Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Elektro-Heckenschere EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
GB
Operating Instructions
Electric Hedge Trimmer EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
F
Mode d'emploi
Taille-haies électrique EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische heggenschaar EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
S
Bruksanvisning
Elektrisk Häcksax EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
I
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi elettrica EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
E
Manual de instrucciones
Recortasetos eléctrico EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
P
Instruções de manejo
Tesoura eléctrica de sebes EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
DK
Bruksanvisning
Elektrisk hækkeklipper EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
®
EHT 410 vario
EHT 480 vario
EHT 550 vario
EHT 640 vario
Art. 2594
Art. 2595
Art. 2596
Art. 2597
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena EHT 410 vario
Resumen de contenidos para Gardena EHT 410 vario
- Página 1 GARDENA ® EHT 410 vario Art. 2594 EHT 480 vario Art. 2595 EHT 550 vario Art. 2596 EHT 640 vario Art. 2597 Gebrauchsanweisung Elektro-Heckenschere EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario Operating Instructions Electric Hedge Trimmer EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario Mode d’emploi...
-
Página 2: Las Aplicaciones De Su Recortasetos
Guarde las instrucciones en lugar seguro. Las aplicaciones de su recortasetos El recortasetos eléctrico de GARDENA está concebido para cortar setos en jardines privados de casas y de aficionados. Cumplimiento de las La observación de las instrucciones adjuntadas por el fabricante instrucciones para es condición previa para poder usar el aparato. -
Página 3: Montaje Del Asa-Guía
Montaje del asa-guía Enchufe el asa en el aparato y sujétela con los 2 tornillos de estrella. (Los tornillos están integrados, imperdibles, en los agujeros del asa.) Para su seguridad Siga las siguientes instrucciones de seguridad para evitar cualquier daño personal y / o material: Antes de usar el aparato efectúe siempre un control óptico del Controles a efectuar antes de cada uso... - Página 4 La potencia del desperfectos cable sólo puede ser cambiada por un electricista autorizado. Por favor, contacte con su servicio técnico GARDENA. Cable de conexión El recortasetos sólo podrá usarse con cable de conexión en perfecto estado.
-
Página 5: Ajustar La Posición De Trabajo
Ajustar la posición de trabajo ¡Para el ajuste de la posición de trabajo el enchufe de la red debe estar desenchufado! Peligro de lesiones Deje la protección en la cuchilla. El asa puede ajustarse, en total, en 11 posiciones de trabajo Nota (regulación 12°, alcance total 120°). -
Página 6: Instrucciones Para El Entretenimiento
Antes de realizar cualquier trabajo, comprobación o reparación en el recortasetos deberá desenchufarse. Las reparaciones solamente deberán ser realizadas por servi- cios de GARDENA o por comerciantes especializados y autori- zados por GARDENA. Limpiar las cuchillas Las cuchillas del recortasetos deben limpiarse y lubrificare con un de corte aceite de baja viscosidad después de cada uso. -
Página 7: Informaciones
GARDENA o bien piezas autorizadas por nosotros, así como en aquellos casos en que la reparación no haya sido efectuada por un Servicio Técnico GARDENA o por un técnico autorizado. -
Página 8: Las Indicaciones De Seguridad En El Aparato
En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 3 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defec- tos de materiales o de fabricación. - Página 9 Toute modifica- 93 / 68 / EC EU direktiv : tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la 2000 / 14 / EC Direttive UE : validité...
- Página 10 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.