Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Horno de Pared Eléctrico Simple Incorporado con Convección de Aire Directa de 30” Horno de Pared Eléctrico Doble Incorporado con Convección Directa de Aire de 30” MONOGRAM.COM...
Téngalo a mano para encontrar respuestas a pared sus preguntas. Visite nuestro sitio web en: Monogram.com Escriba los Los podrá encontrar en una etiqueta en el borde Antes de enviar esta tarjeta de Registro del lateral o en el frente del horno (inferior) detrás de la Producto, escriba estos números aquí:...
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. Si no se siguen estas instrucciones se podrán producir incendios, descargas eléctricas, lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD como se describe en el Manual del Propietario.
Página 5
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EN CASO DE INCENDIO, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS PARA ADVERTENCIA EVITAR LESIONES O LA PROPAGACIÓN DEL FUEGO olla que se esté incendiando. limpieza automática, apague el horno y espere a que el fuego se extinga.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA ADVERTENCIA Este producto contiene uno o más químicos que el Estado de California entiende que producen 65, incluyendo monóxido de carbono, durante el ciclo de limpieza. La exposición a sustancias puede ser minimizada abriendo una ventana o usando un extractor o campana.
Controles del Horno Horno de Pared Controles del Horno Simple de Pared Convection Cooking Modes (Modos de Convection Bake Multi (Hornear por Multi Convección), Convection Roast (Dorar por Convección) y Self-Clean (Limpieza Automática). Cocción por Convección): Los modos de cocción por NOTA: Al usar la función de tiempo de retraso, las comidas que se echan a perder rápidamente, tales como leche, huevos, pescado, rellenos, ave rendimiento.
Controles del Horno Horno de Pared Controles del Horno Doble de Pared Upper Oven and Lower Oven (Horno Superior desea que el horno se encienda. Presione el modo de cocción deseado y la temperatura y luego presione Start (Iniciar). Si lo desea, también puede ser y Horno Inferior): Designa cuál horno usar.
Uso del Horno Horno de Pared Existen numerosas funciones especiales que se controlan a través del uso del teclado alfanumérico. Funciones especiales Celsius temperatura del horno (los hornos dobles Ciclo cuentan con opciones para horno superior u horno inferior) apaga la luz indicadora (para Horneado por Convección) configuración de fábrica 12 horas.
Uso del Horno Horno de Pared Fahrenheit o Celsius (dEGrEE) Barra de Luz de Notificación Funciones (LiGHt bAr) especiales El control del horno está configurado para usar unidades de temperatura Fahrenheit, pero se Esta función usa una barra de luz entre la puerta (Cont.) puede cambiar a unidades de temperatura Celsius, y el panel de control para una indicación visual...
Uso del Horno Horno de Pared El modo sabático desactiva las luces del horno, (la luz del horno no se encenderá cuando la puerta sea Modo abierta y la barra de luz de notificación será desactivada), todos los sonidos (el control no emitirá un Sabático (Calentar), Proof (Levar), y las funciones de tiempo.
Uso del Horno Horno de Pared El horno cuenta con seis posiciones de Estantes del estantes. En la Guía de Cocción, se brindan Horno recomendaciones de posiciones de los estantes estante en una dirección para afectar los resultados El horno tiene 6 superiores más oscuras en tartas, panecillos o posiciones...
Uso del Horno Horno de Pared Estantes Extensibles (Cont.) Estantes Planos Tradicionales Estantes del Horno (Cont.) Para Reemplazar un Estante Extensible: Los estantes poseen bloqueadores, de modo que al colocarlos correctamente sobre los soportes se 1. Coloque la posición trasera del estante sobre detendrán antes de salirse completamente y no se los soportes del estante (guías), como se inclinarán.
Uso del Horno Horno de Pared Modos de Estos modos se describen a continuación. Para acceder a recomendaciones para comidas específicas, Cocción consulte la sección de la Guía de Cocción. Recuerde que es posible que su nuevo horno funcione de manera diferente que aquel que está...
Uso del Horno Horno de Pared Asado Tradicional Bajo Asado por Convección Crocante Modos de con Aire Directo El modo Traditional Broil Lo (Asado Tradicional Cocción El modo Convection Broil Crisp (Asado por (Cont.) superior para cocinar la comida completamente Convección Crocante) está...
Uso del Horno Horno de Pared Ubicación Correcta de la Sonda 2. Inserte la sonda en la comida (consulte sobre la Sonda Ubicación Correcta de la Sonda). (Cont.) (Cont.) 3. Una vez que el horno fue precalentado, coloque la comida en el mismo y conecte la sonda en su la parte más gruesa de la pechuga.
