Roland V-Drums TD-50 Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roland Manuales
  4. Accesorios para Instrumentos Musicales
  5. V-Drums TD-50
  6. Guía rápida
Roland V-Drums TD-50 Guía Rápida

Roland V-Drums TD-50 Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para V-Drums TD-50:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Contenido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción de los paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Encendido y apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajustes de charles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funcionamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Acerca de las técnicas de interpretación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kits de percusión e instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Selección de un kit de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Función de baqueta cruzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Interpretación con el clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Interpretación junto con una canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Práctica de ritmo (QUIET COUNT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
(FAVORITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Grabación de interpretaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Grabación en un ordenador conectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Instalación del controlador USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Guía rápida (este documento)
Lea esta información primero. En ella se explica el funcionamiento
básico de la unidad.
Manual en formato PDF (descargar de Internet)
5 Manual de referencia
En él se explican todas las funciones del TD-50.
5 Data List (Lista de datos)
En ella se explican los parámetros y sonidos del TD-50.
5 MIDI Implementation (Implementación MIDI)
Aquí encontrará material de referencia detallado sobre los mensajes MIDI.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" (en el interior de la portada delantera), "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD"
(p. 2) y "NOTAS IMPORTANTES" (p. 4). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
6
9
9
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Edición de un instrumento (INSTRUMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selección de un instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
(AMBIENCE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Edición del mezclador (MIXER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ajuste del volumen de cada pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aplicación de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
editado (SNAPSHOT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Edición de un kit de percusión (MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajuste del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
los mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cambio de nombre del kit de percusión . . . . . . . . . . . . . . 20
(USER SAMPLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Importación de un archivo de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
y reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ajustes de trigger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Especificación del tipo de pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ajuste de la sensibilidad de un pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Copia de seguridad de los datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Copia de seguridad en una tarjeta SD . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
una tarjeta SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Formateo de una tarjeta SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajustes para todo el TD-50 (SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Restauración de los ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Para conseguir el manual en formato PDF
1.
Acceda a la URL siguiente en su ordenador.
http://www.roland.com/manuals/
I
2.
Seleccione "TD-50" como nombre de
producto.
Guía rápida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roland V-Drums TD-50

Resumen de contenidos para Roland V-Drums TD-50

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las “INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES” (en el interior de la portada delantera), “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” (p. 2) y “NOTAS IMPORTANTES” (p. 4). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta. Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION...

  • Página 2: Utilización Segura De La Unidad

    Roland o con un indicaciones de advertencia de seguridad distribuidor Roland autorizado; encontrará están marcados en la parte inferior de la una lista en la página de información.
  • Página 3 Roland más cercano toma de corriente. alcance. o con un distribuidor Roland autorizado •...

  • Página 4: Notas Importantes

    Para • Cuando desconecte los cables, sujete de autor de terceros. Roland declina toda solucionar este problema, cambie la siempre el conector propiamente dicho, es responsabilidad por cualquier infracción de orientación de la unidad o aléjela de la...

  • Página 5: Lo Que Puede Hacer Con El Td

    Lo que puede hacer con el TD-50 Personalizar sonidos para tener más posibilidades de expresión Una rica variedad de sonidos y muchísima libertad para personalizarlos página  5 Se proporcionan kits de percusión para una amplia gama de géneros musicales. 5 Puede personalizar la propia batería variando la profundidad del casco y la afinación, y ajustar los valores de ambiente y de los efectos para obtener diversos sonidos.

  • Página 6: Para Comenzar

    Para comenzar Descripción de los paneles Panel principal N.º Controlador Explicación Página Mando [MASTER] Ajusta el volumen de los conectores MASTER OUT. p. 11 Mando [PHONES] Ajusta el volumen de salida de los auriculares conectados al conector PHONES. p. 11 TRIG SELECT Si pulsa el botón [LOCK] para que se ilumine su indicador, el pad para el que está...

