DW_Series_IB.qxd:Layout 1
1/24/08
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Al utilizar artefactos eléctricos, a fin de reducir los riesgos de incendio, choques
eléctricos y/o lesiones a personas se deben respetar siempre las precauciones de
seguridad básicas, incluidas las siguientes:
1.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFETERA.
2.
No toque las superficies calientes de la cafetera. Utilice las manijas y perillas y no
abra la tapa o cubierta durante la preparación. Si la tapa
es retirada durante los ciclos de preparación, pueden ocurrir quemaduras.
3.
Para evitar choques eléctricos, no sumerja el cable de alimentación eléctrica, el
enchufe o la cafetera en agua ni en ningún otro líquido.
4.
En caso de que el artefacto sea utilizado por niños o cerca de ellos,
se recomienda la supervisión de un adulto.
5.
Apague la cafetera y desenchufe el cable de la fuente de alimentación eléctrica
cuando la cafetera y el reloj no estén en uso y antes de limpiar
el artefacto. Deje enfriar las piezas de la cafetera antes de colocar o retirar piezas y
antes de limpiar el artefacto.
6.
No utilice ningún artefacto eléctrico con el cable de alimentación eléctrica
o el enchufe dañados, que funcione defectuosamente o que haya resultado dañado
de cualquier otra manera. Devuelva este artefacto únicamente al Centro de
Servicio Autorizado más cercano para su inspección, reparación o ajuste.
7.
El uso de accesorios que no sean productos de la marca MR. COFFEE
peligroso o causar lesiones.
8.
No utilice la cafetera en exteriores.
9.
No permita que el cable de alimentación eléctrica cuelgue del borde de
la mesa o mostrador, o que entre en contacto con superficies calientes.
10. No coloque la cafetera sobre una estufa caliente, calentador eléctrico
u horno caliente, ni tampoco cerca de ellos.
11. Para desconectar la cafetera, apáguela y luego desenchufe el cable
de la fuente de alimentación eléctrica.
12. Coloque el artefacto sobre una superficie firme, plana y nivelada para evitar la
interrupción del flujo de aire debajo de la cafetera.
13. Evite el contacto con cualquier pieza móvil.
14. Esta cafetera está diseñada únicamente para uso doméstico.
15. No utilice el artefacto para otros fines que no sean los especificados.
16. Si remueve la tapa de la jarra durante los ciclos de preparación
puede sufrir quemaduras.
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico,
no retire ninguna de las tapas de servicio. El artefacto no tiene
!
piezas que puedan ser mantenidas por el usuario. Las reparaciones
deben ser realizadas únicamente por personal autorizado.
5:20 PM
Page 14
podría ser
®
Español 1
U S O Y C U I D A D O D E L A J A R R A
Siga las siguientes instrucciones para reducir o eliminar la posibilidad de que
la jarra de vidrio se rompa:
•
Esta jarra está diseñada para ser utilizada con la cafetera MR. COFFEE
usarse nunca sobre el fuego o en cualquier tipo de horno, incluidos los hornos de microondas.
•
No apoye la jarra caliente sobre superficies mojadas o frías.
•
No utilice una jarra con fisuras o que tenga una manija o asa floja o suelta.
•
No limpie la jarra con limpiadores abrasivos, lana de acero u otros materiales abrasivos.
•
Deseche inmediatamente la jarra si la misma hirvió hasta quedarse sin líquido.
•
Proteja la jarra de golpes fuertes, rasguños o manipulación brusca.
•
No desarme la jarra térmica.
•
No coloque la jarra térmica en el lavavajillas.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Por favor, lea cuidadosamente TODAS las instrucciones de este manual antes de comenzar a usar
este electrodoméstico. El cuidado y mantenimiento adecuados le asegurarán una duración
prolongada, además de un uso sin problemas. Por favor, guarde estas instrucciones y úselas para
aprender a limpiarlo y cuidarlo.
I N T R O D U C C I Ó N
Bienvenido y felicitaciones por adquirir su nueva cafetera MR. COFFEE
despertará con usted en la mañana y lo acompañará en los descansos de sus agitadas actividades
diarias. ¡Usted decide cómo disfrutar su cafetera MR. COFFEE
I N S T R U C C I O N E S E S P E C I A L E S PA R A E L C A B L E
D E A L I M E N TA C I Ó N E L É C T R I C A
1.
Para su conveniencia, el enchufe se guarda dentro del espacio para almacenamiento del cable.
2.
Se provee un cable de alimentación eléctrica corto para reducir el riesgo de que alguna
persona o mascota se tropiecen o enreden con un cable más largo.
3.
Si se lo utiliza con cuidado, es posible adquirir un cable de extensión.
4.
Si se utiliza un cable de extensión, éste debe ser apto para 120 voltios y no menos de 10
amperios. El cable de extensión debe colocarse de manera que no caiga sobre el borde de
un mostrador o mesa, ya que podría ser jalado por niños o alguien podría tropezarse con él.
5.
Este artefacto cuenta con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra).
Para reducir el riesgo de choques eléctricos, este enchufe sólo puede introducirse en un
tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente
dentro del tomacorriente, introdúzcalo del otro lado. Si aun así no encaja, consulte a un
electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.
Es posible adaptar la longitud del cable de alimentación eléctrica a la medida exacta
deseada. Para aumentar la longitud del cable de alimentación eléctrica, tome el cable de
alimentación eléctrica (no el enchufe) y levántenlo suavemente para retirarlo de la ranura.
Luego, tire del mismo para alejarlo de la cafetera. Para reducir la longitud del cable de
alimentación eléctrica: levántelo suavemente para retirarlo de la ranura y hágalo entrar
suavemente dentro de la cafetera. Para finalizar, trabe el cable nuevamente en la ranura.
Español 2
®
. Por lo tanto, no debe
®
. Su nueva cafetera se
®
!