Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sonic Station 16
Mixing Console
CONSOLA DE MEZCLA
调音台
User's Manual
Manual del Usuario
使用手册

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phonic Sonic Station 16

  • Página 1 Sonic Station 16 Mixing Console CONSOLA DE MEZCLA 调音台 User’s Manual Manual del Usuario 使用手册...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    DIAgRAMA DE BlOQUE....39 Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso PhONIC保留不预先通知即可更新本文件的权利 v1.1 11/16/2010...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    IMPOrTANT SAFETY INSTrUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAins plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
  • Página 4: Introduction

    Thank you for choosing one of Phonic’s many quality compact mixers. The sonic station 16 mixing console - designed by 1. ensure all power is turned off on the sonic station 16 Mixer. the talented engineers that have created a variety of mixers...
  • Página 5: Top Mode

    When the connecting panel sits perpendicular to the base of the mixer, the design of the Sonic Station 16 allows users to utilize it as a desk top mixer, with a slightly angled face to allow easier controllablity.
  • Página 6: Mount Kit

    INSTAllING THE rACK MOUNT KIT To install the rack mount kit to the Sonic Station 16 mixer, the connecting panel should be first rotated to sit parallel to the mixer’s base. This is the optimal position for rack mounting, as it saves space.
  • Página 7: Making Connections

    The tip of the TRs jack will sonic station 16, and routed to the AUx 1, 2 and outputs send the signal from the input channel, and the ring will return (the AUx 3 control must, of course, be turned down to avoid the signal back to the mixer (the sleeve is the grounding).
  • Página 8: Main Mixing Panel

    AC Power connector, is, of course, 12. record Outputs with Trim Control for the sonic station 16’s fuse. if the fuse happens to blow, As with the Tape in ports, these outputs will accommodate open the holder cover, and replace the fuse with a suitable RCA cables, able to be fed to a variety of recording devices.
  • Página 9: Channel Controls

    ±15 corresponding channel. dB. The sonic station 16 mixer also provides a sweep control, 31. 1-2, 3-4 and l-r Buttons allowing you to select a center frequency between 100 hz and These handy buttons allow you to decide the audio path of 8 khz.
  • Página 10: Master Section

    The second button works when the list of available programs, please check the Digital effect the user selects to send the signal "To group", allowing the Table. signal to be send to either group 1-2 ot group 3-4. sonic station 16...
  • Página 11 The signal is then sent to the Control Room post-fader signal to the Control Room/Phones mixing bus for outputs on the rear of the sonic station 16 mixer, as well as the monitoring purposes. Phones jack on the face of the mixer.
  • Página 12: Digital Effect Table

    4 audio feeds, sent to the corresponding group outputs on all the way up, the Main l/R fader provides 10 dB of gain to the the rear of the sonic station 16 to feed external devices such signal, and when set all the way down, the signal is effectively as effect processors, and, quite commonly, multi-track record- muted.
  • Página 13: Specifications

    Specifications sonic station 16...
  • Página 14 16...
  • Página 16: Introduccion

    CONFIGUArACION BASICA Iniciando. gracias por su elección de una de las tantas mezcladoras compactas de calidad de Phonic. la consola de mezcla sonic 1. Asegúrese de que la mixer este completamente apagada. station 16 –diseñada por los talentosos ingenieros que han Para asegurarse de eso, el cable de AC no debe de estar creado en el pasado mezcladoras fantásticas y de gran estilo-...
  • Página 17: Conversion A Modalidad

    Cuando el panel de conexión se asiente perpendicularmente a la base de la mixer, el diseño de la Sonic Station 16 permitiará a los usuarios utilizarla como una mixer de escritorio, con una cara ligeramente en ángulo para fácil control.
  • Página 18: Montaje En Rack

    INSTAlACION DEl KIT PArA MONTAJE EN rACK Para instalar el kit de montaje en rack de la sonic station 16, el panel de conexión deberá primero ser girado para ponerlo en paralelo a la base de la mixer. esta es la posición óptima para montarse en rack, así ahorra mucho espacio.
  • Página 19: Haciendo Conexiones

