Publicidad
Enlaces rápidos
Neo-Flex Wall Mount ULD
Manual 888-97-177-W-00
ULN# OM10324
Max screen size: 32"
Max weight 40 lbs – 18.1 KG
CAUTION: DO NOT EXCEED
MAXIMUM LISTED WEIGHT
CAPACITY. SERIOUS INJURY OR
PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR!
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BENUTZERHANDBUCH
INSTRUCTIEHANDLEIDING
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUKCJA OBSàUGI
NÁVOD K OBSLUZE
KEZELÉSI KÉZIKÖNYV
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGERVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
MONTERINGSANVISNING
MANUAL CU INSTRUC IUNI
LIETOŠANAS PAM C BA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
NAVODILA
NÁVOD NA OBSLUHU
TALøMAT KILAVUZU
BRUKSANVISNING
Reduce.Reuse.Recycle
JUHEND
Publicidad
Manuales relacionados para Ergotron Neo-Flex 97-589
Resumen de contenidos para Ergotron Neo-Flex 97-589
- Página 1 Neo-Flex Wall Mount ULD INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Manual 888-97-177-W-00 MANUEL D’INSTRUCTIONS BENUTZERHANDBUCH ULN# OM10324 INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUKCJA OBSàUGI NÁVOD K OBSLUZE KEZELÉSI KÉZIKÖNYV MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGERVEJLEDNING ASENNUSOPAS MONTERINGSANVISNING MANUAL CU INSTRUC IUNI JUHEND LIETOŠANAS PAM C BA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NAVODILA NÁVOD NA OBSLUHU...
- Página 2 Tampoco prevé todas las posibles contingencias relacionadas con la instalación o el uso de este producto. La información que contiene este documento queda sujeta a cambio sin aviso previo o compromiso alguno. Ergotron, Inc. no ofrece ninguna garantía, ni expresa ni implícita, respecto de la información aquí incluida. Ergotron, Inc. no se responsabiliza de la precisión de la información provista en este documento, ni tampoco de que sea completa o suficiente.
- Página 3 Nie przedstawiaj równie wszystkich mo liwych przypadków zwi zanych z monta em lub u yciem tego produktu. Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia i bez adnych zobowi za . Firma Ergotron, Inc. nie wydaje adnej gwarancji, wyra nej ani dorozumianej, odno nie informacji zawartych w tej publikacji. Firma Ergotron, Inc. nie przyjmuje na siebie odpowiedzialno ci za dokáadno ü, kompletno ü...
- Página 4 De asemenea, nu furnizeaz toate posibilit ile aferente instal rii sau utiliz rii acestui produs. Informa iile con inute în acest document pot fi modificate f r nicio notificare sau obliga ie. Ergotron, Inc. nu ofer nicio garan ie, expres sau implicit , în ceea ce priveúte informa iile con inute în acest manual. Ergotron, Inc. nu îúi asum nicio responsabilitate pentru caracterul exact, exhaustiv sau adecvat al informa iilor con inute în acest document.
- Página 5 Atruna – Ergotron, Inc. ir paredz jis sast d t šo rokasgr matu prec zu un piln gu. Tom r, Ergotron, Inc. nepretend uz to, ka taj iek aut inform cija aptver visas deta as, nosac jumus vai variantus. T...
- Página 6 úekilde bu ürünün montaj ve kullan m yla ilgili olas her durumun çözümü de bu el kitab nda bulunmamaktad r. Bu belgede yer alan bilgiler haber verilmeksizin ya da hiçbir sorumluluk olmaks z n de iútirilmeye tabidir. Ergotron, Inc., burada yer alan bilgilere iliúkin ne aç kça ne de ima yoluyla hiçbir garanti beyan etmez. Ergotron, Inc., bu belgedeki bilgilerin do rulu u, eksiksizli i ya da yeterlili i ile ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez.
- Página 7 MAXIMUM WEIGHT CAPACITY POUNDS (LBS) / KILOGRAMS (KG) MAXIMUM SCREEN SIZE COMPLETE UNIT 40 (LBS) / 18.1 (KG) 32 in. CAUTION! CAUTION! MAXIMUM WEIGHT CAPACITY MAXIMUM SCREEN SIZE 32” 40 lbs 18.1 kg USE WITH FLAT PANELS EXCEEDING THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY OF THIS PRODUCT MAY RESULT IN PRODUCT FAILURE CAUSING POSSIBLE INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE.
