LaCie 4big Quadra Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LaCie Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. 4big Quadra Enterprise Class
  6. Manual de usuario
LaCie 4big Quadra Manual De Usuario

LaCie 4big Quadra Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 4big Quadra:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LaCie 4big Quadra
Manual de Usuario
Índice
1. Introducción ............................................................................................................. 5
1.1. Requisitos mínimos del sistema ...................................................................................................... 6
1.2. Contenido del paquete ................................................................................................................. 7
1.3. Vistas de la unidad ....................................................................................................................... 8
1.4. Cables y conectores ................................................................................................................... 10
2. Configuración de la unidad LaCie 4big .................................................................. 12
2.1. Conecte el cable de interfaz ........................................................................................................ 13
2.2. Encienda la unidad 4big ............................................................................................................. 14
3. RAID ....................................................................................................................... 15
3.1. Acerca de los modos RAID .......................................................................................................... 15
3.1.1. RAID 0 ............................................................................................................................ 15
3.1.2. RAID 10 .......................................................................................................................... 16
3.1.3. Concatenación ................................................................................................................ 16
3.1.4. RAID 3 y RAID 3+repuesto ............................................................................................... 17
3.1.5. RAID 5 y RAID 5+repuesto ............................................................................................... 18
3.2. Cambio del modo RAID ............................................................................................................. 19
3.3. Extracción e instalación de las unidades ....................................................................................... 20
3.4. Formateando ............................................................................................................................. 21
3.4.1. Formatos del sistema de archivos ...................................................................................... 21
3.4.2. Formateo para usuarios de Windows ................................................................................ 23
3.4.3. Formateo para usuarios de Mac ....................................................................................... 25
3.5. Particionar los discos. ................................................................................................................. 26
3.5.1. Usuarios de Windows ...................................................................................................... 26
3.5.2. Usuarios de Mac ............................................................................................................ 30
4. Solución de problemas ........................................................................................... 31
4.1. Indicador de estado LED ............................................................................................................. 32
4.2. Otros temas de solución de problemas ........................................................................................ 34
4.3. Instalación de un nuevo firmware ............................................................................................... 34
5. Cómo solicitar servicio técnico ................................................................................ 35
5.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ........................................................... 36
6. Información de garantía ......................................................................................... 37
• D
N
P
esign by
eil
oulton
Índice
página 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LaCie 4big Quadra

Resumen de contenidos para LaCie 4big Quadra

  • Página 1: Tabla De Contenido

    4.2. Otros temas de solución de problemas ..................34 4.3. Instalación de un nuevo firmware ....................34 5. Cómo solicitar servicio técnico ................35 5.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............36 6. Información de garantía ..................37...

  • Página 2: Marcas Comerciales

    FCC para uso registro o por cualquier otra forma, de doméstico y de oficina obtención de la Certificación ninguna parte de la presente publicación sin la previa autorización por escrito de LaCie. LaCie manifiesta este producto 1. Los dispositivos no pueden causar...

  • Página 3: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad

    5 y el 80 nunca benceno, disolventes de pintura, % (sin condensación), ni a humedades ✦ No use la unidad LaCie 4big cerca detergentes ni otros productos químicos de no funcionamiento que no estén de otros aparatos eléctricos como...
  • Página 4 LaCie es responsabilidad exclusiva del usuario y en ningún caso se responsabilizará a LaCie de la recuperación o restablecimiento de dichos datos. Para evitar la pérdida de datos, LaCie le recomienda encarecidamente que realice DOS copias de sus datos: una copia en el disco duro externo, por ejemplo, y una segunda copia en el disco duro interno, en otro disco duro externo o en algún otro tipo de...

  • Página 5: Introducción

    RAID es un medio ideal para salvaguardar los datos valiosos a la vez que ofrece un excelente rendimiento. LaCie 4big es la última propuesta para una solución RAID flexible, con su capacidad de gestionar varios niveles RAID para una amplia gama de aplicaciones.

  • Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema

    FireWire 800, por lo que puede que tenga que comprar una tarjeta PCI, PCI-X o PCI-Express para poder conectar LaCie 4big a través de la interfaz FireWire 800. LaCie ofrece una amplia selección de tarjetas PCI. Visite el sitio Web de LaCie en www.

  • Página 7: Contenido Del Paquete

    Manual de Usuario página 7 1.2. Contenido del paquete El paquete de LaCie 4big contiene la torre de sistema y una caja de accesorios que incluye los elementos que se citan a continuación. Torre de sistema RAID de LaCie 4big con cuatro discos duros intercambiables "en caliente"...