    Retorno AUx 1/4” TRs son para el regreso cancelado para evitar la retroalimentación), así como a las del audio a las mixers sonic station 16 de un procesador de salidas de grupo, permitiendo así la señal ser enviada a varios señal externo.
  • Página 20: Panel De Mezcla Principal

    CD players. Además de estas dispositivos externos, como procesadores dinámicos o entradas, de cualquier manera, Phonic ha incorporado un puerto Mini Estéreo para la inclusión de mini disc(MD), CD ecualizadores a las señales principales l y R. esto requerirá...
  • Página 21: Controles Y Ajustes

    ±15dB a los sonidos de frecuencias bajas (80hz). esto ajustara la cantidad de bajos incluidos en el audio del canal y ofrecerá mas calidez y punch a las baterías y a los bajos. sonic station 16...
  • Página 22: Procesador Digital De Efectos

    Auxiliar 4 post fader al bus de efectos. Cuando el procesador de efectos está prendido, se mezcla Control Room/Phones para propósitos de monitoreo. iluminan los leD correspondientes. sonic station 16...
  • Página 23 Control Room en Cuando el solo es activado, el indicador leD corresondiente la parte trasera de la sonic station 16, así como a los jacks se iluminara. Phono en el frente de la mixer.
  • Página 24: Tabla De Efectos Digitales

    TABlA DE EFECTOS DIGITAlES ajuste de extensión, Fino Drive 0 -100% delay sonic station 16...
  • Página 25: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Envíos Aux 6 con 4 controles de volumen Control de Pan/Balance Sí Fader de 60mm Controles de Volumen PRE/POST entrada de canal izquierda sonic station 16...
  • Página 26 +28dBu Impedancia 2 k ohms Ecualizacion corte bajo (AnxAlxL) " " " sonic station 16...
  • Página 27 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...
  • Página 28: 准备工作

    简介 准备工作 基本设置 感谢您购买sonic station 16精品小型调音台.它由一批出色的 工程师们精心设计打造,风格锐意,是性能超群的新款小型调音 1. 为安全起见须先确认切断调音台所有的电源。 台,与以往产品相比更是青出于蓝胜于蓝.sonic station 16功 2. 将音量推杆和音量控制调至最低,关闭所有声道以确保机器 能显著,拥有全范围幅度的增益,极其微小的失真度和宽广的动 启动时不会发出意外的噪音,开启调音台后,所有音量可调 态范围,不失为混音世界里的娇娇者. 到理想位置。 3. 把所需乐器和设备接入不同的输入,如信号处理器,耳机, 您一定早已迫不及待地想一试为快吧?尽情的摆弄这台调音台 吉它,电子琴等。 可能是您的首选——但是,我们强烈恳请您先仔细阅读本手 4. 经输出声道连接音箱,监听器,信号处理器和录音设备。只 册。其中包括一些重要的安装,使用,以及应用说明。如果碰 有音箱才能够与功率放大器输出连接,如不正当连接调音台 巧您是那种不喜欢大篇幅的阅读使用手册的用户,我们提请您 则会损坏机器。 至少浏览一下快速安装部分。读完后请妥善保管,以便日后参 阅。 5. 将AC线插入机器背面的AC孔内,电压应与机器相符。 6. AC线之规格应符合适当的电源接口。 7. 关闭电源。 特色 ● 高保真音质和超低噪音...
  • Página 29: 转换为桌面模式

    转换为桌面模式 旋开连接面板的两个螺丝,如图旋转,再安装螺丝固定面板。 为确保调音台电路不与外部组件直接接触,如图将L型支架固定在调音台的内角。 垂直固定连接面板与调音台底板,即可方便地用作台式混音控制台。 按操作指导反过来将机器恢复成支架安装模式 sonic station 16...
  • Página 30: 支架安装

    支架安装 将sonic station 16调音台放置于支架,连接面板既先旋转至与调音台底板平行,此位置最适于放置在支架上,节省空间. sonic station 16...
  • Página 31: 连接操作

