Manuales relacionados para Asus A31AM-J
Resumen de contenidos para Asus A31AM-J
- Página 1 Equipo de sobremesa ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J Manual de usuario A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J K30AM / K30AM-J...
- Página 2 La garantía y los servicios de reparación vinculados al producto no serán de aplicación si: (1) el producto ha sido reparado, modificado o alterado, a excepción de que tal reparación, modificación o alteración haya sido autorizada por escrito por ASUS; o (2) no sea posible determinar el número de serie del producto o aquél no se encuentre presente.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Avisos ..............................5 Información de seguridad ......................8 Convenciones a las que se atiene esta guía ................9 Más información ..........................9 Contenido del paquete ........................10 Capítulo 1: Primeros pasos ¡Bienvenido! ............................11 Familiarícese con el equipo ......................11 Instalación del equipo ........................16 Encendido del equipo ........................18 Capítulo 2: Conexión de dispositivos al equipo... - Página 4 Introducir la configuración de la BIOS ..................61 Uso de Windows ® Primera puesta en marcha ......................63 Uso de la interfaz de usuario estilo Windows 10 ..............64 ® Métodos abreviados de teclado ....................68 Información de contacto con ASUS Información de contacto con ASUS ..................70...
-
Página 5: Avisos
En cumplimiento del marco reglamentario REACH (Registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos), hemos publicado las sustancias químicas que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH, al que es posible acceder a través de la dirección http://csr.asus.com/english/REACH.htm. -
Página 6: Ic: Declaración De Cumplimiento De Las Regulaciones Canadienses
Avertissement relatif aux batteries Lithium ATTENTION! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. IC: Declaración de cumplimiento de las regulaciones canadienses Cumple con las especificaciones de la Clase B de la normativa canadiense ICES-003. - Página 7 Avisos referentes a equipos de radiofrecuencia CE: Declaración de cumplimiento de regulaciones de la Comunidad Europea El equipo cumple con los requisitos de exposición a campos de radiofrecuencia de la normativa 1999/519/CE, Recomendación del Consejo de 1 de julio de 1999 relativa a la limitación de la exposición del público en general a campos electromagnéticos (0-300 GHz).
-
Página 8: Información De Seguridad
Todos los productos ASUS que ostentan el logotipo del programa ENERGY STAR satisfacen los requisitos de la norma ENERGY STAR y se entregan con la función de administración de energía habilitada... -
Página 9: Convenciones A Las Que Se Atiene Esta Guía
Sitios web de ASUS El sitio web de ASUS contiene la información más reciente acerca de los productos de hardware y software ASUS. Visite el sitio web de ASUS: www.asus.com. Sitio web de asistencia técnica local de ASUS Si desea obtener información de contacto acerca de su ingeniero de asistencia técnica local,... -
Página 10: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Equipo de sobremesa ASUS Teclado x1 Ratón x1 Cable de alimentación x1 Guía de instalación x1 Tarjeta de garantía x 1 DVD/SDVD/RDVD x1 Antena dipolo x1 (opcional) / Antenna x 1 (opcional) (opcional) • Si alguno de los artículos anteriores falta o se encuentra dañado, póngase en contacto con su distribuidor. • Las ilustraciones de los artículos anteriores deben interpretarse únicamente como referencia. -
Página 11: Primeros Pasos
útil entorno. Todas estas características se concentran en el interior de una atractiva, futurista y elegante carcasa. Lea la Tarjeta de garantía de ASUS antes de comenzar a instalar su nuevo equipo de sobremesa ASUS. -
Página 12: Panel Frontal
Puerto de auriculares. Este puerto permite conectar unos auriculares o un juego de altavoces. Compatible con el Asistente para audio de ASUS. Puerto de micrófono. Este puerto permite conectar un micrófono. Botón de encendido. Presione este botón para encender el equipo. - Página 13 Puerto de auriculares. Este puerto permite conectar unos auriculares o un juego de altavoces. Compatible con el Asistente para audio de ASUS. Botón de encendido. Presione este botón para encender el equipo. Bahía de disco óptico. Contiene una unidad de disco óptico. ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J...
-
Página 14: Panel Posterior
Panel posterior Selector de voltaje. Utilice este conmutador para seleccionar el voltaje de entrada del sistema adecuado en función de la tensión propia de su región. Si el voltaje de su región es de 100-127 V, establezca el conmutador en 115 V. Si el voltaje de su región es de 200-240 V, establezca el conmutador en 230V. - Página 15 Puerto LAN Orificios de ventilación. Estos orificios están destinados a la ventilación del equipo. NO obstruya ni cubra los orificios de ventilación del chasis. Garantice siempre la ventilación correcta al equipo. ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J...
