Branchements Et Réglages; Alimentation Fantôme - Monacor PA-924 Manual De Instrucciones

4 Installation
Seul un technicien qualifié peut effectuer
l'installation !
4.1 Positionnement
L'appareil peut être posé directement sur une
table ou installé dans un rack avec une lar-
geur de 482 mm (19") . Dans tous les cas, l'air
doit pouvoir circuler librement via les ouïes de
ventilation pour assurer un refroidissement
suffisant de l'amplificateur .
4.1.1 Montage en rack
Vissez les deux étriers de montage livrés (1)
sur les côtés du boîtier . Dans le rack, 2 unités
(pour modèle PA-924) ou 3 unités (modèle
PA-948) sont nécessaires . Afin que le rack
ne se renverse pas, vous devez placer l'am-
plificateur dans la partie inférieure du rack .
Pour une fixation solide, les étriers de mon-
tage seuls ne sont pas suffisants, l'amplifica-
teur doit en plus être maintenu par des rails
latéraux ou une plaque inférieure .
La chaleur dégagée par l'amplificateur
doit pouvoir être évacuée du rack . Sinon il
y a accumulation de chaleur dans le rack ce
qui pourrait endommager non seulement
l'amplificateur mais aussi les autres appareils
présents dans le rack . En cas de dégagement
insuffisant de chaleur, placez une unité de
ventilateur dans le rack .
4.2 Branchements et réglages
AVERTISSEMENT Pendant le fonctionnement,
une tension dangereuse
jusqu'à 100 V est présente
aux bornes haut-parleurs
(15) . Tous les branchements
ne doivent être effectués
que lorsque l'installation
Public Adress est éteinte !
4.2.1 Enceintes
Il est possible de brancher soit des enceintes
100 V (ou 70 V ou 50 V) soit des enceintes
basse impédance . Les types d'enceintes ne
doivent pas être mélangés .
Selon le type d'enceintes, utilisez les bornes
SPEAKER OUTPUT (15) correspondantes :
− Reliez des enceintes 100 V à «100 V» et
«COM» : ☞ schéma 3
(enceintes 70 V à «70 V» et «COM»,
enceintes 50 V à «50 V» et «COM» :
☞ schémas 4 et 5)
L'amplificateur ne doit pas dépasser une
charge maximale de 240 W RMS (PA-924)
ou 480 W RMS (PA-948) par les enceintes .
− Reliez des enceintes basse impédance à
«4 Ω» et «COM» . L'impédance totale des
enceintes doit être de 4 Ω au moins.
Les schémas 6 à 9 présentent différentes
méthodes pour conserver une impédance
minimale de 4 Ω . Il existe cependant
d'autres possibilités .
Lors du branchement, veillez à respecter la
polarité ; la borne COM est le pôle moins .
La barrette de branchement peut être retirée
pour effectuer les branchements .
4.2.2 Sources audio pour les canaux 1 – 4
Chaque canal 1 à 4 dispose d'une prise XLR
(21) pour brancher un microphone ou une
source audio mono avec niveau de signal
ligne (par exemple sortie mono d'une table
de mixage) . La prise est branchée en symé-
trique ; elle peut, via un adaptateur adéquat,
être branchée en asymétrique, par exemple
via le cordon audio MCA-158 (RCA  XLR)
de MONACOR .
Avec le réglage GAIN (22) du canal, adap-
tez la sensibilité d'entrée au niveau de sortie
de la source audio ; si vous branchez un mi-
crophone, tournez le réglage vers la droite, si
vous branchez un appareil avec niveau ligne,
tournez le réglage vers la gauche . La position
du réglage doit être corrigée, si besoin, après
la mise en fonction : si pour le réglage du
volume souhaité, le réglage de mixage (5) du
canal doit être tourné trop bas (le son est trop
fort ou distordu) ou trop haut (le son est trop
faible), tournez le réglage GAIN (22) vers la
gauche ou la droite en conséquence .
Alimentation fantôme
Pour activer l'alimentation fantôme 48 V pour
un canal (par exemple pour brancher un mi-
crophone à condensateur), mettez l'interrup-
teur correspondante PH .PWR (20) sur «ON» .
Lorsque l'alimentation fantôme est activée,
la LED +48 V (19) brille .
