Manuales relacionados para EWS AS3035
Resumen de contenidos para EWS AS3035
- Página 1 AS3035 Sistema de control y vigilancia para torres de refrigeración Manual de instrucciones Versión del software 1.06...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Descripción funcional........................1 Ilustración ……………………………………………………………………………………………………. Medición de valores y exhibición de funciones ………………………………………………….. Luces LED indicadoras......................Pantalla de LCD……………………………………………………………………………………….. Primer reglón…………………………………………………………………………………... Segundo renglón………………………………………………………………………………. Funcionamiento manual……………………………………………………………………………………. 5 Prueba de salida ………………………………………………………………………………………. 5 Tecla de información ………………………………………………………………………………………. Modos de entrada…………………………………………………………………………………….. Modos de salida………………………………………………………………………………………. Número del servicio………………………………………………………………………………….. - Página 3 Funciones de entrada programables…………………………………………………………… 20 Dosificación alterna……………………………………………………………………………….. 21 Salida de dosificación 1…………………………………………………………………………… 21 Salida de dosificación 2…………………………………………………………………………… 22 Zumbador………………………………………………………………………………………….. 24 Salida de alarma…………………………………………………………………………………… 24 Número del código………………………………………………………………………………… 25 Pulso del flujo……………………………………………………………………………………… 25 Diagrama AS3035 de terminal......................26 Información técnica………………………………………………………………………………………… 27 Declaración de conformidad……………………………………………………………………………… 28...
-
Página 4: Descripción Funcional
Descripción funcional Descripción funcional La unidad de control AS3035 (con montaje en la pared) está diseñada para la vigilancia y control totalmente automático de los sistemas de torres de refrigeración. Con una tarjeta adicional IF2030 (opcional), las opciones de control pueden ampliarse aún más con una entrada programable y dos salidas programables. -
Página 5: Medición De Conductividad
AS3035 Descripción funcional Medición de conductividad El sistema de control está equipado con un Un zumbador o relé de alarma puede señalar medidor de conductividad. Este medidor mide si se ha excedido el valor límite umbral. y revisa la conductividad del agua en el tanque de circulación. -
Página 6: Ilustración
AS3035 Ilustración Ilustración Montaje en la pared Service CM1 45.02uS/cm MT 4A Enter 1 Led : Purga 6 Fusible principal 11 Tecla: Reinicio 2 Led : Medidor de agua 7 Interruptor principal 12 Tecla : Información 3 Led : Dosificación del tanque vacío 8 Tecla : ENCENDIDO 13 Tecla: Programación... -
Página 7: Medición De Valores Y Exhibición De Funciones
AS3035 Medición de valores y exhibición de las funciones Medición de valores y exhibición de las funciones Luces LED indicadoras Las luces de colores indican las condiciones más importantes. Medidor de agua (verde) Purga (verde) Funcionamiento manual (naranja) Dosificación del tanque 1 o 2 vacíos (naranja) -
Página 8: Confirmación
AS3035 Funcionamiento manualn Funcionamiento manual Las salidas pueden controlarse en forma manual. El funcionamiento manual puede activarse presionando la tecla durante casi tres segundos. Confirmación Si la tarjeta adicional se ha instalado, se Primero, se le pregunta si realmente desea mostrará... -
Página 9: Tecla De Información
AS3035 Información INFORMACIÓN – muestras en pantalla Con la tecla de Información puede obtener diversos tipos de información y valores. Los cambios se describen en la forma más detallada posible en el capítulo de "Programación". Al activar la tecla de Información solamente puede cambiar el número de teléfono del servicio. -
