Manuales relacionados para Fracarro KSP1_2
Resumen de contenidos para Fracarro KSP1_2
- Página 1 KSP1_2 - KSP1_4 ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO BETRIEBSANLEITUNG...
- Página 2 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GB: SAFETY WARNINGS ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ SICHERHEITSHINWEISE I: Condizioni ambientali: Questa apparecchiatura è progettata per product life and could cause problems. essere installata in ambienti chiusi. Non installare in luoghi in cui Safety and precautions: During the installation, follow the following vi siano vapori corrosivi o condizioni ambientali critiche e in aree instructions:...
- Página 3 E: Condiciones ambientales: Este equipo se ha estudiado para ser Deixar espaço livre ao redor do produto para garantir uma ventilação instalado en ambientes cerrados. No lo instale en lugares donde haya suficiente. A excessiva temperatura e/ou um excessivo aquecimento vapores corrosivos o las condiciones ambientales sean críticas ni en podem comprometer o funcionamento e a duração do produto.
-
Página 4: Descrizione Del Prodotto
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO I divisori ottici KSP1_2 & KSP1_4 permettono di dividere il segnale portato da un trasmettitore ottico come il KTX in 2 (KSP1_2) o 4 (KSP1_4) uscite. Questi dispositivi possono essere anche usati come sommatori di potenza. COLLEGAMENTO E MONTAGGIO A MURO I prodotti sono costruiti in telaio pressofuso “serie K ”... -
Página 5: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE KSP1_2 KSP1_4 Lunghezza d’onda ottica (nm)* 1310±40 / 1535±55 1310±40 / 1535±55 Numero di uscite Perdita di inserzione tipica (dB) Perdita di inserzione massima (dB) Isolamento (dB) 52 (typ.) 45 (min) 55 (typ.) 45 (min) Riflessione ottica (dB) -
Página 6: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION The KSP1_2 & KSP1_4 optical splitters permit to dispatch in two (KSP1_2) or four (KSP1_4) equal ways the optical signal coming from an optical transmitter like the KTX. These devices are also suitable to be used as power combiners. -
Página 7: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS KSP1_2 KSP1_4 Optical wavelength (nm)* 1310±40 / 1535±55 1310±40 / 1535±55 Number of optical outputs Typical optical insertion loss (dB) Maximum optical insertion loss (dB) Isolation (dB) 52 (typ.) 45 (min) 55 (typ.) 45 (min) Typical Optical Reflection (dB) -
Página 8: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Les diviseurs optiques KSP1_2 & KSP1_4 permettent de diviser le signal provenant d’un transmetteur optique tel que KTX en 2 (KSP1_2) ou 4 (KSP1_4) sorties. Ces dispositifs peuvent également être utilisés comme coupleurs. BRANCHEMENTS ET MONTAGE MURAL Les produits sont construits avec un châssis moulé... -
Página 9: Specifications Techniques
SPECIFICATIONS TECHNIQUES KSP1_2 KSP1_4 Longueur d’onde optique (nm)* 1310±40 / 1535±55 1310±40 / 1535±55 Nombre de sorties Perte d’insertion typique (dB) Perte d’insertion maximale (dB) Isolation (dB) 52 (typ.) 45 (min) 55 (typ.) 45 (min) Réflexion optique (dB) Connecteurs optiques... -
Página 10: Ejemplo Típico De Instalación
DESCRIPCIÓN DO PRODUTO Los divisores ópticos KSP1_2 & KSP1_4 permiten dividir la señal transportada por un transmisor óptico como el KTX de 2 (KSP1_2) o 4 (KSP1_4) salidas. Estos dispositivos pueden utilizarse también como sumadores de potencia. CONEXIONES Y MONTAJE EN LA PARED Los productos se fabrican con un bastidor fundido a presión “serie K”... -
Página 11: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS KSP1_2 KSP1_4 Longitud de onda óptica (nm)* 1310±40 / 1535±55 1310±40 / 1535±55 Número de salidas Pérdida típica (dB) Pérdida máxima (dB) Aislamiento (dB) 52 (typ.) 45 (min) 55 (typ.) 45 (min) Reflexión óptica (dB) Conectores SC-APC monomodal... -
Página 12: Descrição Do Produto
DESCRIÇÃO DO PRODUTO Os divisores ópticos KSP1_2 e KSP1_4 permitem dividir o sinal enviado por um transmissor óptico, como o KTX, em 2 (KSP1_2) ou 4 (KSP1_4) saídas. Estes dispositivos podem ser usados também como somadores de potência. CONEXÃO E MONTAGEM NA PAREDE Os produtos são fabricados com um chassi soldado por fusão da “série K ”... -
Página 13: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS KSP1_2 KSP1_4 Comprimento de onda óptica (nm)* 1310±40 / 1535±55 1310±40 / 1535±55 Número de saídas Perda de inserção típica (dB) Perda de inserção máxima (dB) Isolamento (dB) 52 (typ.) 45 (min) 55 (typ.) 45 (min) Reflexão óptica (dB) - Página 14 PRODUKTBESCHREIBUNG Die optischen Splitter KSP1_2 & KSP1_4 ermöglichen eine Teilung des von einem optischen Sender, wie zum Beispiel dem KTX, übertragenen Signals auf 2 (KSP1_2) oder 4 (KSP1_4) Ausgänge. Außerdem können diese Vorrichtungen auch als Leistungssummierer eingesetzt werden. ANSCHLUSS UND WANDMONTAGE Die Erzeugnisse sind mit einem druckgegossenen Rahmen der Serie K ausgestattet, und müssen auf einer...
-
Página 15: Technische Spezifikationen
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN KSP1_2 KSP1_4 Optische Wellenlänge (nm)* 1310±40 / 1535±55 1310±40 / 1535±55 Anzahl der Ausgänge Typischer Einfügungsverlust (dB) Maximaler Einfügungsverlust (dB) Die entkopplung (dB) 52 (typ.) 45 (min) 55 (typ.) 45 (min) Optische Reflexion (dB) Optische Verbinder SC-APC monomodal... - Página 16 Tel: +39 0423 7361 - Fax: +39 0423 736220 Società a socio unico. Fracarro France S.A.S. - 7/14 rue du Fossé Blanc Bâtiment C1 - 92622 Gennevilliers Cedex - FRANCE Tel: +33 1 47283400 - Fax: +33 1 47283421 Fracarro Ibérica S.A.U. - Parque Empresarial Táctica C/2A, Nave 4 - 46980 Paterna - Valencia - ESPAÑA Tel.