-
Página 16: Instalación Del Equipo
Instalación del equipo Siga los pasos descritos en este apartado para conectar al equipo los principales dispositivos de hardware (como un monitor externo, un teclado, un ratón y el cable de alimentación). Uso de los puertos de salida de pantalla integrados en la placa Conecte el monitor al puerto de salida de pantalla integrado en la placa. -
Página 17: Conexión De Un Teclado Usb Y Un Ratón Usb
Conexión del cable de alimentación Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de alimentación situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a una fuente de alimentación. ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... -
Página 18: Encendido Del Equipo
Encendido del equipo Para encender el equipo: Encienda el monitor. Pulse el botón de encendido del equipo. Botón de encendido Botón de encendido K30AM / K30AM-J A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J Espere mientras el sistema se carga automáticamente. Capítulo 1: Primeros pasos... -
Página 19: Conexión De Dispositivos Al Equipo
Los puertos USB permiten conectar dispositivos USB como, por ejemplo, dispositivos de almacenamiento. Para conectar un dispositivo de almacenamiento USB: • Inserte el dispositivo de almacenamiento USB en el equipo. Panel frontal A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J K30AM / K30AM-J Panel posterior ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... -
Página 20: Quitar Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
Quitar un dispositivo de almacenamiento USB Windows ® Para quitar un dispositivo de almacenamiento USB en Windows 8.1: ® En la pantalla Inicio, haga clic en Desktop (Escritorio) para iniciar el modo escritorio. en la barra de tareas y, a continuación, haga clic en Eject [Name of USB Haga clic en Drive] (Expulsar [Nombre de la unidad USB]). -
Página 21: Conexión De Un Micrófono Y Unos Auriculares
Los puertos de E/S de audio situados en el panel posterior permiten conectar sistemas de altavoces estéreo de 2.1, 4.1, 5.1 y 7.1 canales. Conexión de unos auriculares y un micrófono A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J K30AM / K30AM-J ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... -
Página 22: Conexión De Un Sistema De Altavoces De 2.1 Canales
Conexión de un sistema de altavoces de 2.1 canales ENTRADAS DE AUDIO Conexión de un sistema de altavoces de 4.1 canales ENTRADAS DE ENTRADAS DE AUDIO AUDIO Posterior Frontal Conexión de un sistema de altavoces de 5.1 canales ENTRADAS DE ENTRADAS DE ENTRADAS DE AUDIO... -
Página 23: Conexión De Un Sistema De Altavoces De 7.1 Canales
Conexión de un sistema de altavoces de 7.1 canales Posterior Frontal ENTRADAS ENTRADAS DE AUDIO DE AUDIO Lateral Altavoz central/ subwoofer ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... -
Página 24: Conexión De Varias Pantallas Externas
Consulte el apartado Instalación del equipo en el Capítulo 1 si desea obtener más información acerca de la conexión de un monitor al equipo. A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J K30AM / K30AM-J Capítulo 2: Conexión de dispositivos al equipo... -
Página 25: Conexión De Un Televisor Hdtv
El equipo admite la conexión de un televisor de alta definición (HDTV) al puerto HDMI. • Es preciso usar un cable HDMI para conectar un televisor HDTV al equipo. El cable HDMI debe adquirirse por separado. • A fin de garantizar la máxima calidad de imagen, asegúrese de que la longitud del cable HDMI sea inferior a 15 metros. A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J K30AM / K30AM-J ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... - Página 26 Capítulo 2: Conexión de dispositivos al equipo...
-
Página 27: Uso Del Equipo
Use el PC de sobremesa en una zona bien iluminada; manténgalo alejado de fuentes de resplandor, como ventanas o lugares expuestos a la incidencia directa de la luz solar. • Lleve a cabo breves descansos periódicos durante el uso del PC de sobremesa. ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... -
Página 28: Uso Del Lector De Tarjetas De Memoria
Uso del lector de tarjetas de memoria Las cámaras digitales y otros dispositivos de captura de imágenes usan tarjetas de memoria para almacenar imágenes digitales o archivos multimedia en ellas. El lector de tarjetas incorporado en el panel frontal del sistema permite leer y escribir datos en tarjetas de memoria de diferentes tipos. -
Página 29: Uso De La Unidad Óptica
CD/DVD y, por último, haga clic en Eject (Expulsar). Extraiga el disco de la bandeja de disco. ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... - Página 30 Capítulo 3: Uso del equipo...