Página 10: Constante De Célula / Temperatura
AS3035 Información Constante de célula y temperatura Posteriormente, se muestra la siguiente información: ajuste del intervalo de tiempo, Const.Cel./Temp. tiempo restante hasta la siguiente dosificación C1=0.10/cm 25°C y tiempo de dosificación. Salida dosific.2 La pantalla muestra la constante de célula que se colocó... -
Página 11: Mensajes
AS3035 Mensajes Mensajes Para algunas situaciones en particular, se puede programar que aparezca un mensaje en la pantalla de LCD y se puede activar un relé y/o zumbador. Si se programa un relé de alarma y/o zumbador, estos pueden apagarse presionando la tecla... -
Página 12: Señal "Falla De Alimentación
AS3035 Mensajes Señal “Falla de Alimentación” Señal “Detención” Senal Senal Falla alimentac. Detencion El voltaje de alimentación para el control falló o Este mensaje se mostrará en pantalla cuando se apagó. se active la entrada “Detención” y se programe una alarma en el paso 12. -
Página 13: Entradas
AS3035 Entradas Entradas Las entradas “Medidor de agua”, “Dosificación del tanque 1 vacío” están disponibles en versión estándar. Las funciones de entrada “Purga bloqueada”, “Dosificación del tanque 2 vacío”, “Detención” e “Interruptor de nivel” se programan en las terminales LL y DT2. -
Página 14: Salidas
AS3035 Salidas Salidas Las salidas “Válvula de purga" y “Dosificación 1” están disponibles en versión estándar. La salida “OUT1” puede programarse para las funciones “Alarma” (Alarma) o “Dosificación 2”. En el paso del 7.4 del programa puede establecer si desea que las funciones se activen o no durante el encendido. -
Página 15: Ajuste De Reloj
AS3035 Ajuste del reloj / Ajusta de idioma Ajuste del reloj Ajuste de idioma Presione la tecla “APAGADO”. El reglón de Mantenga la tecla “Enter” presionada durante abajo ahora muestra el tiempo actual. 5 segundos. La pantalla ahora muestra: Atencion! -
Página 16: Programación
AS3035 Programación Programación Generalidades Si se ha colocado un código en el paso 13, Al colocar los valores básicos cuando el debe colocar un código numérico con las sistema se pone en funcionamiento, el sistema teclas y # antes de poder utilizar la función de control se ajusta a los datos operativos de de programación. -
Página 17: Dependencia De Purga
AS3035 Programación 1. Dependencia de purga / medidor de conductividad Inicio Paso no.: Seleccione en base a qué parámetro debe llevarse a cabo la purga. = medidor de agua (volumen) = conductividad = medidor de agua y conductividad Paso no.:... -
Página 18: Compensación Manual De La Temperatura
AS3035 Programación 1.3 / 1.5 Paso no.: Sí Limite Max El valor de conductividad puede revisarse para un valor máximo. Paso no.: Valor Max 1650.0 µS / cm Para propósitos de control, puede colocarse un valor límite umbral de 0,1 – 999,9 µS/cm. -
Página 19: Conductividad - Factor De Corrección
AS3035 Programación 3. Conductividad - factor de corrección Paso no.: Factor 1.00* Factor La medición de conductividad está relacionada con la temperatura del agua de 25ºC. Para temperaturas desviadas, el valor mostrado puede compensarse en forma manual. Otros errores de medición, por ejemplo como resultado de una polarización, impedancia de la línea o capacidades del cable, pueden compensarse (al menos... - Página 20 AS3035 Programación Paso no.: Interr.encend. 1 Coloque la cantidad de intentos de purga (0 – 9). El control puede programarse para que la purga se lleve a cabo durante un tiempo establecido (intentos: 1-9) o para que la purga continúe hasta que la conductividad baje a menos que el límite de purga menos la histéresis (intentos:...
