Carel heaterSteam UR002 Manual Del Usuario página 3

ADVERTENCIAS IMPORTANTES
ANTES DE INSTALAR O INTERVENIR SOBRE EL APARATO, LEER ATENTAMENTE Y SEGUIR LAS INS-TRUCCIONES
Y LAS NORMAS DE SEGURIDAD CONTENIDAS EN ESTE MANUAL E ILUSTRADAS CON LAS ETIQUETAS QUE SE
INCLUYEN EN LA MÁQUINA.
Este humidifi cador produce vapor no presurizado por medio de elementos resistivos inmersos en el agua contenida en
el calderín; el vapor así producido se utiliza para humectar ambientes o procesos industriales, mediante distribuidores
adecuados.
La calidad del agua utilizada no infl uye en el proceso de evaporación por lo que el aparato puede ser alimentado con
agua no tratada, bien potable o desmineralizada, o con agua tratada con un aparato descalcifi cador (ver Características
del agua de alimentación); el agua evaporada se repone automáticamente por medio de una válvula de rellenado.
Para obtener una distribución uniforme del fl ujo de calor, los elementos resistivos, eléctricamente aislados del agua
están incluidos en aluminio fundido, disponibles también con un revestimiento especial antiadherente para obstaculi-
zar la adhesión de los depósitos calcáreos y, consecuentemente, facilitar su eliminación.
Este aparato ha sido proyectado exclusivamente para humectar directamente en ambiente o en conducto, por medio
de distribuidores. Ha sido realizado para tal fi n siempre que: la instalación, el uso y el mantenimiento se realicen
siguiendo las instrucciones contenidas en este manual y en las etiquetas incluidas externa e internamente.
Las condiciones ambientales y de la tensión de alimentación deben estar dentro de las especifi cadas. Cualquier uso
distinto de este y la realización de modifi caciones no autorizadas expresamente por el fabricante se entenderán como
inadecuadas.
La responsabilidad de lesiones o daños provocados por el uso inadecuado recaerá exclusivamente sobre el usuario.
Se observa que esta máquina contiene componentes eléctricos bajo tensión y superfi cies calientes.
Todas las operaciones de servicio y/o mantenimiento deben ser realizadas por personal experto y cualifi cado, con-
sciente de las precauciones necesarias.
Antes de acceder a las partes internas, desconectar la máquina de la red eléctrica.
Aplicar en todo caso las Normativas de seguridad vigentes en el lugar de instalación.
El aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o
mentales son reducidas, o con falta de experiencia o de conocimiento, a menos que estas se hayan podido benefi ciar,
por la intermediación de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o de instrucciones sobre el uso
del aparato.
Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no juegan con el aparato.
Desechado de las piezas de humidifi cador:
El producto está compuesto por piezas metálicas y de plástico. Con referencia a la directiva de 2002/96/CE del Parla-
mento Europeo con fecha del 27 de enero de 2003 y la normativa nacional correspondiente, le informamos de que:
1. Los RAEE no se pueden desechar como residuos urbanos sino que se deben recoger por separado;
2. Se deben utilizar los sistemas de recogida privados o públicos previstos en la legislación local. Además, en caso de
que se compre un aparato nuevo, se puede devolver el usado al distribuidor cuando ya no se pueda utilizar.
3. El aparato puede contener sustancias peligrosas: el uso indebido o el desechado incorrecto del mismo puede
tener efectos negativos en la salud de las personas o en el medioambiente;
4. El símbolo (un contenedor de basura tachado) que aparece en el producto o en el embalaje y en la hoja de ins-
trucciones signifi ca que el aparato ha salido al mercado después del 13 de agosto de 2005 y que se debe desechar
por separado;
5. En caso de un desechado ilegal de los residuos eléctricos y electrónicos, las sanciones correspondientes están
especifi cadas en la legislación local sobre el desechado de residuos.
Garantía sobre los materiales: 2 años (desde la fecha de producción).
Homologaciones: la calidad y la seguridad de los productos de CAREL están garantizadas por el sistema de diseño
y producción certifi cado ISO 9001, y por la marca
La instalación del producto debe obligatoriamente incluir la conexión de la toma de tierra, utilizando el borne
amarillo/verde del regletero.
No utilizar el neutro como conexión a tierra.
ATENÇÃO: separar o máximo possível os cabos das sondas e das entradas digitais, dos cabos das
cargas indutivas e de potência para evitar possíveis interferências electromagnéticas.
Nunca devem ser introduzidos nos mesmos canais (inclusive as dos quadros eléctricos) cabos de potência e
cabos de sinal.
heaterSteam +030222014 - r el. 2.4 - 31.10.2012
.
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER
READ CAREFULLY IN THE TEXT!
3