ATTENTION
1 . N'activez l'interrupteur que lorsque
l'amplificateur est éteint (bruits de com-
mutation) .
2 . N'allumez l'alimentation fantôme que
si une source audio avec alimentation
fantôme est reliée . Des sources audio
non configurées pour une alimentation
fantôme (par exemple microphone avec
sortie asymétrique) pourraient être en-
dommagées .
4.2.3 Sources audio pour le canal AUX
Quatre entrées (23) pour brancher des sources
audio stéréo avec niveau de signal ligne (par
exemple tuner, lecteur CD / MP3, PC) sont
prévues . Avec la touche correspondante (2)
sur la face avant, sélectionnez, pendant le
fonctionnement, une des entrées pour le
canal AUX .
Reliez chacun des appareils à une paire de
prises L / R (gauche / droite) . Sur l'amplificateur,
les signaux des deux canaux stéréo sont mixés
en un signal mono .
4.2.4 Réglage du
circuit de commutation prioritaire
Avec les interrupteurs DIP 1 à 4 (12), vous
pouvez donner à chaque canal 1 à 4 la priorité
sur le canal AUX (position interrupteur «ON») .
Le volume du canal AUX est fortement dimi-
nué si un signal (par exemple annonce micro)
est présent sur un canal prioritaire .
4.2.5 Poussoir pour
déclenchement du gong
Via un poussoir relié, il est possible de déclen-
cher un gong . Reliez le poussoir aux bornes
CHIME REMOTE (16) .
Réglage du gong
Après l'allumage, réglez le type de gong
(«2T» = gong 2 sons, «4T» = gong 4 sons)
avec le sélecteur CHIME (11) et avec le réglage
CHIME VOLUME (13), réglez le volume pour
le gong .
4.2.6 Appareil pour traitement de signal
Via les prises RCA PRE OUT et AMP IN (25),
il est possible d'insérer un appareil pour le
traitement du signal (par exemple égaliseur,
appareil à effets) : le signal de mixage est
sorti via PRE OUT, il passe par l'appareil pour
le traitement de signal et revient via AMP IN
dans l'amplificateur .
1) Retirez le cavalier qui relie les prises PRE
OUT et AMP IN .
2) Reliez l'entrée de l'appareil à insérer à la
sortie PRE OUT .
3) Reliez la sortie de l'appareil à insérer à
l'entrée AMP IN .
Remarque : lorsque l'appareil inséré est retiré,
n'oubliez pas de relier à nouveau PRE OUT et AMP
IN avec le cavalier . Sinon le signal est interrompu .
4.2.7 Amplificateur supplémentaire
et enregistreur
La sortie XLR MIX OUT (14) peut être utilisée
pour brancher un autre amplificateur (ou un
autre appareil audio suivant) . Reliez la sortie
à une entrée niveau ligne symétrique .
Pour brancher un enregistreur audio,
la sortie REC (24) est adaptée . Pour bran-
cher un appareil stéréo, les deux prises L / R
(gauche / droite) sont prévues . Puisque l'am-
plificateur fonctionne en mono, les signaux
aux deux prises sont identiques .
Le signal de sortie de MIX OUT et REC n'est
pas influencé par le réglage MASTER (8) .
4.2.8 Alimentation et
alimentation de secours
1) Si l'amplificateur doit continuer à fonc-
tionner en cas de coupure de courant,
reliez les bornes à vis DC INPUT (10) à
une alimentation de secours (⎓ 24 V), par
exemple à l'unité d'alimentation PA-24ESP
de MONACOR .
Conseils :
1 . Si une tension de ⎓ 24 V est présente aux
bornes DC INPUT, l'amplificateur fonctionne
également lorsque l'interrupteur Marche /
Arrêt (9) est sur «Off» . Si une alimenta-
tion secteur et une alimentation de secours
sont présentes, l'activation de l'interrupteur
Marche /Arrêt commute entre fonctionne-
ment secteur et fonctionnement alimenta-
tion de secours .
2 . En fonctionnement alimentation de secours,
l'amplificateur délivre une puissance plus
faible qu'en fonctionnement alimentation
secteur .
2) Pour terminer, reliez le cordon secteur livré
à la prise secteur (17) et à une prise 230 V/
50 Hz .
11