-
Página 21: Purga En Base A Volumen
AS3035 Programación 1.1 / 4.4 / 4.7 5 Purga en base a volumen Paso no.: 1.1=CM + Litro/puls 100.0 11.1 <> VO Para la distancia de impulso del medidor de agua puede colocar valores entre 0,1 – 1000,0 litros por impulso. -
Página 22: Funciones De Salida Programables
AS3035 Programación 7. Funciones de salida programadas 6.1 / 6.3 Paso no.: Seleccione la función de salida deseada para la salida OUT1. Tarjeta adicional = salida de dosificación 2 = salida de alarma Paso no.: Seleccione la función de salida deseada para la salida OUT2. -
Página 23: Funciones De Entrada Programables
AS3035 Programación 8. Funciones de entrada programables Paso no.: Seleccione la función de entrada para conectar la terminal LL. = purga bloqueada = dosificación del tanque 2 vacío = detención Paso no.: Seleccione la función de entrada para conectar la terminal DT2. -
Página 24: Dosificación Alterna
AS3035 Programación 8.2 / 8.3 9. Dosificación alterna Paso no.: Sí Altern.D1/D2 Y/N Determine si las salidas 1 y 2 de dosificación deben alternarse tras un intervalo de tiempo programable. Una salida luego reaccionará a los parámetros 10.1 establecidos en el paso 11, mientras que las otras salidas no reaccionarán. -
Página 25: Salida De Dosificación 2 (Dosificación A Chorro)
AS3035 Programación 9.2 / 10.3 11. Salida de dosificación 2 (Dosificación a chorro) Paso no.: 11.0 7.1 = D2 o 7.2 = D2 Seleccione la función de dosificación deseada para la salida de dosificación 2 12.1 11.0 (“D2”). = medidor de agua impulse entrante -> impulso de salida = intervalo de tiempo (dosificación a chorro) - Página 26 AS3035 Programación 11.1 Reloj 11.6 Paso no.: 11.6 Inicio 1 00:00 Tiempo Coloque tiempo 1 cuando deba comenzar con una dosificación de purga. 11.7 LuMaMiJuViSaDo Lu Ma Mi Ju Sá Do - - - - - - - 11.8 Seleccione el/los día(s) para los cuales se aplica 1.
-
Página 27: Zumbador
AS3035 Programación 12. Alarmas 11.12 / 11.13 Zumbador Solamente se pueden programar aquellas opciones para las cuales se ha colocado un valor límite umbral en los pasos previos del programa o para las 12.1 cuales se ha seleccionado la función de entrada relacionada. -
Página 28: Número Del Código
AS3035 Programación 12.2 / 12.4 13. Número del código Paso no.: 13.1 Código o Codigo modo Si ya se ha definido un número de código como protección para cambios no 13.1 autorizados en la programación, puede colocar este código antes de seleccionar el paso 13.2. -
Página 29: Diagrama As3035 De Terminal
AS3035 Diagrama de terminal... -
Página 30: Información Técnica
AS3035 Información técnica Información técnica Alimentación eléctrica: + 10% 50-60 Hz fusible 4AT 115V + 10% 50-60 Hz fusible 4AT 230V + 10% 50-60 Hz fusible 4AT 115/24V + 10% 50-60 Hz fusible 4AT 230/24V + 10% 50-60 Hz fusible 4AT Consumo de energía:... -
Página 31: Declaración De Conformidad
Nombre del producto : Controlador para torre de refrigeración Tipo de producto : AS3035 Productor : EWS Equipos para Sistemas de tratamiento de Agua B.V. International Ambiente del producto Este producto está creado para la utilización en ambientes residenciales, industriales. Estándar de emisión : EN 55011 Estándar de inmunidad... - Página 32 EWS). All the costs which exceed the obligations of EWS under this Warranty, such as, but not limited to, travel and accommodation costs and costs for assembly and dismantling are for the account and risk of the customer.
- Página 33 Except where such limitations and exclusions are specifically prohibited by applicable law EWS shall not be liable for: Damage to other property caused by defects in the EWS product, damages based upon inconvenience, loss of use of the product, loss of time, commercial loss or: Any damages, whether incidental, [consequential or otherwise] special, indirect or consequential damages, injury to persons or property, or any other loss.