  • Página 7: Panel Inferior

    Para comenzar N.º Controlador Explicación Página Mueven el cursor. Botones [H] [I] [K] [J] p. 11 Si mantiene pulsado el botón [SHIFT] y pulsa el botón [INSTRUMENT], puede acceder directamente a la página de edición del (botones de cursor) instrumento (V-EDIT). Dial Este dial funciona como los botones [+] y [–].

  • Página 8: Panel Trasero (Conexión Del Equipo)

    Para comenzar Panel trasero (Conexión del equipo) Módulo de sonido Conmutador Mezclador Pad de muestreo u Mezclador o altavoces externo u otro de pedal otro instrumento amplificados dispositivo MIDI musical electrónico Pads Pads (conexión digital) N.º Conector Explicación Interruptor [ L ] Pulse este interruptor para encender o apagar la unidad.

  • Página 9: Encendido Y Apagado

    Para comenzar Encendido y apagado Apagado automático de la unidad transcurrido un tiempo (AUTO OFF) * Una vez que estén todos los equipos bien conectados (p. 8), siga el procedimiento que se indica a continuación para encenderlos. La unidad se apagará automáticamente cuando haya Si los enciende en un orden distinto, corre el riesgo de provocar transcurrido un periodo de tiempo predeterminado desde fallos de funcionamiento o daños en los equipos.

  • Página 10: Ajustes De Charles

    Para comenzar Ajustes del VH-11 Ajustes de charles Después de realizar los ajustes del charles, levante el pie Si va a usar un charles V-Hi-Hat modelo VH-13 o VH-11, ajuste el del pedal y, manteniéndolo levantado, encienda el TD-50. desfase en el TD-50. Este ajuste es necesario para detectar correctamente los Afloje el tornillo de sujeción y deje que el charles movimientos del pedal, como el de apertura o cierre.

  • Página 11: Funcionamiento Básico

    Para comenzar Funcionamiento básico Cambiar de pestañas y especificar funciones Cambiar de página (botones PAGE [UP] [DOWN]) (botones [F1]–[F5], mandos [R1]–[R3]) Use los botones PAGE [UP] [DOWN] para cambiar las páginas de la pantalla. Puede usar los botones [F1]–[F5] para cambiar las pestañas En las pantallas donde se puede cambiar de página, los que se muestran en la parte superior de la pantalla, o botones PAGE [UP] [DOWN] están iluminados y en el lado...

  • Página 12: Acerca De Las Técnicas De Interpretación

    Para comenzar Acerca de las técnicas de interpretación Charles El TD-50 responde a una serie de técnicas de interpretación igual Método de interpretación Explicación que si fuera una batería acústica. El tono del charles cambia suave y continuamente Abierto/cerrado NOTA de abierto a cerrado en respuesta a cuánto se pisa el pedal.

  • Página 13: Interpretación

    Interpretación Kits de percusión e instrumentos Selección de un kit de percusión En el TD-50, al sonido que se oye al golpear cada pad se le Pulse el botón [KIT]. denomina “instrumento”. Un “kit de percusión” es un conjunto de sonidos (instrumentos) asignado a los pads.

  • Página 14: Interpretación Con El Clic

    Interpretación Interpretación con el clic Interpretación junto con una canción del TD-50 El TD-50 incluye canciones de una amplia variedad de géneros musicales. Activación/desactivación del clic Algunas canciones internas solo tienen datos de audio, mientras que otras graban una interpretación de percusión (datos MIDI). Pulse el botón [CLICK].

  • Página 15: Práctica De Ritmo (Quiet Count)

    Interpretación Práctica de ritmo (QUIET COUNT) Registro/recuperación de kits de percusión favoritos (FAVORITE) El TD-50 proporciona una función de “recuento en silencio” que es ideal para desarrollar el sentido del tempo. Puede registrar los kits de percusión que utiliza con frecuencia La función Quiet Count le ayuda a aprender a mantener el tempo por su cuenta.

