Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art. Nr. 72154, 72155
Stand 10/17
1/8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hudora Cosy Castle 90

  • Página 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art. Nr. 72154, 72155 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 10/17 www.hudora.de...
  • Página 2 Zelt Tent Tenda Tienda Tente Tent Nylonschlaufe Nylon loop Passante in nylon Lazo de nylon Boucle en nylon Nylonlus Nodo a perno Bouton d’accrochage Stiftknopf und Lasche Pin button and lug Botón y lengüeta Penknop en lus e passante et boucle Klettverschluss Hook &...
  • Página 3: Technische Spezifikationen

    Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatz- ist aus Sicherheitsgründen strengstens abzuraten. Folgende Sicherheitshinweise teile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr ver- gelten entsprechend für eine Nutzung in Kombination mit einer HUDORA Nest-...
  • Página 4: Technical Specifications

    Check the product for damage or traces of wear and tear before and The nest swing tent is specially designed for use together with a HUDORA nest after each use. Do not make any structural changes. For your own safety, please use original spare parts only.
  • Página 5: Specifiche Tecniche

    Verificate che il prodotto non abbia subito danno e non La tenda dell’altalena a nido è specificatamente concepita per l’utilizzo insieme a un’altalena a nido HUDORA. Per motivi di sicurezza si sconsiglia rigorosa- presenti tracce di usura prima e dopo l’uso. Non apportate alcuna modifica al mente il montaggio di altri prodotti su altalene a nido.
  • Página 6: Es Instrucciones De Montaje Y De Uso

    La tienda del columpio ha sido especialmente concebida para el uso en conjunto seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si con un columpio HUDORA. Por razones de seguridad se desaconseja por com- pleto el montaje sobre columpios de otros fabricantes. Las siguientes indicaci- hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no...
  • Página 7 La tente pour balançoire nid d’oiseau est spécialement conçue pour être utilisée un produit de nettoyage spécial ! Avant et après utilisation, vérifiez le produit avec une balançoire nid d’oiseau HUDORA. Pour des raisons de sécurité, il est afin de détecter tout signe d’endommagement ou d’usure. N’apportez aucune vivement déconseillé...
  • Página 8 VEILIGHEIDSINFORMATIE bruik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijg- baar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en De nestschommel-tent is speciaal ontworpen voor gebruik in combinatie met randen ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt. Neem een HUDORA nestschommel.

Este manual también es adecuado para:

Cosy castle 110+7215472155

Tabla de contenido