Panel Frontal (Sección Mixer, Reverb) - ARP 2600 FS Manual Del Usuario

ARP 2600 FS
Panel frontal
(sección NOISE GENERATOR, VOLTAGE PROCESSORS)
INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY
e
h
a b c l
o
d
g
f
j
i
k
n
q
p
m
NOISE GENERATOR
(generador de ruido)
a . Deslizador de color de ruido
. . . . . . . . . . .[LOW FREQ . . .PINK . . .WHITE]
Ajusta los componentes de
frecuencia del ruido.
b . Deslizador de nivel de ruido
Ajusta el nivel de la señal del
generador de ruido.
c . Jack NOISE GEN OUTPUT
Este es el jack de salida del
generador de ruido.
VOLTAGE PROCESSORS
(procesadores de voltaje)
d . Jack de entrada de inversor 1
Es un jack de entrada para un
inversor (un módulo que invierte
un voltaje).
e . Jack de entrada de inversor 2
Es un jack de entrada para un
inversor. Un voltaje de −10 V está
conectado internamente.
f . Deslizador de nivel de entrada de
inversor 2
Ajusta el nivel de voltaje del jack de
entrada de inversor 2.
g . Jack de entrada de inversor 3
Es un jack de entrada para un
inversor.
h . Jack de entrada de inversor 4
Es un jack de entrada para un
inversor. KBD CV está conectado
internamente.
Si hace una conexión de
Sugerencia:
patch de un KBD CV invertido a un
VCO, se invierte la relación entre el
teclado y la afinación.
- 86 -
i . Deslizador de nivel de entrada de
inversor 4
Ajusta el nivel de voltaje del jack de
entrada de inversor 4.
j . Jack de salida de inversor 1
Por él sale un voltaje sumado
invertido de las entradas de
inversor 1–4.
k . Jack de entrada de inversor 5
Es un jack de entrada para un
inversor.
l . Jack de entrada de inversor 6
Es un jack de entrada para un
inversor. Un voltaje de +10 V está
conectado internamente.
m . Deslizador de nivel de entrada de
inversor 6
Ajusta el nivel de voltaje del jack de
entrada de inversor 6.
n . Jack de salida de inversor 2
Por él sale un voltaje sumado
invertido de las entradas de
inversor 5 y 6.
o . Jack de entrada LAG
Este es un jack de entrada para el
circuito de desfase (retardo). La
salida del seguidor de envolvente
(consulte "ENVELOPE FOLLOWER
(seguidor de envolvente)" en
la página 78) está conectada
internamente.
p . Deslizador LAG TIME
Ajusta la duración del tiempo
de desfase. Si se desliza hacia la
derecha, se suaviza la señal de
salida.
q . Jack de salida LAG
Por el sale una señal suavizada por
el circuito de desfase.