Manuales relacionados para NETGEAR CG3100D
Resumen de contenidos para NETGEAR CG3100D
- Página 1 FullManual.book Page 1 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D M a nua l del usuario 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 Junio de 2010 202-10680-01 v1.0...
-
Página 2: Servicio Técnico
Condiciones Con el fin de mejorar el diseño interno, el funcionamiento y la fiabilidad, NETGEAR se reserva el derecho a modificar el producto descrito en el presente documento sin previo aviso. NETGEAR no asume responsabilidad alguna derivada del uso o la aplicación del producto o del circuito descritos en el presente documento. -
Página 3: Tabla De Contenido
FullManual.book Page 3 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Contenido Capítulo 1 Conexión a Internet Panel frontal de la puerta de enlace ......6 Panel posterior de la puerta de enlace . - Página 4 FullManual.book Page 4 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Capítulo 5 Configuración avanzada Filtrado MAC..........32 Bloqueo de puertos .
-
Página 5: Capítulo 1 Conexión A Internet
• “Visualización de la configuración básica” en la página 9. Para obtener información acerca de las características y los productos de NETGEAR compatibles, consulte el sitio web de NETGEAR en http://www.netgear.com. Nota: para obtener el mejor rendimiento, coloque la puerta de enlace verticalmente en el soporte. -
Página 6: Panel Frontal De La Puerta De Enlace
FullManual.book Page 6 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Panel frontal de la puerta de enlace Figura 1 Vista frontal de la puerta de enlace Los indicadores sirven para comprobar los diferentes estados y conexiones. En la siguiente tabla se enumeran y describen todos los indicadores LED y botones que se encuentran en el panel frontal de la puerta de enlace. -
Página 7: Panel Posterior De La Puerta De Enlace
FullManual.book Page 7 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Panel posterior de la puerta de enlace Conector Entrada del Puerto Botón de de cable adaptador encendido Puertos LAN Ethernet coaxial de alimentación y apagado... - Página 8 FullManual.book Page 8 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Nota: para conectarse a la puerta de enlace debe utilizar un equipo configurado para DHCP (la mayoría de los equipos lo están). Para obtener ayuda acerca de la configuración de DHCP, consulte las instrucciones del equipo, o bien consulte el enlace a la documentación en línea en...
-
Página 9: Visualización De La Configuración Básica
DNS principal. Un servidor DNS es un host en Internet que traduce los nombres de Internet (por ejemplo, www.netgear.es) a direcciones IP numéricas. Normalmente el ISP transfiere la dirección IP de uno o dos servidores DNS a la puerta de enlace durante el inicio de sesión. -
Página 10: Configuración De La Red Inalámbrica
El nombre de la red inalámbrica por defecto (SSID) de la puerta de enlace es Wireless. NETGEAR le recomienda cambiar este nombre para mejorar la seguridad inalámbrica y para que le resulte más fácil reconocer su red cuando desee conectarse a la misma de manera inalámbrica. -
Página 11: Configuración Manual De Los Ajustes Inalámbricos
FullManual.book Page 11 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D • De manera predeterminada, la puerta de enlace utiliza la seguridad inalámbrica WPA y WPA 2. La contraseña predeterminada aparece en la etiqueta del producto. -
Página 12: Seguridad Inalámbrica Wpa O Wpa2
FullManual.book Page 12 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Si desea obtener ayuda acerca de la configuración de las opciones de seguridad, consulte las siguientes secciones. Si ha realizado cambios, haga clic en Aplicar para que estos surtan efecto. -
Página 13: Seguridad Wep
FullManual.book Page 13 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Seguridad WEP Nota: de manera predeterminada, la puerta de enlace está configurada con la seguridad inalámbrica WPA y WPA2, ambas más recientes que la seguridad WEP. Normalmente, el único motivo por el que necesitaría configurar la seguridad WEP sería para permitir el... -
Página 14: Uso De La Configuración Inalámbrica Push 'N' Connect (Wps)
FullManual.book Page 14 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Uso de la configuración inalámbrica Push 'N' Connect (WPS) Push 'N' Connect (WPS) es una forma rápida de configurar la red inalámbrica de la puerta de enlace y el equipo inalámbrico para conectarlos al mismo tiempo. - Página 15 FullManual.book Page 15 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Para utilizar el botón WPS: En primer lugar, asegúrese de conocer cómo funciona WPS en su equipo o dispositivo inalámbrico. Si es compatible con WPS, tendrá una utilidad WPS y seguramente tenga un botón WPS que podrá...