    更 佳 . 开 关 控 制 低 通 滤 波 器 的 开 与 关 , 还 可 辅 助 调 节 60- 160hz内的高切频率. 14. 主输出 此端口为主混音总线传输的最终立体声高电平信号,主要 接受xlR插座输出信号至外部设备,如功率放大器(一对音 箱),调音台,信号处理器(均衡器,分频器)等.这两个 6. 辅助输出 1/4”TRs耳机插座将主输出信号送至与调音台并联的外接设 平衡式1/4”TRs耳机插座输出由相应辅助输出混音总线传送的 备,如功率放大器,调音台,前置放大器和多种信号处理器. 高电平信号,适用于外接的数字效果器或舞台监听器.将辅助 输出的信号送至放大器或是均衡器,再送入舞台监听喇叭,用 以监听人声或乐器声.按下5/6转换键时,辅助5和6直接输出 来自辅助控制3和4的信号. 7. 群组输出 此平衡1/4”TRs耳机插座输出群组1,2,3和4推杆的信号.输 出的信号再送至多轨录音机以及放大器和音箱. 8. 控制室输出 这两个1/4”耳机插座输出由控制室电平控制的信号.具有广泛 的运用,可传输信号至有源监听音箱,以监听音频信号等. sonic station 16...
  • Página 32: 控制和设置

    克风一起使用,并伴有指示灯显示.开启幻 入gRoUP1/2混音;l/R将信号送入MAin l/R混音. 象电源前,把电平调至最小以避免产生过大的噪音. 32. 峰值指示灯 注意:开启幻象电源时应与平衡式麦克风使用,此时麦克风输入不接非 当信号大到快要产生削峰失真时,此指示灯照亮,用以警告使 平衡式麦克风.通常幻象电源不会对动圈式麦克风产生破坏. 用者可能信号太大,通常可以让它偶而闪一下,如果一直亮, 就得将输入信号衰减一些,以利保持最佳信噪比及动态响应. 按下solo按钮,指示灯也同样显示该运行状态. 声道控制 33. solo铵钮 21. 增益控制 按下此键将信号送入ConTRol/RooM/Phones混音总线 控制单声道的麦克风/高电平输入信号的灵敏度.增益应调整 (选择推杆前或推杆后路径),再送至耳机和录音监听器.此键 到让音质保持在最佳状态的位置,以峰值指示灯闪亮为标志. 利于声道信号的隔离,设定输入增益和查找问题所在.位于 22. 高通滤波器(75khz) solo BUTTon上方的指示灯同时用作峰值指示. 按下此键时,输入放大器之后,会在立体声1-16信号路径中串 34. 声道电平控制(推杆) 接一个低频衰减器,其衰减率约为每音程18dB,从75hz以下 60mm推杆控制由声道输入混音总线的信号大小. 开始衰减的低频衰减器,滤掉多余的杂音. 23. 高频控制 该旋钮为曲柄型(shelving)均衡器,可对高频12khz进行增强或 衰减控制,范围约为±15dB.可调节包括声道的高音部分,增加 音钹,人声及电子乐器一些清脆的声音,或减少刺耳的杂音. sonic station 16...
  • Página 33 混音总线送至效果-监听器输出.AUx 3控制送入AUx Return l-R,group 1-2, group 3-4, 2T Return 或 Aux Return 4),此种情况下 3的输入讯如AUx Return 3输入通道未接任何设备,此控制只用 显示的为信号总和. 作数字效果器的最终音量调节. 42. 主要的l/R-群组按钮 按下其一按钮,由AUx Return 3混音总线送入的信号,可在 输出路径Main l/R或group 1/2混音总线之间选择.打开另一按 钮,选择To group,信号则送入group 1-2或group 3-4. 43. 控制室/耳机键 此键位于辅助倒送控制4的下方,可将辅助倒送4推杆后信号送 至控制室/耳机混音总线,用以监听信号. 44. 倒送solo键和指示灯 按下此键,辅助倒送信号送入solo混音总线(反过来送至控制 室/耳机混音总线),并伴有指示灯显示. sonic station 16...
  • Página 34 53. 群组1-4控制 这四个音量推杆调节group1-4音频大小(其信号自动复制到 group 5-8),群组输出的信号再送入外接设备如效果处理器, 多轨录音机等.它们还可调节不同的Mono和立体声道,以及 AUx Return 3的信号大小.上推此键运行10dB的最大电平增 益,下推至底端,信号消音. group Controls同样也有左右按钮,可选择群组信号送至主要左 和右混音.也可结合不同输入声道,由同一音量推杆调节输入 电平,送至主音频混音. 54. 主左/右推杆 此推杆调节送入主要l/R左右输出的信号大小,上推此键可达 到10dB的最大电平增益,下推至底端. 数字效果表 sonic station 16...
  • Página 35 独立控制室/耳机 & solo电平控制 是 衰减器 4个副群组,主左/右 电平表 声道数 区 幻象电源 +48v DC 开关 主控制 效果处理器 16种效果,带主参数控制,节拍延迟,脚踏开关(效果开/关,节拍) 频率响应(麦克风输入至任意输出) 20hz-60khz +0/-1dB 20hz-100khz +0/-3dB 串音(1khz@0dBu,频宽20hz-20khz,声道输入至主左/右输出). 声道衰减,其余一致. <-90dB 噪音(20hz-20khz,测量主输出,声道1-4一致;eQ平展,所有声道在主混音;声道1/3调至最左端,声道2/4调节至最右端.参考值=+6dBu) 主控制@一致,声道衰减 -86.5dBu 主控制@一致,声道衰减@一致 -84dBu 信噪比,参考+4 >90dB 麦克风前置放大器e.i.n(150ohms终端,增益最大) <129.5dBm 总谐波失真(任意输出,1khz@+14dBu,20hz-20khz,声道输入) <0.005% 共模互斥比(1khz@-60dBu,增益最大) 80dB 最大电平 sonic station 16...
  • Página 36 RCA 2T输出 1.1k ohms 所有其它输出 200ohms 均衡 3段,+/-15dB 低频均衡 80hz 中频均衡 100-8khz,可调节 高频均衡 12khz 高通滤波器 75hz (-18dB/oct) 内建电源 100-240vAC,50/60hz 净重 9.5kg(20.9 lbs) 尺寸(宽 x 高 x 深) 445.4 x 211.7 x 431.8mm (17.5" x 8.3" x 17") sonic station 16...
  • Página 37: Application