  • Página 16: Grabación

    SD como datos de audio o SMF; en la pantalla SONG RECUERDE (pestaña REC DATA), pulse el botón [F4] (EXPORT). Para obtener más información, consulte el “Manual de referencia” Para obtener más información sobre la descarga y la instalación del controlador USB, visite el sitio web de Roland. (PDF). http://www.roland.com/support/...

  • Página 17: Personalización De Un Kit

    Personalización de un kit Selección de un instrumento Almacenamiento de los ajustes En el TD-50, las ediciones que realice se guardan Pulse el botón [INSTRUMENT]. automáticamente para que no tenga que realizar ninguna operación para guardar los ajustes. Pulse el botón PAGE [UP] varias veces para acceder a la Los ajustes también se guardan al apagar la unidad.

  • Página 18: Simulación Del Ambiente De Un Espacio De Actuación (Ambience)

    Personalización de un kit Simulación del ambiente de un espacio Edición del mezclador (MIXER) de actuación (AMBIENCE) Aquí puede ajustar el volumen de cada pad y aplicar varios efectos al sonido. Simula la reverberación o la acústica de una sala en la que se toca la Referencia batería (ambiente).

  • Página 19: Aplicación De Efectos

    Personalización de un kit Aplicación de efectos Comparación con o recuperación del kit de percusión no editado (SNAPSHOT) Para cada pad puede ajustar el modo en que cambia su volumen (compresor de pad) y ajustar su tono (ecualizador de pad), o aplicar hasta tres efectos a todo el kit de percusión (efecto múltiple).

  • Página 20: Edición De Un Kit De Percusión (Menu)

    Personalización de un kit Cambio de nombre del kit de percusión Edición de un kit de percusión (MENU) Aquí se explica cómo cambiarle el nombre al kit de percusión Aquí se explica cómo realizar ciertos ajustes, por ejemplo, el seleccionado actualmente. volumen del kit de percusión y el color de iluminación de los controles.

  • Página 21: Importación Y Reproducción De Archivos De Audio

    Personalización de un kit Pulse el botón [F5] (IMPORT). Importación y reproducción de archivos Aparece un mensaje de confirmación. de audio (USER SAMPLE) Los archivos de audio creados en un ordenador se pueden importar en el TD-50 desde la tarjeta SD y se pueden reproducir como instrumentos (función de muestra de usuario).

  • Página 22: Ajustes

    Ajustes Ajustes de trigger Ajuste de la sensibilidad de un pad Mediante el ajuste de la sensibilidad de un pad puede ajustar el Aquí se explica cómo realizar ajustes de trigger de modo que el TD-50 balance entre la fuerza de golpeo y la intensidad del sonido. pueda procesar con precisión las señales procedentes de los pads.

  • Página 23: Copia De Seguridad De Los Datos

    Ajustes Copia de seguridad de los datos Carga de los datos de copia de seguridad guardados en una tarjeta SD Todos los ajustes almacenados en el TD-50 se pueden guardar (hacerles una copia de seguridad) en una tarjeta SD, o restaurar Aquí...

  • Página 24: Formateo De Una Tarjeta Sd

    Ajustes Formateo de una tarjeta SD Ajustes para todo el TD-50 (SETUP) Los ajustes comunes a todo el TD-50, como los ajustes de destino Aquí se explica cómo formatear una tarjeta SD. de salida y los ajustes de conmutador de pedal, constituyen la * Antes de usar una tarjeta SD por primera vez con el TD-50, debe denominada “configuración”.

  • Página 25: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Lo que hay que comprobar Acción Página Problemas de sonido ¿Están los cables correctamente conectados a cada pad y pedal? Vuelva a comprobar las conexiones. p. 8 ¿Podría estar el instrumento en “OFF”? Asigne un instrumento. p.

  • Página 26: Referencia Rápida De Operaciones

    Selección de un kit de percusión que se ha registrado como favorito Botón [KIT] & mando [F2] (FAVORITE) Especificaciones principales Roland TD-50: Drum Sound Module Kits de percusión Compresor de pad: cada pad Tipo de reverberación: 5 tipos Compresor maestro Ecualizador de pad: cada pad Mejora estéreo...

Tabla de contenido