Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
34 E easyMove Art. 4034
D
Gebrauchsanweisung
Elektro-Lenkmäher
GB
Operating Instructions
Electric Flexible Steerable Lawnmower
F
Mode d'emploi
Tondeuse électrique multidirectionnelle
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische zwenkmaaier
S
Bruksanvisning
Flexibelt styrbar gräsklippare
I
Istruzioni per l'uso
Rasaerba elettrico "Slalom"
E
Manual de instrucciones
Cortacésped con volante
P
Instruções de utilização
Máquina de Cortar Relva com Volante, eléctrica
DK
Brugsanvisning
Flexibel bevægelig plæneklipper
®
38 E easyMove Art. 4038
38 E mulchCut
Art. 4039
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 34 E easyMove
Resumen de contenidos para Gardena 34 E easyMove
- Página 1 ® GARDENA 34 E easyMove Art. 4034 38 E easyMove Art. 4038 38 E mulchCut Art. 4039 Gebrauchsanweisung Elektro-Lenkmäher Operating Instructions Electric Flexible Steerable Lawnmower Mode d’emploi Tondeuse électrique multidirectionnelle Gebruiksaanwijzing Elektrische zwenkmaaier Bruksanvisning Flexibelt styrbar gräsklippare Istruzioni per l’uso Rasaerba elettrico “Slalom”...
- Página 2 Cortacésped con volante GARDENA 34 E easyMove / 38 E easyMove / 38 E mulchCut Bienvenido al jardín GARDENA... Por favor, lea atentamente estas instrucciones y observe las indi- caciones contenidas en las mismas. Familiarícese mediante estas instrucciones de uso con la cortacésped con volante, con su uso correcto y con las indicaciones de seguridad.
- Página 3 Utilice el cortacésped multidireccionale exclu- se a través de la Asistencia Técnica de sivamente para el uso previsto según se indi- GARDENA o a través de un establecimien- ca en el manual de instrucciones. to especializado autorizado por GARDENA. Lleve calzado fuerte y pantalones largos para El cortacésped multidireccionale sólo se debe...
-
Página 4: Montaje
220 - 240V/ 50 Hz 20 - 50 m 2,5 mm 3. Montaje 34 E easyMove: Las 4 ruedas deben enroscarse siempre a la misma altura de Montar las ruedas : corte (véase 4. Manejo “ Ajuste de alturas de corte ” ). - Página 5 4. Conduzca el cortacésped sólo hacia adelante y a velocidad de paso. Ajuste de la altura Para 34 E easyMove : de corte : La altura de corte se puede ajustar de 2,0 hasta 6,5 cm en pasos de 1,5 cm (4 posiciones).
- Página 6 Ajuste de la altura Para 38 E : de corte : La altura de corte puede ajustarse centralmente de 2 hasta 7 cm en pasos de 1 cm (6 posiciones). 1. Coja el mango y pulse el botón 2. Ajuste la altura de corte deseado levantando o bajando el cortacésped.
-
Página 7: Puesta Fuera De Servicio
Cortar el césped sin cesta No toque con la mano la apertura de expulsión. de recogida de hierba : Si se suelta la tapa de protección , ésta se cierra automática- mente y tapa la apertura de expulsión. La tapa de protección está... -
Página 8: Eliminación De Averías
El cambio de cuchilla sólo lo puede realizar la Asistencia Técnica de GARDENA o un establecimiento especialista autorizado por GARDENA. Sólo se debe utilizar una cuchilla original de GARDENA. Las piezas de recambio GARDENA están disponibles en su distri- buidor de GARDENA o en la Asistencia Técnica de GARDENA. - Página 9 6. Mantenimiento). hierba no lo está En caso de otras averías le rogamos se ponga en contacto con la Asistencia Técnica de GARDENA. Antes de enviar el aparato póngase en contacto con el servicio técnico de GARDENA.
-
Página 10: Datos Técnicos
En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defec- tos de materiales o de fabricación. - Página 11 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 12 EN ISO 12100-2 73 /23/EC européennes : Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA EU-richtlijnen: EN 836 supprime la validité de ce certificat.
- Página 13 Bulgaria Greece Poland DENEX LTD. Turkey Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor GARDENA / Dost Diþ Ticaret G. Psomadopoulos & Co. Szymanów 9 d Sofia 1404 Mümessillik A.Þ. Sanayi 33 A, Ifestou str. –...