Tabla de contenido
Publicidad
5.1 - A barra trabalha tanto na horizontal como na vertical
La barra de pulverización funciona tanto en horizontal como en vertical
The spray boom works both horizontally and vertically.
5.1.1
A barra com 8 bicos mede 3m 35cm, atinge uma pulverização de 3m 85cm.
Barra de pulverización 3,35 m con 8 boquillas - 3,85 m de ancho de banda de aplicación.
3.35m Spray boom with 8 nozzles - 3.85 m spray application band width.
5.2 - Regulagem de altura da barra:
El ajuste de la altura de la barra de pulverización:
Adjustment of the spray boom height:
É possível regular a altura de 30 cm até 1m 30 cm do solo.
La altura de la barra de pulverización se puede ajustar de 0,30 m a 1,30 m del suelo.
The height of spray boom can be adjusted of 0.30 m to 1.30 m from the ground.
A altura correta de pulverizador é de aproximado 70 cm do solo.
La altura correcta de pulverizador es de aproximadamente 70 cm del suelo.
The correct spray height is approximately 70 cm from the ground.
1°) Afrouxar os dois parafusos borboleta que prendem a barra na haste.
Afloje los dos tornillos de mano que sujetan la barra de pulverización en las varillas.
Loosen both thumbscrews that holding the spray boom in the rod.
2°) Posicionar a barra na altura desejada.
Coloque la barra de pulverización a la altura deseada.
Place the spray boom at the required height.
3°) Apertar os parafusos borboleta.
Vuelva a apretar los tornillos
Re-tighten the thumbscrews
5. REGULAGENS DA BARRA
REGULACIÓN BARRA DE PULVERIZACIÓN
SPRAY BOOM ADJUSTMENT
.
.
.
.
5.1.2
12
Publicidad
Tabla de contenido