-
Página 31: Conexión A Internet
Configure los parámetros necesarios para establecer una conexión a Internet. • Póngase en contacto con el administrador de la red para obtener detalles o ayuda para configurar la conexión a Internet. • Para obtener más información, consulte los apartados Configurar una conexión de red de IP/PPPoE dinámicos o Configurar una conexión de red de IP estática. ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... -
Página 32: Conexión A Través De Una Red De Área Local (Lan)
Conexión a través de una red de área local (LAN) Para establecer una conexión a través de una red LAN: Conecte un extremo de un cable RJ-45 al puerto LAN (RJ-45) situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a la red LAN. RJ-45 cable Cable RJ-45 Encienda el equipo. -
Página 33: Configuración De Una Conexión De Red Con Ip/Pppoe Dinámica
Open Network and Sharing Center (Abrir el Centro de redes y recursos compartidos). • E n el menú Start (Inicio), haga clic en Settings (Configuración) > Network & Internet (Redes e Internet) > Ethernet > Network and Sharing Center (Centro de redes y recursos compartidos). ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... - Página 34 En la pantalla Open Network and Sharing Center (Abrir centro de redes y recursos compartidos), haga clic en Change Adapter settings (Cambiar la configuración del adaptador). Haga clic con el botón secundario en su LAN y seleccione Properties (Propiedades). Haga clic en Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) (Protocolo de Internet versión 4(TCP/IPv4)) y haga clic en Properties (Propiedades).
- Página 35 Si es necesario, introduzca la dirección principal y la dirección alternativa de su servidor DNS preferido. Cuando haya finalizado, haga clic en OK (Aceptar). ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J...
-
Página 36: Conexión Inalámbrica (Disponible Sólo En Determinados Modelos)
Para establecer una conexión inalámbrica, es necesario conectarse a un punto de acceso (PA) inalámbrico. Wireless AP Modem • Para aumentar el alcance y la sensibilidad de la señal de radio inalámbrica, conecte las antenas externas a los conectores de antena de la tarjeta ASUS WLAN. • Coloque las antenas en la parte superior del equipo para conseguir el máximo rendimiento inalámbrico. • Las antenas externas son opcionales. Capítulo 4: Conexión a Internet... -
Página 37: Resolución De Problemas
Asegúrese de haber introducido la clave de seguridad de red correcta para la red inalámbrica a la que desee conectarse. • Conecte las antenas externas (opcional) a los conectores de antena de la tarjeta WLAN de ASUS y coloque dichas antenas en la parte superior del chasis del equipo para obtener el mejor rendimiento inalámbrico. ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J... - Página 38 Las teclas de dirección del teclado numérico no funcionan. Compruebe si el indicador LED Number Lock (Bloq Num) está apagado. Si el indicador LED Number Lock (Bloq Num) está encendido, las teclas del teclado numérico sólo permitirán introducir números. Pulse la tecla Number Lock (Bloq Num) para apagar el indicador LED si desea usar las teclas de dirección del teclado numérico.
- Página 39 Cuando aparezca el menú emergente, haga clic en Personalize (Personalizar)> Display (Pantalla) > Change display settings (Cambiar la configuración de pantalla). En Windows ® E n el menú Start (Inicio), haga clic en Settings (Configuración) > System • (Sistema) > Display (Pantalla). ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J...
- Página 40 Los altavoces no reproducen sonido. • Asegúrese de conectar los altavoces al puerto de salida de línea (de color lima) situado en el panel frontal o el panel posterior. • Compruebe que los altavoces se encuentren conectados a una fuente de alimentación eléctrica y encendidos. • Ajuste el volumen de los altavoces. • Asegúrese de no haber desactivado el sonido del sistema. • S i lo ha hecho, el icono de volumen presentará este aspecto: . Para habilitar el sonido del sistema, haga clic en en el área de notificación de Windows y, a continuación, haga clic en •...
- Página 41 VGA. encender el equipo. Existe un problema Intente conectar el equipo a otro relacionado con el cable de monitor. transmisión de señal. ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J...
- Página 42 LAN. con un centro de asistencia técnica autorizado por ASUS. El equipo no está conectado Asegúrese de que el equipo se encuentre No se puede correctamente a un router...
- Página 43 El equipo no recibe que disfrute de un flujo de aire más ventilación suficiente. favorable. Se ha instalado software no Vuelva a instalar el SO y el software compatible. compatible. ASUS A31AM-J / F31AM-J / K31AM-J / K30AM / K30AM-J...
