Página 1
Cortadora de Cerámicos Marble Cutter CC904 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for esmeriladoras angulares...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Esta ESMERILADORA ANGULAR tiene caracte- Los cables dañados o enredados aumentan el rísticas que harán su trabajo más rápido y fácil.
cuando esté cansado o bajo la influencia de UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS drogas, alcohol o medicamentos. Un momento HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS de distracción mientras maneja herramientas eléctricas puede causar un daño personal serio. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- Use equipo de seguridad.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o SERVICIO pleto, tenga en cuenta que hay un período de Haga revisar su herramienta eléctrica por un movimiento de inercia antes de que la herra- servicio de reparación calificado usando sola- mienta se detenga después de que se apaga.
Estas medidas preventivas de seguridad redu- póngase en contacto con un distribuidor auto- cen el riesgo de descargas eléctricas y de en- rizado para su reparación. cender accidentalemente la herramienta. 2. Para activar la herramienta presione el in- 2. No sobrecargue su herramienta, utilicélo terruptor de encendido/apagado.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o que finalice el corte. La línea de corte debe ser MANTENIMIENTO PREVENTIVO continua. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA. Antes de reali- · Esta herramienta se debe utilizar solamente zar cualquier operación de limpieza o mante- sobre superficies horizontales.
with adequate size conductors should be used GENERAL SAFETY RULES to prevent excessive voltage drop, loss of pow- Your MARBLE CUTTER has many features that er or overheating. The table below shows the will make your job faster and easier. Safety, correct size to use, depending on cord length performance and reliability have been given and nameplate amperage rating of tools.
E N G L I S H • U se r’s m a nua l SERVICE IMPORTANT: This appliance is not intended Tool service must be perfomed only by quali- for use by persons (including children) with re- fied repair personnel. Service or maintenance duced physical, sensory or mental capabilities performed by unqualified personnel could re- may be different or reduced, or lack of experi-...
9. The use of this tool might create and/or might affect the correct operation of the ma- spread dust that may cause serious and perma- chine. nent respiratory, and other, injuries. To reduce In case of fi nding an abnormality that can’t be the exposure to these substances, work in well- solved, or if in doubt, have the tool serviced ventilated places and always use dust mask.
E N G L I S H • U se r’s m a nua l 3. Make sure the bolt is firmly installed. ASSEMBLING THE WET CUTTING SYSTEM 4. Use only the recommended blade, in correct ATTENTION: Use the wet cutting system diameter and thickness.