Válvulas EDR y ETR
Julio de 2017
Tabla 1. Especificaciones
Construcciones de válvulas disponibles
Consultar la tabla 2
Estilos de conexión final
Válvulas de hierro fundido
Bridada: Bridas de cara plana CL125 o cara elevada
250 según ASME B16.1
Válvulas de acero y acero inoxidable
Bridadas: Bridas de cara elevada CL150, 300 y 600 o de
junta tipo anillo según ASME B16.5
Atornillada o con soldadura a enchufe: Todos los espesores
ASME B16.11 disponibles que concuerden con la
clase CL600 según ASME B16.34
Soldadura a tope: coherentes con ASME B16.25
Presión de entrada máxima
Válvulas de hierro fundido
Bridada: Consistente con valores de presión-temperatura
de clase CL125B o 250B según ASME B16.1
Válvulas de acero y de acero inoxidable
Bridadas: Consistentes con valores de presión-temperatura
(2)
clase CL150, 300 y 600
Atornillada o Soldada: Consistentes con valores de
presión-temperatura clase CL600 según ASME B16.34
1. No deben excederse los límites de presión/temperatura indicados en este manual ni cualquier limitación de norma o código aplicable para la válvula.
2. Ciertas selecciones de materiales de los pernos del bonete pueden requerir que se atenúe un conjunto de válvula easy-e de clase CL600. Comunicarse con la
Emerson Automation
Solutions.
Servicios educativos
Para obtener información sobre los cursos disponibles sobre válvulas Fisher EDR y ETR, así como para otros productos diversos,
comunicarse con:
Emerson Automation Solutions
Educational Services - Registration
Teléfono: 1-641-754-3771 o 1-800-338-8158
Correo electrónico: education@emerson.com
emerson.com/fishervalvetraining
2
(1)
según ASME B16.34
Manual de instrucciones
Clasificación de cierre
EDR: ANSI/FCI 70‐2 y IEC 60534‐4 Clase II (estándar);
Clase III para válvulas con un anillo de pistón de grafito y un
diámetro de orificio de 78 mm (3.4375 in.) o más grande
ETR: Prueba de aire estándar
(0,05 mL/minuto/psid/pulg. de diámetro de orificio)
usando aire en la caída de presión de servicio o 3,5 bar
(50 psi), lo que sea menor o ANSI/FCI 70‐2 y IEC 60534‐4
Clase V (opcional) con asientos PTFE; Clase IV o V (opcional)
con asientos de metal
Características de caudal
Lineal (todas las cajas), abertura rápida o igual porcentaje
Direcciones de caudal
Caja lineal, de apertura rápida o de igual porcentaje:
Normalmente arriba,
Whisper Trimt I caja: siempre hacia abajo
Pesos aproximados
TAMAÑO DE VÁLVULA,
NPS
1 y 1‐1/4
1‐1/2
2
2‐1/2
3
4
D100391X0ES
PESO
kg
Lbs
14
30
20
45
39
67
45
100
54
125
77
170
oficina de ventas de