Manual de instrucciones
D100394X0ES
puede aplicar en procesos con una temperatura de fluido de hasta 593 _C (1100 _F), siempre y cuando no se excedan los límites de
otros materiales. Contactar con la oficina de ventas de Emerson Process Management para obtener información.
Especificaciones
Las especificaciones para las válvulas EHD, EHS y EHT se muestran en la tabla 1.
Servicios educativos
Para obtener información sobre los cursos disponibles sobre la válvula Fisher EH, así como para otros productos diversos, contactar
con:
Emerson Process Management
Educational Services, Registration
Teléfono: 1-641-754-3771 o 1-800-338-8158
Correo electrónico: education@emerson.com
http://www.emersonprocess.com/education
Tabla 3. Clasificación de cierre adicional según ANSI/FCI 70‐2 e IEC 60534‐4
Tamaño de válvula,
Válvula (clase)
EHD
(CL2500)
Tabla 4. Clase de fugas TSO (de cierre hermético) según ANSI/FCI 70‐2 e IEC 60534‐4
Clase de fugas
Las válvulas con internos TSO se prueban
TSO (de cierre
requerimiento de prueba más exigente de
hermético)
Emerson Process Management para que
no haya fugas durante el envío.
1. Especificar el ΔP de servicio al realizar el pedido.
Tabla 5. Disponibilidad de cierre TSO
TIPO
EHS, EHT
Tabla 6. Pesos aproximados (conjuntos de cuerpo de la válvula y bonete)
TAMAÑO DE
VÁLVULA,
NPS
1-1/2 x 1
2 x 1
3 x 2
3
4 x 3
4
6 x 4
6
8 x 6
Diámetro de puerto,
NPS
pulgadas
4
6 x 4
6
8 x 6
6
8 x 6
Fugas máximas
en fábrica con respecto a un
CONSTRUCCIÓN
Internos Cavitrol III. Reemplazable, asiento blando protegido
Kilogramos
Brida
- - -
78
161
223
265
338
526
785
955
Igual porcentaje, igual porcentaje modificado,
lineal (jaula estándar), lineal
2,875
Igual porcentaje, igual porcentaje modificado,
4,375
lineal (jaula estándar), lineal
(Whisper III, A1, B3, C3, D3)
4,375
Lineal (Cavitrol III, 2 y 3 fases)
Fluido de prueba
Agua
CL2500
Zócalo soldado y
soldadura a tope
46
47
94
163
162
243
257
544
558
Estilo de jaula
(Whisper III, A1, B3, C3)
Lineal (Cavitrol III, 2 fases)
Presión de prueba
ΔP
(1)
de servicio
Estándar
TSO
Libras
Brida
- - -
173
355
492
585
745
1160
1731
2106
EH (1-1/2 x 1 a 8 x 6)
Octubre de 2014
Clase de fugas
ANSI/FCI
V (para diámetros de
puerto de 2,875 a
7 pulgadas con
internos C‐seal
opcionales)
Clase de fugas ANSI/FCI
V
CLASE DE FUGAS
Opcional
- - -
Zócalo soldado y
soldadura a tope
101
104
207
359
357
536
567
1199
1231
3