  • Página 8: Vistas De La Unidad

    8 1.3. Vistas de la unidad Vista frontal El botón azul de la parte frontal del LaCie 4big sirve como un indicador LED de estado de la unidad y para el software LaCie Shortcut Button. Para más información, consulte el Manual de Usuario de LaCie Shortcut Button en el CD-ROM de Shortcut Button.

  • Página 9: Vista Posterior

    Vista posterior PRECAUCIÓN: Para evitar el sobrecalentamiento, la unidad LaCie 4big se debe instalar en una zona bien ventilada y donde Interruptor de selección RAID se mantenga una corriente de aire suficiente a través de los Conexión de entrada de alimentación circuitos integrados del controlador.

  • Página 10: Cables Y Conectores

    Cables FireWire incluidos El disco duro LaCie se suministra con un cable FireWire 400 y Extremos del cable FireWire 400 un cable FireWire 800. Extremos del cable FireWire 800...

  • Página 11: Ventajas De Esata

    Manual de Usuario página 11 eSATA La unidad LaCie 4big Quadra emplea lo último en tecnología Ventajas de eSATA SATA, lo que permite tasas de transferencia de interfaz (o bus) de hasta 3 Gbits/s. La tecnología SATA se desarrolló en un principio ✦...

  • Página 12: Configuración De La Unidad Lacie 4Big

    12 2. Configuración de la unidad LaCie 4big En esta sección se explica la instalación y configuración de la unidad LaCie 4big. Siga estos pasos para encender y configurar la unidad LaCie 4big: Paso 1: 2.1. Conexión del cable de interfaz Paso 2: 2.2.

  • Página 13: Conecte El Cable De Interfaz

    LaCie 4big Quadra Configuración • D esign by oulton Manual de Usuario página 13 2.1. Conecte el cable de interfaz 1. Enchufe un extremo del cable de interfaz (USB, FireWire o eSATA) en el puerto correspondiente del ordenador anfitrión. 2. Conecte el otro extremo del cable al puerto de adaptación de 4big.

  • Página 14: Encienda La Unidad 4Big

    2.2. Encienda la unidad 4big El kit de alimentación está compuesto por dos cables: uno de los cables (A) se conecta a la unidad LaCie, y el otro (B) se conecta a una toma de corriente (por ejemplo, una toma de la pared o un protector contra sobretensiones).

  • Página 15: Raid

    No procede (no se producen los cambios de RAID si 7 está seleccionado) 3.1.1. RAID 0 La unidad 4big Quadra esta preconfigurada en RAID 0, el modo RAID 0 RAID más rápido. Se necesitan al menos 2 unidades, RAID 0 distribuye los datos en cada disco.

  • Página 16: Raid 10

    LaCie 4big Quadra RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 16 3.1.2. RAID 10 RAID 10 (también llamado RAID 1+0) es otro nivel RAID que RAID 10 combina los atributos de otros niveles, especialmente RAID 1 y RAID 0. Es un "duplicado de bandas", lo que significa que los datos se distribuyen en bandas en dos matrices duplicadas.

  • Página 17: Raid 3 Y Raid 3+Repuesto

    LaCie 4big Quadra RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 17 3.1.4. RAID 3 y RAID 3+repuesto RAID 3 RAID 3 utiliza distribución a nivel de byte con un disco de paridad dedicada (disco 4 en las ilustraciones, derecha) de forma que se monta un volumen en el ordenador.

  • Página 18: Raid 5 Y Raid 5+Repuesto

    LaCie 4big Quadra RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 18 3.1.5. RAID 5 y RAID 5+repuesto RAID 5 RAID 5 combina la distribución en bandas del RAID 0 con la redundancia de datos en una matriz que tenga un mínimo de tres discos.

  • Página 19: Cambio Del Modo Raid

    La configuración predeterminada de la de cambiar el modo RAID de la unidad LaCie 4big, familiarícese unidad LaCie 4big es en el modo Rápido (RAID 0). El RAID 0 con los modos RAID de 4big. Consulte la sección 3.1. Acerca...

  • Página 20: Extracción E Instalación De Las Unidades

    Manual de Usuario página 20 3.3. Extracción e instalación de las unidades Si falla un disco duro individual de la unidad LaCie 4big, consulte INFORMACIÓN IMPORTANTE: La garantía de la unidad a su distribuidor de productos LaCie o al Servicio técnico de LaCie.

  • Página 21: Formateando

    Formatos del sistema de archivos Usuarios de Windows Hay dos formatos de sistema de archivos distintos La unidad 4big Quadra viene formateada originalmente en compatibles con sistemas operativos Windows: NTFS HFS+ (optimizado para Mac OS X). y FAT 32 (MS-DOS). Use la siguiente información para determinar el formato que es mejor para usted.

