Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 72170/00
Stand 11/19
1/8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hudora 72170

  • Página 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 72170/00 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 11/19 www.hudora.de...
  • Página 2: Technische Spezifikationen

    Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie • Sorgen Sie für einen Sicherheitsabstand von mindestens 2 m (vorne und hinten) bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten über die maximale Auslenkung der Schaukel hinaus und für einen ebenen, stoß- entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im dämpfenden Untergrund (z.
  • Página 3 Do not make any structural changes. For your own safety, please use fences, clotheslines). original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become da- • Make sure that you have a safety clearance of at least 2 m (front and back) beyond...
  • Página 4: Specifiche Tecniche

    Essi si possono acquistare pres- • La distanza laterale dalle parti statiche come nel caso dell’ossatura dell’altalena so la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero deve essere di almeno 40 cm.
  • Página 5: Es Instrucciones De Montaje Y De Uso

    No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguri- allá del recorrido máximo del columpio y una superficie plana amortiguadora de dad, utilice soolo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes choques (por ej. césped) libre de objetos angulosos o agudos, obstáculos, trechos dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá...
  • Página 6: Spécifications Techniques

    Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange • La distance latérale avec les parties fixes, telles qu’un portique par exemple, doit d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être être de 40 cm minimum.
  • Página 7: Ophanging En Instelmogelijkheden

    Verander niets aan de constructie van het product. Gebruik voor • Houdt u zich steeds met beide handen vast. uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. • Er mogen zich geen obstakels in de schommelomgeving bevinden (bomen, muren, Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan hekken, waslijnen).

Tabla de contenido