Página 1
Manual del Usuario Le agradecemos por haber adquirido la GK-3B Pastilla Dividida de Roland. Antes de utilizar esta unidad lea atentamente las secciones tituladas: • UTILIZAR LA UNIDAD DE FORMA SEGURA (p. 2-3) • PUNTOS IMPORTANTES (p. 3). Además, debería leer el Manual del Usuario en su totalidad para asegurarse de que ha comprendido cómo funcionan las...
“Información” hacerlo). Diríjase a su proveedor, al Centro de cuando: Servicios Roland más cercano o a un distribuidor de • Haya humo o se presencia un olor extraño; o Roland autorizado, de los que aparecen listados en la •...
. problema, cambie la orientación de la unidad o • Utilice un cable Roland para efectuar la conexión. Si colóquela más lejos de la fuente de interferencia. utiliza un cable de conexión de otra marca, siga las 352b •...
Roland. Roland no asume ninguna responsabilidad por cualesquiera daños incurridos en su bajo o en al GK-3B resultantes de su intento de instalar o desinstalar el GK-3B. Si duda de su habilidad para realizar correctamente la instalación de la Pastilla o del Controlador...
Este jack sirve para entrar las señales de la GK-3B la alimenta el aparato GK conectado a pastilla normal del bajo en la GK-3B. Haga la ésta mediante el cable GK. No precisa pilas ni conexión utilizando el cable de guitarra tampoco ninguna otra fuente de corriente.
Fijar la GK-3B al Bajo Puede fijar la GK-3B a un bajo eléctrico convencional y utilizarla con éste. Antes de instalar la GK-3B, lea las siguientes precauciones. Precauciones Previas a la Instalación • No utilice la GK-3B en bajos con cuerdas •...
Página 7
Fijar la GK-3B al Bajo Confirme que estén en el paquete todos los elementos para la instalación de la GK-3B. fig.1010e (Accessories) Tornillo e cabeza plana 3x16 mm Almohadilla para pastilla Tornillo 5 x 20 mm x 1 (para fijar la pieza de x 1 (para instalación...
Fijar la GK-3B al Bajo Ajustar la pastilla dividida La distancia entre las cuerdas puede variar según el bajo, el espacio entre las bobinas en la pastilla debe ajustarse de forma que coincida con el bajo en cuestión. Si no se realiza con precisión este ajuste, el aparato GK compatible no funcionará...
Fijar la GK-3B al Bajo Fijar la Pastilla Dividida Existen dos maneras de fijar la pastilla dividida. Fijar la Pastilla con Cinta Adhesiva Fijar la Pastilla con Tornillos (p. 12) de Doble Cara (p. 9) Este método permite ajustar la pastilla con precisión después, pero resulta algo más...
Página 10
Fijar la GK-3B al Bajo Existen tres tipos de espaciadores, “A” (3 La pastilla dividida debe instalarse con la orientación correcta. Cerciórese de que el cable de la mm), “B” (1 mm) y “C” (0.25 mm); pastilla dividida esté en el lado del puente.
Página 11
Fijar la GK-3B al Bajo 5. Retire la película protectora de la cinta Tenga cuidado al manejar la pastilla dividida; doblarla o torcerla puede romper los elementos de la para los espaciadores y la pastilla y bobina. Introduzca con cuidado algo plano y delgado fije con cuidado la pastilla al bajo.
1.5 mm (0.06”) cuando se presiona las cuerdas en el primer traste. La llave de medición suministrada con la GK-3B tiene 1.5 mm de grosor; coloque la llave entre las cuerdas y la pastilla tal como se muestra en la figura, compruebe y ajuste la altura.
Fijar la GK-3B al Bajo 6. Ajuste la altura de la pastilla. Después, al conectar aparatos GK, tendrá que ajustar la sensibilidad de la pastilla otra vez. No Ajuste los tornillos, aflojando o apretándolos como obstante, puede encontrar que el nivel de sensibilidad precise para que el espacio entre las cuerdas y la del aparato GK es demasiado alto.
Fijar la GK-3B al Bajo Fijar el Controlador con la Pieza de Sujeción Vea las siguientes figuras que presenten ejemplos de las posibles maneras de que montar el controlador y después elija el método más apropiado para el bajo en cuestión.
Página 15
3. Sujete las piezas de sujeción “A” y “B” inferior del controlador y después acople la con los tornillos (5 x 20 mm). GK-3B a la pieza de sujeción “A.” fig.1220e (Spacer LP) fig.1200e (Attaching to the Holder) Pieza de Pieza de Sujeción...
Página 16
GK-3B a la pieza de sujeción “C.” cuerdas. Entonces, fije la almohadilla. fig.1240e (Attaching to the Holder) fig.1245e (Spacer LP)
Página 17
1. Retire los tres tornillos de la superficie 4. Sujete “A” y “B” con tornillos (5 x 20 mm). inferior del controlador y después acople la fig.1280e (Spacer LP) GK-3B a la pieza de sujeción “A.” fig.1260e (Attaching to the Holder) Tornillo Pieza de 5 x 20 mm Sujeción A...
(0.08”). dando lugar a que la GK-3B cambie de posición en el Antes de taladrar el agujero guía, cerciórese de que no hay bajo. Además, si el acabado de su bajo es algo menos ningún problema en cuanto a la instalación del...
GK-3B. fig.2030 Cable GK GK IN Aparato GK Conecte la GK-3B sólo con un cable GK específico (suministrado con aparatos GK compatibles de Roland y cables GK opcionales comercializados por Roland). El uso de cualquier otro cable puede provocar daños o el mal funcionamiento de los...
Página 20
GK, sino también para conectar la toma de tierra del bajo con la de la GK-3B. Incluso si no tiene intención de utilizar el sonido normal del bajo, siempre debe realizar esta conexión dado que reduce la cantidad de ruido de la señal.
Características Técnicas GK-3B: Pastilla Dividida Controles Dimensiones Volumen GK fig.3010e Interruptor DOWN/S1 Interruptor UP/S2 Interruptor de Selección Indicador Indicador del Encendido Conectores Conector GK 87.0 (3-7/16) Jack de Entrada para la Pastilla Normal Peso 70 g Accesorios Cable de Guitarra Normal Unit : mm (pulgadas) Elementos para la Instalación...
Página 22
Países de la UE Este producto cumple con los requisitos de la Directiva Europea 89/336/EEC.
Información Cuando la unidad precisa reparaciones, contacte con el Servicio Postventa deRoland más cercano o con el distribuidor Roland autorizado de su país, de los que detallamos a continuació. MÉJICO IRELANDA FILIPINAS IRAN AFRICA ÁFRICA G.A. Yupangco & Co. Inc.