  • Página 22: Usuarios De Mac Os

    Con HFS+, ya no existen límites al tamaño de los bloques. Sistema de archivos MS-DOS (FAT 32) Es el sistema de archivos de Microsoft, más conocido como FAT 32, que debe utilizar si va a usar el disco duro LaCie indistintamente en sistemas operativos Mac y Windows.

  • Página 23: Formateo Para Usuarios De Windows

    LaCie 4big Quadra RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 23 3.4.2. Formateo para usuarios de Windows El proceso de formatear y crear particiones en la unidad de un ordenador que ejecute Windows 2000, Windows XP o Windows Vista consta de dos pasos: (1) instalación de una firma en la...
  • Página 24 LaCie 4big Quadra RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 24 9. Haga clic en Siguiente. 10. Haga clic en Siguiente. 11. Haga clic en Siguiente. 12. Haga clic en Siguiente. 13. En la ventana Formato de partición, seleccione Formato rápido.

  • Página 25: Formateo Para Usuarios De Mac

    LaCie 4big Quadra RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 25 3.4.3. Formateo para usuarios de Mac 1. Conecte la unidad al ordenador y enciéndala. PRECAUCIÓN: Si sigue estos pasos se borrará todo lo almacenado en 4big. Si tiene información que quiera proteger 2.

  • Página 26: Particionar Los Discos

    INFORMACIÓN IMPORTANTE: Los discos suministrados con 4big Quadra están formateados en HFS+. Para utilizar las unidades con sistemas operativos Windows o para un uso en una multiplataforma entre Mac y PC, las unidades deberán volver a formatearse. Encontrará más información en la sección 3.4.1.
  • Página 27 LaCie 4big Quadra RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 27 11. Haga clic con el botón secundario del ratón en un espacio no asignado del disco y seleccione Nueva partición. Si no existe la opción Nueva partición, seleccione el disco e inicialícelo en primer lugar (Fig.
  • Página 28 LaCie 4big Quadra RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 28 14. Especifique el tamaño de la partición. De forma predeterminada, la partición ocupa todo el volumen. Haga clic en Siguiente (Fig. 3.5.1-F). Figura 3.5.1-F 15. Asigne una letra de unidad o indique una ruta y haga clic en Siguiente (Fig.
  • Página 29 LaCie 4big Quadra RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 29 17. Revise los ajustes y haga clic en Finalizar para crear la partición lógica (Fig. 3.5.1-I). Figura 3.5.1-I...

  • Página 30: Usuarios De Mac

    3. En la lista de discos de la izquierda de la ventana Utilidad de discos, busque el disco que corresponda a su disco duro LaCie. Para cada disco, hay una lista para el controlador de la unidad y otra para cada volumen del disco. Seleccione el Figura 3.5.2-A...

  • Página 31: Solución De Problemas

    Si necesita más ayuda, consulte a su distribuidor de productos LaCie o al Servicio Técnico de LaCie (consulte la sección Cómo solicitar servicio técnico para obtener información detallada).

  • Página 32: Indicador De Estado Led

    LaCie 4big Quadra Solución de problemas • D esign by oulton Manual de Usuario página 32 4.1. Indicador de estado LED Utilice los indicadores LED frontales y posteriores de la unidad 4big y el gráfico inferior como referencia para determinar el estado de su...
  • Página 33 RAID no es (5 seg.)* Apagado Todo funcional. El indicador LED atenuado permanece encendido durante 30 minutos. Temperatura crítica; después de ésta situación, LaCie Rojo atenuándose recomienda dejar la unidad 4big en modo de espera durante al (5 seg.)* Apagado Todo menos una hora antes de reiniciar, con el fin de evitar daños en...

  • Página 34: Otros Temas De Solución De Problemas

    4.3. Instalación de un nuevo firmware LaCie puede ofrecer periódicamente actualizaciones de firmware para la unidad 4big. Visite el sitio Web de LaCie, www.lacie.com, para conseguir la actualización del firmware más reciente. Para conocer el procedimiento, póngase en contacto con el servicio técnico de...

  • Página 35: Cómo Solicitar Servicio Técnico

    Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros a través del sitio Web www.lacie.com. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la información siguiente: Information (Información)

  • Página 36: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie

    LaCie 4big Quadra Cómo solicitar servicio técnico • D esign by oulton Manual de Usuario página 36 5.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica...

  • Página 37: Información De Garantía

    LaCie. Tendrá que indicar inadecuadamente o se ha averiado de modo accidental. el número de serie del producto LaCie y es posible que se le ✦ La unidad LaCie 4big ha sido instalada inadecuadamente;...

Tabla de contenido