-
Página 16: Uso De Un Pin
FullManual.book Page 16 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Uso de un PIN En primer lugar, asegúrese de conocer cómo funciona WPS en su equipo o dispositivo inalámbrico. Si es compatible con WPS, tendrá una utilidad WPS. Utilice esta utilidad para determinar el PIN de su equipo o dispositivo inalámbrico. -
Página 17: Wi-Fi Multimedia
FullManual.book Page 17 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Wi-Fi multimedia Puede configurar la página Multimedia para configurar la calidad de servicio (QoS) multimedia inalámbrico. Para configurar Wi-Fi multimedia: Conéctese a la puerta de enlace como se indica en “Inicio de sesión en la puerta de... -
Página 18: Configuración Inalámbrica Avanzada
FullManual.book Page 18 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Configuración inalámbrica avanzada Puede utilizar la pantalla Configuración inalámbrica avanzada para configurar las opciones de red inalámbrica y otras opciones avanzadas: En la siguiente tabla se describen los campos de la pantalla Configuración inalámbrica avanzada. -
Página 19: Botón De Inicio De La Configuración
FullManual.book Page 19 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Configuración inalámbrica avanzada Descripción Configuración de Desactivar el PIN del router Al activar esta casilla, se desactivará el PIN que los clientes WPS utilizan para conectar a la puerta de enlace con el método PIN. -
Página 20: Control De Acceso Mediante Dirección Mac
FullManual.book Page 20 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Vaya al equipo inalámbrico y ejecute su utilidad de configuración WPS. Siga las instrucciones de la utilidad para pulsar el botón WPS. Cuando un equipo se conecta a la red inalámbrica, la puerta de enlace envía su configuración SSID y WPA-PSK o WPA2-PSK a dicho equipo. - Página 21 FullManual.book Page 21 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Nota: si está configurando la puerta de enlace desde un equipo inalámbrico, asegúrese de agregar la dirección MAC de su equipo a la lista de acceso. De lo contrario, perdería la conexión inalámbrica al hacer clic en Apply (Aplicar).
-
Página 22: Capítulo 3 Filtrado De Contenidos
FullManual.book Page 22 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Filtrado de contenidos En este capítulo se describe cómo utilizar el filtrado de contenido en la puerta de enlace. Este capítulo incluye: • Visualización o envío por correo electrónico de los registros. -
Página 23: Bloqueo De Palabras Clave, Sitios Y Servicios
Un nombre de dominio es el nombre de un sitio web concreto. Por ejemplo, para la dirección www.NETGEAR.es, el nombre de dominio es NETGEAR.es. Para bloquear palabras clave o dominios: Conéctese a la puerta de enlace como se indica en... -
Página 24: Servicios
FullManual.book Page 24 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3000D-1CHNAS Manual del usuario Para bloquear dominios, active la casilla Activar correspondiente a Bloqueo de Dominio. Introduzca un dominio y haga clic en Añadir Dominio. •... -
Página 25: Capítulo 4 Administración De La Red
FullManual.book Page 25 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Administración de la red En este capítulo se describe cómo realizar tareas de administración de red con la puerta de enlace. Al iniciar sesión en la puerta de enlace (consulte “Inicio de sesión en la puerta de enlace” en la página 7), estas tareas quedan agrupadas en la sección de mantenimiento. -
Página 26: Visualización Del Estado De La Puerta De Enlace
FullManual.book Page 26 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Visualización del estado de la puerta de enlace Utilice la pantalla de estado del módem para ver la información detallada de hardware y del firmware de la puerta de enlace, así... -
Página 27: Visualización Del Estado De Conexión
FullManual.book Page 27 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Visualización del estado de conexión Para ver esta pantalla, en la pantalla de estado del módem, haga clic en el botón Estado de la conexión. -
Página 28: Cambio De Contraseñas
Cambio de contraseñas Por razones de seguridad, la puerta de enlace tiene sus propios nombres de usuario y contraseñas. NETGEAR le recomienda que cambie las contraseñas predeterminadas por otras más seguras. Las contraseñas ideales no deben contener palabras procedentes de diccionarios en ningún idioma y deben ser una combinación de letras, tanto minúsculas como... -
Página 29: Visualización Del Registro De Eventos
FullManual.book Page 29 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Puede guardar las opciones de configuración actuales o restaurar las opciones guardadas: • Para guardar las opciones de configuración actuales, haga clic en Back Up (Crear copia de seguridad). -
