Página 1
Motoriduttore per cancelli scorrevoli Gear motor for sliding door Moto-réducteur pour portails coulissants Motorreductor para puertas correderas ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÐÈÂÎÄ ÄËß ÑÄÂÈÆÍÛÕ ÂÎÐÎÒ Ñ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÊÎÍÖÅÂÛÌÈ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËßÌÈ ’ ANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE NSTRUCTION ANUAL ANUEL DE INSTRUCTIONS ANUAL DE INSTRUCCIONES Ðóêîâîäñòâî...
Página 2
OTOCÉLULA LASHING LIGHT NTENNE + Aíòåííà • 3 AMPEGGIANTE CON ANTENNA UZ DE ADVERTENCIA • 3 5 Påéêà LIGNOTEUR NTENNE NTENA 6 Ïðèâîä MAX REMAGLIERA REMALLERA OTOR RÉMAILLÈRE 7 Këþ÷-êíîïêà • 3 OTORIDUTTORE OTORREDUCTOR • 3 EY SELECT SWITCH OTORÉDUCTEUR •...
Página 3
Ðèñóíîê I L L U S T R A Z I O N I • P I C T U R E S • F I G U R E • F I G U R A • 70 mm 222 mm 250 mm 300 mm...
Para efectuar el mantenimiento corte la alimentación. Para un que utilize sólo piezas originales sea durante el montaje que la mantenimiento correcto de la instalación en donde el motor MAX está manutención. De toda forma la prudencia es insostituible y no hay montado, proceda de la siguiente manera: regla mejor para prevenir los accidentes.
“Gr1” de manera que el final de carrera quede apretado (figure Ponga el motorriductor MAX sobre la placa “Pb” y Repetir las últimas dos operaciones en el otro lado después de llevar la tapa de protección lo fije per con el final de carrera en cierre.
Página 6
EPRE VER. I° • 2008 ’ entrale Di comanDo per cancelli scorrevoli ANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE ontrol panel for sliDing gates NSTRUCTION ANUAL uaDro De maniobra para puertas correDeras ANUEL DE INSTRUCTIONS rogrammateur pour portails coulissants ANUAL DE INSTRUCCIONES POW.
Página 7
2 • producto El cuadro de maniobra EPRE ha sido diseñado para mandar un motor para puertas correderas y está dotado de embrague electrónico y de receptor incorporado. DASPI no se asume ninguna responsabiliad en caso de empleo del cuadro de maniobra EPRE para un uso diferente.