- Página 44 Si el problema persiste, consulte la tarjeta de garantía del PC de sobremesa y póngase en contacto con un Centro de asistencia técnica autorizado por ASUS. Visite el sitio web de soporte de ASUS a través de la dirección http://support.asus.com/ si desea obtener información acerca de los centros de asistencia técnica.
-
Página 45: Equipo De Sobremesa Asus Windows
Equipo de sobremesa ASUS Windows 8.1 / Windows ® ® Manual del usuario Apéndices Windows 8.1 / Windows® 10 Manual del usuario ® S10899 Primera edición Septiembre 2015 Copyright © 2014 ASUSTeK Computer Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 47: Uso De Windows
Cuando su equipo de sobremesa acceda al sistema operativo, es posible que aparezca la pantalla de bloqueo de Windows 8.1. Para continuar, pulse sobre la pantalla de bloqueo o pulse cualquier ® tecla en el teclado de su equipo de sobremesa. Equipo de sobremesa ASUS... -
Página 48: Uso De La Interfaz De Usuario Estilo Windows
Uso de la interfaz de usuario estilo Windows ® La interfaz de usuario (IU) Windows es la presentación en pantalla tipo mosaico utilizada en ® Windows 8.1. Incluye las siguientes funciones: ® Pantalla de inicio La pantalla de Inicio aparece una vez que ha iniciado sesión con éxito en su cuenta de usuario. Permite organizar todos los programas y aplicaciones que necesita en un solo lugar. -
Página 49: Puntos De Acceso
Las funciones de estos puntos de acceso se pueden activar por medio del panel táctil. Puntos de acceso en una aplicación iniciada Puntos de acceso en la pantalla de Inicio Visite la página siguiente para consultar las funciones de los puntos de acceso. Equipo de sobremesa ASUS... - Página 50 Punto de acceso Acción Esquina superior izquierda Desplace el puntero del ratón y haga clic en la miniatura de la aplicación reciente para volver a ella. Si inició más de una aplicación, desplácese hacia abajo para ver todas las aplicaciones iniciadas. Esquina inferior izquierda Desde la pantalla de una aplicación en ejecución: Sitúe el puntero del ratón sobre la esquina inferior...
-
Página 51: Trabajar Con Aplicaciones Windows
• Arrastre y suelte la aplicación en la parte inferior de la pantalla para cerrarla. • Desde la pantalla de la aplicación iniciada, pulse <Alt> + <F4>. Equipo de sobremesa ASUS... -
Página 52: Acceso A Todas Las Aplicaciones
Acceso a Todas las aplicaciones En la pantalla All Apps (Todas las aplicaciones), puede configurar los ajustes de las aplicaciones o anclarlas a la pantalla Inicio o a la barra de tareas del modo de escritorio. Iniciar la pantalla Todas las aplicaciones •... -
Página 53: Charms Bar (Barra De Accesos )
Utilice el teclado o el ratón de su equipo de sobremesa para iniciar la Barra de accesos. • Desplace el puntero de su ratón a la esquina superior derecha o izquierda de la pantalla. • Pulse + <C>. Equipo de sobremesa ASUS... -
Página 54: Settings (Configuración)
Dentro de la Charms bar (Barra de botones de acceso) Search (Buscar) Esta herramienta le permite buscar archivos, aplicaciones o programas en su equipo de sobremesa. Share (Compartir) Esta herramienta le permite compartir aplicaciones a través de redes sociales o correo electrónico. Start (Inicio) Esta herramienta le permite regresar a la pantalla de Inicio. -
Página 55: Función Snap (Acoplar)
Con el teclado • Inicie una aplicación y, a continuación, presione + < . > + la tecla izquierda o derecha para colocar la primera aplicación en el lado izquierdo o derecho del panel de visualización. Equipo de sobremesa ASUS... -
Página 56: Otros Accesos Directos Del Teclado
Otros accesos directos del teclado Al utilizar el teclado, también puede utilizar los siguientes métodos abreviados que le ayudarán a iniciar aplicaciones y navegar por Windows 8.1. ® Cambia de la pantalla Inicio a la última aplicación en ejecución y viceversa. Inicia el escritorio. -
Página 57: Apagado Del Equipo De Sobremesa
Haga clic en Next (Siguiente). Seleccione Only the drive where the Windows is installed (Solo la unidad en la que está instalado Windows). Seleccione Just remove my files (Eliminar únicamente mis archivos). Haga clic en Reset (Restablecer). Equipo de sobremesa ASUS... -
Página 58: Recuperación A Partir De Un Archivo De Imagen Del Sistema
Descargue las versiones en varios idiomas de este aviso desde la página de Soporte de ASUS en http://support.asus.com Para restablecer su PC utilizando el DVD de recuperación: • Realice una copia de seguridad de todos sus datos antes de utilizar esta opción. - Página 59 USB en el que desea copiar los archivos de recuperación. Haga clic en Next (Siguiente). Haga clic en Create (Crear). Espere un momento mientras se completa el proceso. Cuando el proceso haya finalizado, haga clic en Finish (Finalizar). Equipo de sobremesa ASUS...
