Procesador Digital De Efectos - Phonic Sonic Station 16 Manual Del Usuario

31. Selectores 1-2, 3-4 y l-r
estos botones tan prácticos te permiten decidir la ruta del audio
del canal correspondiente. Activando el botón "1/2" o el "3/4" la
señal es enviada a la mezcla de grupo 1/2 o 3/4, mientras que
l-R permite enviar la señal a la mezcla principal Main l/R.
32. Indicador de Pico
este indicador leD se iluminara cuando el canal alcance
picos altos, 6dB antes de que ocurra la sobrecarga . es mejor
ajustar el control de nivel de canal para que el indicador de
picos se ilumine solo en intervalos regulares. esto asegurara
un mayor rango dinámico de audio. Este indicador también
funciona como un indicador de la función solo, cuando el
selector solo es activado.
33. Selector SOlO
Cuando el selector de solo es activado la señal del canal
correspondiente es enviada al bus de mezcla de Control Room/
Phones (Pre o Post fader dependiendo de las propiedades del
botón pre/post seleccionado, localizado debajo de control de
nivel solo), para utilizarse con audífonos o para escucharlo
en los monitores de estudio. Este botón también permite
un aislamiento más fácil de las señales del canal individual,
asegurando el fácil seteo de la ganancia de entrada o rastreo
del audio a los ingenieros de sonido. el indicador de Pico arriba
del botón de solo se ilumina siempre que se active el botón
Solo, no obstante, también funciona como indicador de pico,
iluminando cuando la señal alcanza picos altos.
34. Control de Nivel de Canal (Fader)
este fader de 60 mm alterara el nivel de la señal que es
enviado desde el canal correspondiente a los buses de mezcla
correspondientes.

Procesador Digital de Efectos

35. Display de Efectos Digitales
este panel muestra los títulos de los diferentes efectos que
pueden aplicarse al audio. Cuando selecciona el efecto, su
nombre se iluminara y la alteración se aplicara automáticamente.
Para una lista de los efectos disponibles, por favor vea la Tabla
de efectos Digitales en este manual.
36. Control de Programación
este se utiliza para seleccionar entre los varios efectos
mostrados en el display. girando este control cambiara
automáticamente el efecto y lo aplicara a la mezcla. Para ver
la lista de programas disponibles, por favor vea la Tabla de
efectos Digitales en este manual.
37. Indicator de Pico
este indicador leD se iluminara cuando el canal alcance
picos muy altos , 6 dB antes de que ocurra la sobrecarga. es
mejor ajustar los controles de eFx del Auxiliar 3 (en todos los
canales de entrada y en la sección principal) para asegurar
que el indicador de pico no esté activándose todo el tiempo.
esto asegurara un mayor rango dinámico.
38. Botón de Encendido de Efecto e Indicador
este botón es presionado para encender o apagar el panel de
efectos. Cuando el procesador de efectos está prendido, se
iluminan los leD correspondientes.
22
39. Control de Parámetro
esto ajustara el parámetro principal del programa de efectos
digitales que se aplican al audio. Por favor refiérase a la Tabla
de efectos Digitales para más información de los parámetros
de efectos.
NB. la maquina de efectos digitales tiene una función de "memoria",
que te permite ajustar los controles de un programa, así, si cambias
los parámetros de otro programa y después regresas al original, tus
modificaciones de los parámetros serán guardados hasta que el Control
de Parámetros los modifique una vez más, momento en el que será
modificado de acuerdo con el control.
40. Botón para Tap de Delay con Indicador
Cuando se elige el programa Tap de Delay, este botón se utiliza
para determinar el tiempo de retraso. Al oprimir este botón
varias veces, la maquina de efectos interpreta el tiempo de
las ultimas dos veces que se oprimió el botón y recuerda esto
como el tiempo de delay hasta que el botón es nuevamente
oprimido. Cuando se selecciona el Tap Delay como efecto, el
leD correspondiente parpadeará en los intervalos de tiempo
seleccionados.
SECCION PrINCIPAl
41. Controles de regreso Auxiliar DEl 1 Al 4
estos controles ajustan el nivel de señal del audio que se
alimenta a través de las entradas de Regresos AUX estéreo.
los controles "To AUx send 1", "To AUx send 2" etc., ajustan
el nivel pre-fader de la señal que viene de los controles de
Regreso Auxiliar, a los buses de mezcla Auxiliar para los envíos
de efecto-a-monitor. el control Auxiliar 3 ajusta típicamente
el nivel de señal del audio que se alimenta a través de las
entradas de regreso Auxiliar 3, sin embargo, si no se conecta
ningún equipo aquí, entonces actúa como el control de nivel
de salida de la maquina de efectos digitales.
42.Selector de Main l/r – Group
el primero de estos botones cambia el destino de la señal
que se envía del bus de mezcla del regreso AUx 3, entre los
buses principales l/R (Main) y de grupo. el segundo botón
funciona cuando el usuario selecciona enviar la señal a grupo
("To group") , permitiendo que la señal sea enviada ya sea al
grupo 1-2 o al grupo 3-4.
43. Botón "Control room/Phones Only"
el botón "Control Room/ Phones only" que se localiza por
debajo del control de regreso Auxiliar 4, permite a los usuarios
enviar la señal de regreso Auxiliar 4 post fader al bus de
mezcla Control Room/Phones para propósitos de monitoreo.
sonic station 16