Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Accu-Rasenschneider
GB
Operating Instructions
Cordless lawn trimmer
F
Mode d'emploi
Mini-faucheuse sur accu
NL
Instructies voor gebruik
Accu-grasschaar
S
Bruksanvisning
freeeClip Grass
I
Istruzioni per l'uso
Tagliaerba a batteria
E
Manual de instrucciones
Tijera cortacésped sin cable
P
Instruções de utilização
Tesoura de relva com acumulador
DK
Brugsanvisning
freeeClip Grass
®
TwinCut Art. 8830
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena TwinCut
Resumen de contenidos para Gardena TwinCut
- Página 1 ® GARDENA TwinCut Art. 8830 Betriebsanleitung Accu-Rasenschneider Operating Instructions Cordless lawn trimmer Mode d’emploi Mini-faucheuse sur accu Instructies voor gebruik Accu-grasschaar Bruksanvisning freeeClip Grass Istruzioni per l’uso Tagliaerba a batteria Manual de instrucciones Tijera cortacésped sin cable Instruções de utilização...
-
Página 2: Tabla De Contenido
........1. Modalità d’impiego Settore di utilizzo Il Tagliaerba a batteria GARDENA è un prodotto per uso hobbistico concepito per rifinire i bordi del prato e tagliare piccoli tappeti erbo- si in giardini privati. - Página 3 Non adoperare l’attrezzo se si riscontra che le lame e / o i dispositivi di sicurezza sono dan- Non utilizzare l’unità di ricarica GARDENA per neggiati o logorati. Non rimuovere o disattivare batterie non ricaricabili : pericolo d’incendio ! mai i dispositivi di sicurezza.
-
Página 4: Montaggio
3. Montaggio Montaggio e smontaggio Il manico telescopico può essere montato a piacere a intervalli di del manico telescopico 45°. girevole : Montaggio del manico telescopico girevole: v Inserire il manico con l’inclinazione desiderata nel punto d’innesto sull’attrezzo : si deve avvertire uno scatto. Smontaggio del manico telescopico girevole: v Premere il tasto di rilascio ed estrarre il manico. -
Página 5: Utilizzo
5. Utilizzo PERICOLO ! Pericolo di lesioni ! I dispositivi di sicurezza installati dal fabbricante sull’attrezzo non devono in nessun caso venir rimossi o deviati, come ad esempio nastrando l’interruttore sull’impugnatura. Sussiste altrimenti il pericolo di ferirsi e l’attrezzo non si arresta più automaticamente. -
Página 6: Messa Fuori Servizio
Importante : l’apparecchio va smaltito consegnandolo al centro di smaltimento municipale. Smaltimento Il tagliaerba a batteria GARDENA contengono celle agli ioni di litio delle batterie : che, una volta esaurite, non devono essere smaltite insieme ai normali rifiuti domestici. -
Página 7: Risoluzione Dei Guasti
Le batterie possono essere sostituite. Se si necessita di una batte- ria nuova, rivolgersi al Centro di Assistenza Tecnica GARDENA. In caso di altre anomalie, contattare il Centro di Assistenza Tecnica GARDENA. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente dai Centri di Assistenza Tecnica GARDENA o dai rivenditori autorizzati GARDENA. -
Página 8: Dati Tecnici
In caso di guasto o di anomalia di funzionamento, rivolgersi al Centro Assistenza Tecnica Nazionale, tel. 199.400.169. Assistenza Questo prodotto GARDENA è coperto da garanzia legale (nella Comunità Europea per 24 mesi a partire dalla data di acquisto) relativamente a tutti i difetti imputabili a vizi di fabbricazione o di Garanzia materiale impiegato. - Página 9 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 10 Toute modification portée sur ce produit sans 2006 / 42 / EC : 2006 EU directives : l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. 2004 / 108 / EC Directives européennes :...
- Página 11 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.