Página 30: Ejecución De La Utilidad De Ping De Diagnóstico
FullManual.book Page 30 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Ejecución de la utilidad de ping de diagnóstico En la pantalla Diagnósticos puede utilizar la utilidad para hacer ping. Para usar el diagnóstico: Conéctese a la puerta de enlace como se indica en “Inicio de sesión en la puerta de... -
Página 31: Configuración Avanzada
FullManual.book Page 31 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Configuración avanzada En este capítulo se describe cómo personalizar la red mediante la configuración avanzada de la puerta de enlace. Al iniciar sesión en la puerta de enlace (consulte “Inicio de sesión en la puerta de enlace”... -
Página 32: Filtrado Mac
FullManual.book Page 32 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Filtrado MAC De forma predeterminada, la puerta de enlace permite que cualquier PC conectado pueda obtener acceso a Internet. La pantalla Filtrado MAC le permite bloquear equipos específicos para que no puedan obtener acceso a Internet en días o a horas previamente seleccionados,... -
Página 33: Bloqueo De Puertos
FullManual.book Page 33 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Para anular el bloqueo de un equipo: • Para anular el bloqueo de un equipo, selecciónelo en el campo Lista de Filtros MAC y, a continuación, desactive la casilla Activar correspondiente. De esta forma, el equipo no se elimina de la lista y se garantiza que no está... -
Página 34: Reenvío De Puertos
FullManual.book Page 34 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Lleve a cabo una de las siguientes acciones: • Haga clic en Add (Añadir) para guardar la configuración. En la tabla Filtros Activos, se mostrará la lista de puertos reenviados actualmente. -
Página 35: Observaciones Acerca Del Reenvío De Puertos
FullManual.book Page 35 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D En el campo Servicio, seleccione un servicio de la lista desplegable. (Por ejemplo, FTP, que utiliza los puertos TCP 20 y 21). Para añadir una regla personalizada que... -
Página 36: Activación De Puertos
FullManual.book Page 36 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Activación de puertos La activación de puertos es una función avanzada que le permite autorizar el acceso de juegos y otras aplicaciones de Internet, que de lo contrario serían bloqueadas por el cortafuegos. -
Página 37: Equipo Dmz
FullManual.book Page 37 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D En cada uno de los registros de activación de puertos, rellene los ajustes de configuración de la tabla Lista de Activación de Puertos: •... -
Página 38: Configuración De La Ip De La Lan
FullManual.book Page 38 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Configuración de la IP de la LAN La pantalla IP LAN le permite configurar servicios de la LAN como, por ejemplo, la dirección IP de la puerta de enlace y DHCP. Los valores predeterminados de TCP/IP y DHCP funcionan adecuadamente en la mayoría de los casos. -
Página 39: Reserva De Una Dirección Ip Para Uso De Dhcp
FullManual.book Page 39 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Reserva de una dirección IP para uso de DHCP Con el fin de reservar una dirección IP para usar el protocolo DHCP, complete los ajustes de configuración correspondientes a la LAN privada en el campo de información de reservas de... - Página 40 FullManual.book Page 40 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Para configurar la administración remota de la puerta de enlace: En el menú principal, en la sección de configuración avanzada, seleccione Administración Remota. Active una de las casillas para permitir la administración remota.
-
Página 41: Configuración De La Tecnología Universal Plug And Play (Upnp)
Normalmente, el acceso del navegador de Internet utiliza el puerto de puerto servicio HTTP estándar 80. NETGEAR recomienda que utilice un número de puerto distinto para la administración remota, puesto si utiliza el puerto 80, impedirá el uso de un servidor web en la LAN. Además, este puerto puede ser fácilmente descubierto por cualquier intruso. - Página 42 FullManual.book Page 42 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Para configurar UPnP: En el menú principal, en la sección de configuración avanzada, seleccione UPnP. Active la casilla Activar UPnP. De forma predeterminada se deshabilita, de manera que se evita que la puerta de enlace permita a cualquier dispositivo controlar automáticamente sus recursos como, por ejemplo, el reenvío o forwarding de puertos.