-
Página 60: Eliminación De Todos Los Datos Y Reinstalación De Windows
Eliminación de todos los datos y reinstalación de Windows Puede restaurar la configuración de fábrica original de su equipo mediante la opción Remove everything and reinstall (Eliminar todo y reinstalar) que se encuentra en la configuración del equipo. Siga los pasos que aparecen a continuación para utilizar esta opción. Realice una copia de seguridad de todos sus datos antes de utilizar esta opción. -
Página 61: Introducir La Configuración De La Bios
Pulse <Supr> durante la POST. La POST (Prueba automática de encendido) consiste en una serie de pruebas de diagnóstico controladas por software que se ejecutan al encender el equipo de sobremesa. Equipo de sobremesa ASUS... - Página 62 Capítulo 1: Uso de Windows ®...
-
Página 63: Uso De Windows
Siga las instrucciones en pantalla para configurar los siguientes elementos básicos: • Conexión • Personalización • Configuraciones • Su cuenta Después de configurar los elementos básicos, aparecerá el tutorial de Windows 10. Véalo ® para obtener más información acerca de las funcionalidades de Windows ® Equipo de sobremesa ASUS... -
Página 64: Uso De La Interfaz De Usuario Estilo Windows ® 10
Uso de la interfaz de usuario estilo Windows ® La interfaz de usuario (IU) Windows 10 es la presentación en pantalla tipo mosaico utilizada en ® Windows 10. Incluye las siguientes funciones: ® Hacer clic en su nombre de cuenta para Hacer clic para extender la cambiar la imagen, cerrar la sesión de su pantalla Start (Inicio) - Página 65 Para desanclar una aplicación de la pantalla Start (Inicio), haga clic con el botón secundario en la aplicación para activar su barra de configuración y, a continuación, haga clic en Unpin from Start (Desanclar de Inicio). Equipo de sobremesa ASUS...
-
Página 66: Barra De Tareas
Barra de tareas Windows 10 viene con la barra de tareas estándar, que mantiene todas las aplicaciones ® actualmente en ejecución o los elementos en segundo plano. Desanclar aplicaciones de la barra de tareas En la pantalla Start (Inicio) o en la barra de tareas, haga clic con el botón secundario en la aplicación que desee desanclar. -
Página 67: Utilizar La Función Snap (Acoplar)
Acople otra aplicación en la ubicación que prefiera en la pantalla. Con el teclado a) Inicie una aplicación, presione y las teclas de flecha para seleccionar la dirección donde desea acoplar la aplicación en su lugar. b) Acople otra aplicación mediante y las teclas de flecha. Equipo de sobremesa ASUS... -
Página 68: Métodos Abreviados De Teclado
Métodos abreviados de teclado Al utilizar el teclado, también puede utilizar los siguientes métodos abreviados que le ayudarán a iniciar aplicaciones y navegar por Windows ® Cambia de la pantalla Inicio a la última aplicación en ejecución y viceversa Inicia el escritorio + <D>... -
Página 69: Quitar Todo Y Reinstalar Windows
Desplácese hacia abajo para ver la opción Remove everything and reinstall Windows (Eliminar todo y reinstalar Windows). En esta opción, haga clic en Get Started (Comenzar). Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar el proceso de reinstalación y reinicio. Equipo de sobremesa ASUS... -
Página 70: Información De Contacto Con Asus
Dirección web http://www.asus.com/us/ Asistencia técnica Asistencia (fax) +1-812-284-0883 General (tel) +1-812-282-2787 Contacto en línea http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER GmbH (Alemania y Austria) Domicilio de la compañía Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Asistencia (fax) +49-2102-959931 Dirección web http://www.asus.com/de Contacto en línea http://eu-rma.asus.com/sales Asistencia técnica...