Uso del Horno Horno de Pared Guía de Cocción POSICIÓN(ES) MODO(S) DE ESTANTES TIPO DE COMIDA RECOMENDADO(S) RECOMENDADA SUGERENCIAS ADICIONALES Productos Horneados Tortas con capas, tortas rectangulares, roscas, Horneado por Convección Use utensilios brillantes. panecillos, pan rápido en un Horneado Tradicional Solo Estante Horneado por Convección Tortas con capas* en Múltiples...
Cuidado y Limpieza Horno de Pared Asegúrese de que la corriente eléctrica esté apagada y que todas las superficies estén frías antes de Horno limpiar cualquier parte del horno. Panel de Control Una buena idea es limpiar el panel de control luego abrasivos, limpiadores líquidos fuertes, almohadillas para fregar de plástico ni limpiadores de horno en en seco con una tela suave.
Cuidado y Limpieza Horno de Pared Interior del Horno (Cont.) Horno Modo de Limpieza Automática (Limpieza Automática) y se exhibirá un tiempo (Cont.) de limpieza automática por omisión. El tiempo Lea las Instrucciones de Seguridad del Horno de limpieza puede ser modificado en cualquier con Limpieza Automática, en el comienzo de este momento entre las 3:00 y las 5:00 horas, usando manual antes de usar el modo Self Clean (Limpieza...
Cuidado y Limpieza Horno de Pared Los estantes que fueron provistos con el horno Estantes (estantes oscuros esmaltados, no brillantes) pueden del Horno permanecer en el horno durante el ciclo de limpieza Para limpiar los estantes de forma manual, use espacio de deslizamiento de un estante extensible.
Cuidado y Limpieza Horno de Pared Puerta del Horno Desmontable Puertas de La puerta es muy pesada. Tenga cuidado al retirar y levantar la puerta. Horno Para retirar la puerta: Ranura 1. Abra la puerta totalmente. hasta la posición desbloqueada. Es posible que necesite una herramienta tal como un Bloqueo de la bisagra 3.
Cuidado y Limpieza Horno de Pared Reemplazo de la Lámpara del Horno Luz del Horno PELIGRO DE DESCARGA O QUEMADURAS: Antes de reemplazar la lámpara ADVERTENCIA de luz del horno, desconecte la conexión eléctrica del horno del fusible principal o del panel del disyuntor. Si esto no se cumple, se podrá producir una descarga eléctrica o un incendio.
Horno de Pared ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y Antes de es posible que no necesite solicitar reparaciones. solicitar Problema Causa Posible Qué Hacer el servicio Mi horno nuevo Su horno nuevo cuenta con un sistema En los primeros usos, use los tiempos y técnico no cocina como...
Página 24
Horno de Pared Antes de Problema Causa Posible Qué Hacer ¿Por qué la estufa Esto es normal. solicitar hace un sonido de el servicio “clic” cuando uso el del horno. Es posible que escuche que los horno? elementos de calentamiento del horno hagan técnico sonidos de “clic”...
Página 25
Horno de Pared Antes de Problema Causa Posible Qué Hacer La pantalla queda en Es posible que un fusible de su hogar se Reemplace el fusible o reinicie el solicitar blanco haya quemado o que el disyuntor se haya disyuntor. el servicio desconectado.
Esto da al técnico del servicio de fábrica la habilidad de diagnosticar de forma rápida cualquier problema su electrodoméstico. Si no desea que los datos de su electrodoméstico sean enviados a Monogram, solicitamos que le indique a su técnico no entregar los datos a Monogram en el momento del servicio.
Accesorios Horno de Pared ¿Busca Algo Más? Accesorios ¡Monogram ofrece una variedad de accesorios para mejorar sus experiencias de cocción y mantenimiento! Para acceder a números telefónicos e información el Consumidor. Estos y otros productos están disponibles: Accesorios Olla para Asar Extra Grande (17 ¾ ” x 1 ¼” x 19 ½ “)
¡Registre su electrodoméstico nuevo a través de Internet, según su conveniencia! Un registro puntual de su Registre su Electrodoméstico que se incluye con el material embalado. En EE.UU.: Monogram.com El servicio de reparación de expertos de Monogram está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Servicio Programado En EE.UU.: Monogram.com o comuníquese al 800.444.1845 durante el horario de atención comercial.