    电子琴 DRUM MACHINE PROCESSOR MÁQUINA DE TAMBOR PROCESADOR 鼓声产生器 处理器 COMPRESSOR/LIMITERS COMPRESOR/LIMITADOR 压缩器/限幅器 VOCAL MICS MIC DE VOZ 语音麦克风 8-TRACK RECORDER GRABADORA DE 8-PISTAS 8磁轨录音机 LAPTOP COMPUTADORA PORTÁTIL 笔记本电脑 ACTIVE MONITORS MONITORES ACTIVOS 有源监听音箱 COMPRESSOR/LIMITERS COMPRESOR/LIMITADOR 压缩器/限幅器 sonic station 16...
  • Página 38: Dimensions

    尺寸 DIMENSIONS DIMENSIONES Rack-mount Mode Modalidad Montaja en Rack 支架安装模式 Desk-top Mode Modalidad Escritorio 桌面型安装模式 * All measurements are shown in mm/inches. Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas. * 所有尺寸均以毫米mm/英寸inch表示。 sonic station 16...
  • Página 39: Block Diagrams

    线路图 BlOCK DIAGrAM DIAGrAMA DE BlOQUE SOLO C PFL R PFL L AFL R AFL L AUX6 AUX5 AUX4 AUX3 AUX2 AUX1 MAIN R MAIN L sonic station 16...
  • Página 40 Phonic visite nuestra página Phonic distributor. For a list of Phonic web en www.phonic.com y entre a la sección Get www.phonic.com Get Gear distributors please visit our website at Gear. También, puede ponerse en contacto directa- www.phonic.com and click on Get Gear.

Este manual también es adecuado para:

Sonic station 16

Tabla de contenido