Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

®
IntesisBox
PA-RC-KNX-1i
v1.2
Manual de Usuario
Fecha de Publicación: 16/05/2012
r1 esp

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intesis Box PA-RC-KNX-1i

  • Página 1 ® IntesisBox PA-RC-KNX-1i v1.2 Manual de Usuario Fecha de Publicación: 16/05/2012 r1 esp...
  • Página 2 Intesis Software S.L. Intesis Software S.L.
  • Página 3: Interfaz Para La Integración De Aire Acondicionado Panasonic En Sistemas De Control Knx Tp

    Compatible con los modelos de aire acondicionado de las gamas FS y FSM comercializadas por Panasonic. Program Version de la Aplicación: v1.2 Referencia: PA-RC-KNX-1i 3 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ®...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Temp. Ambiente de ref. dada por KNX ............. 33 Diálogo Configuración de Escenas ..............34 4.7.1 Mostrar Escenas ..................34 4 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ®...
  • Página 5 Unidades A.A. Compatibles ................53 Códigos de Error .................... 54 Apéndice A – Tabla de Objetos de Comunicación ............56 5 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 6: Presentación

    También configurables mediante ETS, pueden ser utilizadas para accionamiento, regulación, control de persianas, y mucho más. 6 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 7: Conexión

    KNX (rojo/gris) del dispositivo, respete la polaridad. Vuelva a conectar la alimentación del bus KNX. 7 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 8: Diagramas De Conexión

    Conexión al bus A/B control Cable par trenzado. Máx. 200 m Figura 2.2 Diagramas de conexión 8 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ® +34 938047134...
  • Página 9: Configuración Y Puesta En Marcha

    Importante: No olvide seleccionar las características concretas de la unidad interior de A.A. conectada a PA-RC-KNX-1i, esto es en "Parámetros" del dispositivo en ETS. 9 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 10: Parámetros Ets

    Status_ Temp Consigna en AA y Status_ Error/Alarma. Figure 4.2 Objetos de comunicación por defecto 10 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 11: Diálogo General

    Si la pasarela está desconectada de la unidad interior (bus A & B no conectado), la escena no se aplicará aun al conectar la unidad interior de nuevo. Figure 4.4 Detalle del parámetro 11 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 12: Bloquear Control Desde El Control Remoto

    Control_ exceptuado a él mismo. Al seleccionar “no” el objeto no se mostrará. Al seleccionar “sí” aparecerá el objeto Control_ Bloqueo Objs Control. 12 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 13: Mostrar Func "Contador Horas Operación

    “1” cuando el filtro esté lleno. Una vez el filtro limpiado la alarma debe resetearse enviando un valor “1” al objeto de Control_ Reset Filtro. 13 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 14: Mostrar Obj "Código De Error [2Byte]

    Si el valor del objeto está vacío significa que no hay error. 4.2 Diálogo Configuración de Modo Figure 4.6 Diálogo Configuración de Modo por defecto 14 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 15: Unidad Interior Tiene Modo Calor

    Cuando se envía un valor “1” al objeto de comunicación Control_, se activará el Modo Calor en la unidad interior, y el objeto Status_ retornará este valor. 15 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 16: Mostrar Objetos De Escala Pid-Compat. Para Modo

    PID apropiado en la configuración del termostato KNX externo que no interfiera con el PID de la unidad interior. 16 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 17: Mostrar Objeto + / - Para Modo

    Al seleccionar “sí” aparecerán los objetos Control_ Modo para Auto, Calor, Frío, Ventilador y Seco. Para activar un modo utilizando estos objetos se debe enviar un valor “1”. 17 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 18: Mostrar Objetos De Bit Para Modo (De Estado)

    Status_ Texto de Modo al cambiar de modo. Figure 4.8 Detalle del parámetro 18 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 19: Diálogo Configuración De Modos Especiales

    Al seleccionar “no” los objetos no se mostrarán. Al seleccionar “sí” aparecerán los objetos Control_ Modo Power and Status_ Modo Power y nuevos parámetros. 19 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 20: Mostrar Modo Economy

    Cuando se envía un valor “1” al objeto de comunicación Control_, se activa el Modo Econo, y el objeto Status_ retorna este valor. 20 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 21: Mostrar Modo Calor Adicional

