Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Accu A 12 / Accu-Pack AP 12
GB
Operating Instructions
Accu A 12 / Accu-Pack AP 12
F
Mode d'emploi
Bloc-accu A 12 / Bloc-accu AP 12
NL
Instructies voor gebruik
Accu A 12 / Accu-Pack AP 12
S
Bruksanvisning
Accu A 12 / Accu-Pack AP 12
I
Istruzioni per l'uso
Accu A 12 / Accu-Pack AP 12
E
Manual de instrucciones
Accu A 12 / Accu-Pack AP 12
P
Instruções de utilização
Accu A 12 / Accu-Pack AP 12
®
A 12
Art. 2109
AP 12
Art. 2110
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena A 12
Resumen de contenidos para Gardena A 12
- Página 1 GARDENA A 12 Art. 2109 AP 12 Art. 2110 Betriebsanleitung Accu A 12 / Accu-Pack AP 12 Operating Instructions Accu A 12 / Accu-Pack AP 12 Mode d’emploi Bloc-accu A 12 / Bloc-accu AP 12 Instructies voor gebruik Accu A 12 / Accu-Pack AP 12...
- Página 2 Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gehäuse : Please adhere to the following safety instructions on the casing : Veuillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : Let op de veiligheidsaanwijzingen op het accuhuis : Följ bruksanvisningen noga : Attenzione ai simboli di sicurezza riportati sull’apparecchio : Observe las instrucciones de seguridad indicadas en la caja : Por favor, observe as instruções de segurança na caixa :...
- Página 3 Betriebsanleitung Seite 4 - 7 A 12 Operating Instructions Page 8 - 10 Mode d’emploi Page 11 - 14 Instructies voor gebruik AP 12 Pagina 15 - 18 Bruksanvisning Sida 19 - 21 Istruzioni per l’uso Pagina 22 - 25...
-
Página 4: Tabla De Contenido
/ Indicaciones Por favor, desdoble las tapas de de seguridad Garantía (p. 36) estas instrucciones al leer las. 1. Datos técnicos A 12 / AP 12 Batería 10 x 1,2 V NiCd Tensión / Capacidad 12 V / 1,3 Ah Peso 0,6 kg Número de cargas posibles... -
Página 5: Puesta En Servicio
Enganche ahora el Accu 5.2. Carga del Accu-Pack AP 12 A 12 con los casquillos de recep- Por razones técnicas, el Accu no ción (3) {o el Accu-Pack AP 12 está cargado. Por ello, éste debe... -
Página 6: Almacenamiento / Cuidado / Conservación
Accus al comerciante que vende nando simultáneamente los dos el sistema accu-system V12 de botones de retención (5) anaranja- GARDENA o envíe el accu directa- dos (o los botones de desenclava- mente a uno de los talleres de miento (3) del Accu-Pack AP 12). - Página 7 ¡Peligro de corto circuito – la reparación no se haya efec - incendio ! tuado por el Servicio Técnico GARDENA o por personal com - petente autorizado. Lo mismo es válido para piezas de amplia - ción o accesorios.
-
Página 8: Garantía
Garantía Garantia Para este producto GARDENA A GARDENA garante este produto concede una garantía de 2 años durante 2 anos (a contar da data (a partir de la fecha de compra). de aquisição). Esta garantia cobre Esta garantía se refiere a todos los... - Página 9 1052 Baku Med Marketing 17 Digeni Akrita Ave Hungary Belgium P.O. Box 27017 Husqvarna Magyarország Kft. GARDENA Belgium NV / SA 1641 Nicosia Ezred u. 1- 3 Sterrebeekstraat 163 1044 Budapest 1930 Zaventem Czech Republic Telefon: (+ 36) 1 251- 4161 Phone: (+ 32) 2 7 20 92 12 Husqvarna Česko s.r.o.
- Página 10 Phone: (+ 40) 21 352.76.03 info @ gardena.ch Luxembourg madex @ ines.ro Turkey Magasins Jules Neuberg Russia GARDENA Dost Diş Ticaret 39, rue Jacques Stas ООО „Хускварна“ Mümessillik A.Ş. Luxembourg-Gasperich 2549 141400, Московская обл., Sanayi Çad. Adil Sokak Case Postale No. 12 г.