- Página 8 1/8” 5/16” HARDWARE Screws / Hardware for Flat Panel ( Monitor Kit M-V-vD SCREWS / HARDWARE FOR FLAT PANEL (MONITOR KIT M-V-vD) Part Description Philips Screws M4 x 12mm Philips Screws M5 x 12mm Philips Screws M6 x 12mm Screws / Hardware for Wall Mounting ( Wall Kit 12-2vB Part Description...
- Página 9 Disassemble Desmontaje Démontez Auseinandernehmen Uit elkaar halen Smontare Zdemontuj Rozeberte Szerelje szét Desmontar Skil ad Pura Montera isär Demonta i Monteerige lahti Izjauciet Išardykite Razstavi Rozloži Sökün Demonter...
- Página 10 Options 200mm Opciones 100mm Options Optionen Opties Opzioni Opcje Možnosti Beállítások Opç es Valg Vaihtoehdot Alternativ Op iuni 75mm V imalused Iesp jas Parinktys Možnosti 100mm Možnosti 200mm Seçenekler Alternativer OPTIONAL ADAPTER INSTALLATION...
- Página 11 OPTIONAL M8M5KIT BUSHINGS AVAILABLE 800-888-8458 STOP STOP BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT, PLEASE LET US HELP YOU. YOU CAN REACH US BY PHONE NOTE: Some of the more popular TV brands have recently changed their mounting holes to require 8mm screws. Although some mounts include 8mm screws, the VESA Monitor Plate will only fit 6mm screws.
- Página 12 BY HAND TIGHTENING TO CHECK YOUR FLAT PANELS THREAD DEPTH. Do not over-tighten No ajuste demasiado los tornillos Évitez tout serrage excessif Nicht zu fest anziehen Maak niet te vast Non stringere eccessivamente Nie dokr caj zbyt mocno Nedotahujte p íliš siln Ne szorítsa meg túl er sen.
- Página 13 Connect adapter to flat panel Conecte el adaptador al monitor Connectez l'adaptateur au moniteur Befestigen Sie den Adapter am Bildschirm Sluit de adapter aan op de monitor Collegare l'adattatore allo schermo Podá cz adapter do monitora P ipojte adaptér k monitoru Csatlakoztassa az adaptert a monitorhoz.
- Página 14 Find stud and mark edge and center locations Wood Stud Ubique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro. Panel de madera Repérez l'emplacement d'une poutre, puis marquez l'emplacement des bords et du centre de cette poutre. Poutre de bois Holzbalken Suchen Sie einen Balken und markieren Sie Seiten und Mitte.
- Página 15 IMPORTANT! WHEN TIGHTENING WALL SCREW (PART W-A), USE A PHILLIPS HEAD #3 SCREWDRIVER OR POWER BIT. A STANDARD PHILLIPS HEAD #2 WILL STRIP SCREW HEAD. Drill pilot hole Wood Stud Realice el agujero piloto Panel de madera Percez le trou de guidage Poutre de bois Bohren Sie die Vorbohrung Holzbalken...
- Página 16 IMPORTANT! WHEN TIGHTENING WALL SCREW (PART W-A), USE A PHILLIPS HEAD #3 SCREWDRIVER OR POWER BIT. A STANDARD PHILLIPS HEAD #2 WILL STRIP SCREW HEAD. Drill pilot hole Solid Concrete Realice el agujero piloto Concreto sólido Percez le trou de guidage Béton massif Bohren Sie die Vorbohrung Beton...
- Página 17 Hang with monitor attached Cuelgue con el monitor adherido. Accrochez avec le moniteur installé. Mit dem befestigten Monitor aufhängen. Hang op terwijl de monitor is bevestigd. Appendere con lo schermo attaccato. Powie z przymocowanym monitorem. Zav ste s p ipevn ným monitorem. Függessze fel a monitorral együtt.
- Página 18 Tak, fordi de har k bt et Ergotron-produkt Kiitämme Ergotron-tuotteen ostamisesta Tack för att du köpte en Ergotron-produkt V mul umim c a i achizi ionat un produs Ergotron Ergotron Täname, et ostsite Ergotron toote Pateicamies, ka ieg d j ties Ergotron izstr d jumu...