Manuales relacionados para EASYHOME ST-55
Resumen de contenidos para EASYHOME ST-55
- Página 1 User Manual Manual del usuario HANDHELD FABRIC STEAMER PLANCHA DE VAPOR VERTICAL DE MANO English..03 Español...09...
- Página 3 Safety Instructions......... 2 Operation Instructions........3 Troubleshooting..........6...
- Página 4 Safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. 1 The appliance is not a toy; NEVER let children play with it. 2 Do not operate any appliance with a damage cord, plug or steam hose or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any matter. 3 Do not disassemble or attempt to repair the appliance.
- Página 5 Operation instructions WARNING: The product requires to have a 2-blade, polarized attachment plug base on UL141 Cls.50.4 c To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
- Página 6 Operation instructions Steaming Fabrics and Linens NOTE: The water reservoir must be filled before proceeding with the following steps. 1 Gently pull the cord out from the rewind mechanism. Do not pull past the red marking on the power cord. Maximum length is marked by this red label. 2 Plug the steam power cord into an electrical outlet.
- Página 7 Operation instructions Steaming tip • Steaming both sides of the fabric will help to remove stubborn wrinkles. • Delicate fabrics need to be steamed carefully to avoid damages caused by water spotting. • Draperies and curtains can be steamed while still hanging. Precaution should be taken while using a ladder or a step ladder.
-
Página 8: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Plug the steamer’s power cord The steamer is not plugged in into an electrical outlet The steamer fails to fill up Reset the household circuit The household circuit breaker breaker or replace the blown has tripped; there is a blown fuse. - Página 9 Instrucciones de seguridad......8 Instrucciones de funcionamiento....9 Resolución de problemas......12...
-
Página 10: Instrucciones De Seguridad Importantes, Lea Antes De Usar
Instrucciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES, LEA ANTES DE USAR 1 El aparato no es un juguete. NUNCA permita que los niños jueguen con él. 2 No opere ningún aparato con un cable, enchufe o manguera de vapor dañados, después de una avería o si se ha caído o dañado de cualquier manera. - Página 11 Instrucciones de funcionamiento ALERTA: El producto requiere tener 2 contactos polarizados conectados a la base del enchufe. Conexiones UL 141 Cls.50.4 cv Llenado de la plancha con agua • No llene nunca el depósito de agua con el cable de alimentación enchufado •...
-
Página 12: Planchado De Tejidos Y Telas
Instrucciones de funcionamiento Planchado de tejidos y telas NOTA: El depósito de agua debe llenarse antes de seguir los siguientes pasos. 1 Tire del cable suavemente del mecanismo de rebobinado del cable. No jale más allá de la marca roja en el cable de alimentación. Esta etiqueta roja marca la longitud máxima. -
Página 13: Consejo De Planchado
Instrucciones de funcionamiento Consejo de planchado • Planchar ambos lados del tejido ayudará a deshacerse de arrugas difíciles. • Debe tenerse cuidado al planchar los tejidos delicados para evitar daños causados por gotas de agua. • Las cortinas pueden plancharse en su lugar sin necesidad de descolgarlas. Tenga cuidado si utiliza una escalera. -
Página 14: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Solución Problema Causa posible Conecte cable La plancha no está alimentación de la plancha de enchufada vapor en un tomacorriente La plancha no se llena Vuelva a conectar el disyuntor Ha saltado el disyuntor de la o reemplace el fusible. Hable vivienda o uno de los fusibles con un electricista o con la de la red eléctrica... -
Página 15: Warranty Card
44614 1888 380 2111 Smartek USA Inc. Smartek USA Inc. info@smartekusa.com 12 Hinsdale Street 49 Bartlett Sreet MODEL: Brooklyn, NY Brooklyn, NY 11206 ST-55 02/2017 11207 United States United States Hotline: info@smartekusa.com info@smartekusa.com 1888 380 2111 Operating hours: 9:00am - 5:00pm EST... -
Página 16: Tarjeta De Garantia
1888 380 2111 Smartek USA Inc. Smartek USA Inc. info@smartekusa.com 49 Bartlett Sreet 12 Hinsdale Street NO DEL MODELO: Brooklyn, NY 11206 Brooklyn, NY ST-55 02/2017 United States 11207 United States Hotline: info@smartekusa.com 1888 380 2111 info@smartekusa.com Disponibilidad... - Página 17 ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS Dear Customer: ALDI warranty is a full warranty offering you the following benefits: Warranty period: 2 years* from date of purchase. Costs: Free repair/exchange or refund. No transport costs. ADVICE: Please contact our service hotline by phone, e-mail or fax before sending in the device.
-
Página 18: Condiciones De La Garant
í CONDICIONES DE LA GARANT A COMPLETA DE ALDI INC. Estimado cliente: Garantía ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios: Periodo de garantía: 2 años* a partir de la fecha de compra. Costos: Reparación/sustitución gratis o reembolso. No hay costos de transporte AVISO: Póngase en contacto con nuestra línea directa de... - Página 20 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US 44614 1888 380 2111 info@smartekusa.com MODEL: ST-55 02/2017...