    Calor.  Tiempo de acción para este modo (minutos): Duración del Modo Calor Adicional, en minutos, una vez activado. 21 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 22: Mostrar Modo Frío Adicional

     Vel. Vent. Para este modo: Velocidad del Ventilador que será configurada en la unidad interior mientras esté activo el Modo Frío Adicional. 22 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 23: Diálogo Configuración De Ventilador

    Si se envía un valor más grande de “3” al objeto de Control_, se activará la velocidad máxima. 23 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 24: Mostrar Objeto +/- Para Velocidad De Vent

    Este parámetro permite escoger entre los datapoints 0-Arriba / 1-Abajo [DPT_1.008] and 0-Decrementar / 1-Incrementar [DPT_1.007] para el objeto Control_ Vel. Vent. +/-. 24 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 25: Mostrar Objetos "Vel. Vent. Man/Auto" De Control Y Estado

    4.4.5 Mostrar objetos de bit para Ventilador (de control) Este parámetro muestra/esconde los objetos Control_ Vel. Ventilador tipo bit. 25 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 26: Mostrar Objetos De Bit Para Ventilador (De Status)

    Status_ Texto de Vel. Vent. cuando se cambia una velocidad. Figure 4.14 Detalle del parámetro 26 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 27: Diálogo Configuración De Lamas Up-Down

    Figura 4.17 Detalle del parámetro Importante: Leer la documentación de su unidad interior para saber de cuantos modos AUTO dispone. 27 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 28: Dpt Para Objeto Lamas Up-Down

    Al seleccionar “no” el objeto no se mostrará. 28 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 29: Mostrar Objetos "Lamas U-D Man/Auto" (De Control Y Estado)

    Man/Auto y Status_ Lamas U-D Man/Auto. Estos objetos pueden variar según el número de modos Auto disponibles en la unidad interior. 29 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 30: Mostrar Objetos De Bit Para Lama (De Control)

    5). Cuando una Posición de Lama es activada, se retorna un “1” a través de su objeto tipo bit. 30 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 31: Mostrar Objeto Texto Para Lama

    La temperatura de consigna de la unidad interior, se envía a través del objeto de comunicación Status_ Temp Consigna en AA. 31 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 32: Mostrar Objeto +/- Para Temperatura Consigna

    4.6.3 Permitir límites en Temperatura de Consigna Este parámetro permite definir límites de temperatura para el objeto Control_ Temperatura Consigna. 32 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 33: Temp. Ambiente De Ref. Dada Por Knx

    El usuario quiere: 19ºC (“Temp. Con. KNX”) El sensor del usuario (un sensor KNX) lee: 21ºC (“Temp. Amb. KNX”) 33 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 34: Diálogo Configuración De Escenas

    Al seleccionar “sí” apareerán los parámetros y objetos de comunicación para las escenas. Para ejecutrar una escena a través del objeto tipo byte, se debe enviar un valor 34 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 35: Escenas Pueden Ser Guardadas Desde El Bus Knx

    4.7.3 Mostrar objetos de bit para ejecutar escenas Este parámetro muestra/esconde los objetos de comunicación tipo bit Control_ Ejecutar Escena. 35 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 36: Programación De Escena "X

    Este parámetro permite escoger el estado de funcionamiento de la unidad interior cuando la escena es ejecutada. Están disponibles las siguientes opciones: “ON”, “OFF” o “(sin cambio)”. 36 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 37: Velocidad

    “valor 63 (ninguna escena)” en el objeto Status_ Escena Actual. Sólo los cambios en los valores marcados como “(sin cambio)” no desactivarán la escena actual. 37 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 38: Diálogo Configuración De Temporizadores

     Tiempo para apagar AA (minutos) Este parámetro permite seleccionar cuanto tiempo (en minutos) antes de apagar la unidad interior. 38 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 39: Mostrar Función Presencia

    Si se envía un valor “1” a este objeto (sin presencia en la habitación), el temporizador se activará. Si un valor “0” se envía a este objeto, el temporizador se detendrá. 39 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 40 Al seleccionar “no” no se aplicará nada. Al seleccionar “sí”, se habilitará un nuevo temporizador y aparecerán dos nuevos parámetros. 40 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 41 (pero no aplicados). Los valores guardados se utilizarán en el siguiente parámetro (“Restablecer valor On/Off cuando ocupado”) si se selecciona “sí”. 41 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 42: Mostrar Temporizador Sleep