-
Página 43: Capítulo 6 Solución De Problemas
Solución de problemas En este capítulo encontrará información sobre cómo resolver los problemas relacionados con el dispositivo Puerta de enlace NETGEAR Wireless Cable Gateway. Para resolver los siguientes problemas habituales, consulte el apartado que se indica en cada caso: •... -
Página 44: Uso De Los Indicadores Para Resolver Problemas
FullManual.book Page 44 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Uso de los indicadores para resolver problemas En la siguiente tabla se ofrece ayuda sobre cómo utilizar los indicadores para solucionar problemas. Comportamiento del indicador Acción... -
Página 45: Solución De Problemas De Conexión Del Isp
FullManual.book Page 45 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Nota: si la dirección IP del equipo que aparece es 169.254.x.x. Las versiones recientes de Windows y MacOS generarán y asignarán una dirección IP en caso de que el ordenador no pueda establecer conexión con un servidor DHCP. -
Página 46: Solución De Problemas Para Una Red Tcp/Ip Mediante La Utilidad De Ping
FullManual.book Page 46 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Solución de problemas para una red TCP/IP mediante la utilidad de ping La mayoría de los dispositivos y routers TCP/IP cuentan con una opción para hacer ping que envía un paquete de solicitud de eco al dispositivo seleccionado. -
Página 47: Comprobación De La Ruta De Un Equipo A Un Dispositivo Remoto
• Para reducir las interferencias producidas al utilizar más de un punto de acceso, NETGEAR recomienda utilizar 5 canales de espacio entre puntos de acceso adyacentes (por ejemplo, utilice los canales 1 y 6 ó 6 y 11). El tiempo que se tarda en establecer una red inalámbrica depende tanto de la configuración de seguridad como de la colocación de la puerta de enlace. -
Página 48: Apéndice A Configuración Predeterminada Y Datos Técnicos
FullManual.book Page 48 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Configuración predeterminada y datos técnicos Este capítulo incluye: • Configuración predeterminada de fábrica • “Datos técnicos” en la página 50 Configuración predeterminada de fábrica Puede restablecer la puerta de enlace a la configuración predeterminada de fábrica. En la parte inferior de la puerta de enlace, mantenga pulsado el botón de restauración de la configuración predeterminada de fábrica durante más de 7 segundos. - Página 49 FullManual.book Page 49 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Configuración predeterminada de fábrica (continuación) Cortafuegos Comunicación entrante Desactivado (excepto tráfico en el puerto 80, el procedente de Internet puerto http) Comunicación saliente hacia...
-
Página 50: Datos Técnicos
FullManual.book Page 50 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D Datos técnicos En la siguiente tabla se describen los datos técnicos de la puerta de enlace. Datos técnicos Protocolo de red y normas Protocolos de datos y de enrutamiento: TCP/IP, servidor y cliente DHCP, relé... -
Página 51: Apéndice B Documentos Relacionados
FullManual.book Page 51 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Documentos relacionados En este apéndice se enumeran los vínculos a los documentos de referencia que puede consultar para obtener más información sobre este producto de NETGEAR. Documento Enlace Utilidades de configuración http://documentation.netgear.com/reference/enu/winzerocfg/index.htm... -
Página 52: Notificación De Cumplimiento
2483,5 MHz. Para obtener información detallada, el usuario final debe ponerse en contacto con las correspondientes autoridades nacionales en Francia. • Para consultar la declaración de conformidad completa, visite el sitio web de NETGEAR acerca de las declaraciones de conformidad de la UE: http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/ EDOC en idiomas de la Comunidad Europea NETGEAR Inc. -
Página 53: Apéndice C Notificación De Cumplimiento
Härmed intygar NETGEAR Inc. att denna Radiolan står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Íslenska Hér með lýsir NETGEAR Inc. yfir því að Radiolan er í samræmi við grunnkröfur og aðrar [islandés] kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Norsk [noruego] NETGEAR Inc. -
Página 54: Índice Alfabético
FullManual.book Page 54 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Índice alfabético Números 192.168.1.1, dirección IP predeterminada Equipo DMZ 5-37 Estado del módem 4-26 administración remota 5-39 Filtrado MAC 5-32 forwarding de puertos 5-34 5-35 bloqueo palabras clave 3-23 sitios 3-23 inalámbrica bloqueo de equipos en función lista de acceso por tarjeta... - Página 55 FullManual.book Page 55 Friday, June 18, 2010 4:40 PM Puerta de enlace Wireless Cable Gateway CG3100D red inalámbrica opciones de configuración manual 2-11 planificación 2-10 Registro de eventos 4-29 registros 3-22 4-29 reglas del cortafuegos entrada 5-34 forwarding de puertos 5-34 seguridad inalámbrica...