350 1740 2700 Disyuntor térmico del circuito de entrada (A) Fusible de entrada interno 250V, lento (A) Convertidor de entrada Tensión de entrada de c.a.