    Este parámetro permite seleccionar cuánto tiempo (en minutos) esperar antes de que se apague la unidad interior de AA. 42 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 43: Diálogo Configuración De Entrada Binaria "X

    4.9.3 Tiempo de rebote Este parámetro permite configurar un tiempo de rebote (en milisegundos) que será aplicado al contacto. 43 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 44: Función Desactivar

     Al seleccionar “Estado actual”, la entrada binaria enviará un telegrama con su estado actual despues de recuperar el bus. También aparecerá un nuevo parámetro (ver más abajo). 44 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 45 “0” y viceversa.  Al seleccionar “Ninguna acción”, la entrada binaria no realizará acción alguna. 45 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 46 Este parámetro permite seleccionar si la Entrada Binaria “x” enviará un telegrama, o no, después de recuperar el bus, y el tipo de telegrama enviado (si está activado). 46 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 47 Importante: El periodo de tiempo entre una operación corta y una de larga está definido en el parámetro “Límite de pulsación corta/larga1 (x100ms)”. 47 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 48  Al seleccionar “Mover Arriba”, la entrada binaria enviará un telegrama con un valor “0” después de recuperar el bus. También aparecerá un nuevo parámetro (ver más abajo). 48 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 49 Importante: El tiempo T1 debe ser definido en el parámetro “Límite de pulsación corta/larga (x100ms)”. Igualmente el tiempo T2 debe ser definido en el parámetro “Tiempo de ajuste de lamas”. 49 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 50 Este parámetro permite configurar un retardo (en segundos) que será aplicado después de recuperar el bus y, después del cual, el telegrama será enviado. 50 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 51 Temporizador Apagado” dentro diálogo “Configuración Temporizadores”. Figura 4.51 Detalle del parámetro 51 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ® +34 938047134 IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL...
  • Página 52: Especificaciones Técnicas

    LED de programación 70 mm Botón de programación Conexión bus A/B unidad interior de AA 28 mm 52 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ® +34 938047134...
  • Página 53: Unidades A.a. Compatibles

    La lista de unidades interiores de Panasonic compatibles con PA-RC-KNX-1i, y sus características disponibles se encuentra en: http://www.intesis.com/pdf/IntesisBox_PA-RC-xxx-1_AC_Compatibility.pdf 53 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ®...
  • Página 54: Códigos De Error

    Check the Refrigeration system 3101 4 way valve problem Check the 4 way valve or lead wire 54 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ®...
  • Página 55 En caso que detecte un código de error que no esté en la lista, contacte con el servicio técnico de Panasonic. 55 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com...
  • Página 56: Apéndice A - Tabla De Objetos De Comunicación

    Control_ Vel. Vent. / 3 Vel. 1 byte DPT_Enumerated 5.010 1 – Vel. 1; 2 – Vel. 2; 3 Vel. 3 56 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ®...
  • Página 57 Temperatura Control_ Temp Consigna +/- 1 bit DPT_Step 1.007 0 - Decrementar; 1 – Incrementar 57 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ® +34 938047134...
  • Página 58 1 - Guardar Escena Control_ Guardar Escena 5 1 bit DPT_Bool 1.002 1 - Guardar Escena 58 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ® +34 938047134...
  • Página 59 1.002 1 – Frío Status_ Modo Ventilador 1 bit DPT_Bool 1.002 1 – Ventilador 59 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ® +34 938047134 IntesisBox...
  • Página 60 1 - Posición 4 Status_ Texto Lama Up-Down 14 byte DPT_String_8859_1 16.001 Cadena ASCII 60 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ® +34 938047134 IntesisBox...
  • Página 61 Temperatura (ºC) Status_ Inx – Valor 4 byte DPT_Value_4_Ucount 12.001 Valor sin signo de 4 byte 61 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ® +34 938047134...
  • Página 62 Status_ Inx – Persiana – Mover 1 bit DPT_ShutterBlinds 1.023 0 – Mover Arriba; 1 – Mover Abajo 62 / 62 © Intesis Software S.L. - All rights reserved http://www.intesis.com This information is subject to change without notice Email info@intesis.com ®...

Tabla de contenido