Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
¡Conserve estas instrucciones para consultarlas
en cualquier momento!
EL NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR ESTE
CONTROL PODRÍA CAUSAR LESIONES PERSONALES Y/O
DAÑOS MATERIALES.
APLICACIONES
GUÍA DE APLICACIÓN DEL TERMOSTATO
Descripción
Bomba de calor (sin calor auxiliar o de emergencia)
Bomba de calor (con calor auxiliar o de emergencia)
Sistemas con hasta 2 etapas de calor, 2 etapas de frío
Sistemas de sólo calor (con interruptor de ventilador opcional)
Sistemas de sólo calor milivoltios - Calefactores de piso o pared
Sistemas de sólo frío
Sistemas de calefacción de gas o aceite
Calefactor eléctrico
Calefacción zonificada hidrónica (agua caliente) - 2 cables
Calefacción zonificada hidrónica (agua caliente) - 3 cables
Compresor con módulo de alerta de comodidad II (sólo 1F85CA)
ESPECIFICACIONES
Características eléctricas:
Alimentación con pilas ......................................................... mV a 30 VCA, NEC Clase II, 50/60 Hz o CC
Entrada-Cableado interno ..................................................... 20 a 30 VCA
Carga en terminales ....................................................................... 1.5 A por terminal, 2.5 A máx. en todas las terminales combinadas
Rango de temperatura de referencia ............................................ 45° a 90°F (7° a 32°C)
Diferencial (una sola etapa) ........................................................... Calor 0.6° F; frío 1.2° F (ajustable)
Diferencial (bomba de calor) .......................................................... Calor 1.2° F; frío 1.2° F (ajustable)
Temperatura ambiente operativa ................................................... 32º a +105° F (0° a +41 °C)
Humedad operativa ........................................................................ 90 % sin condensación máx.
Rango de temperatura de transporte ............................................ -40° a +150° F (-20° a +65° C)
Dimensiones del termostato .......................................................... 4.0 pulg. Al x 5.11 pulg. An x 1.3 pulg. P
¡PRECAUCIÓN!
!
Para evitar descargas eléctricas y/o daños al equipo, desconecte la
alimentación eléctrica en la caja de fusibles o disyuntores principal
hasta que haya finalizado la instalación del sistema.
Índice
Termostato Blue Universal con opción de
conmutación calor/frío automática
Una sola etapa, multietapa o bomba de calor
Instrucciones de instalación y uso para el modelo:
Modelo
1F85CA-0471
1F85-0471
1F83-0471
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
ATENCIÓN: AVISO SOBRE EL CONTENIDO DE MERCURIO
Este producto no contiene mercurio. No obstante, puede reemplazar un
producto que sí contiene mercurio.
El mercurio y los productos que contienen mercurio no deben desecharse
con los residuos domésticos. No toque el mercurio derramado. Usando un
Página
par de guantes no absorbentes, recoja el mercurio derramado y viértalo
2
en un recipiente sellado. Para desechar de forma adecuada un producto
2
que contiene mercurio o un recipiente sellado con mercurio derramado.
Consulte en www.white-rodgers.com dónde enviar los productos que
3
contienen mercurio.
4
5
7
7
9
www.white-rodgers.com
Opciones de programación
5/1/1 días
5/2 días
No-programable
5/1/1 días
5/2 días
No-programable
No-programable
Termostato 1F85CA-0471
N° DE PIEZA 37-6998A
0906
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Emerson White-Rodgers 1F85CA-0471
Resumen de contenidos para Emerson White-Rodgers 1F85CA-0471
-
Página 1: Tabla De Contenido
Termostato Blue Universal con opción de conmutación calor/frío automática Una sola etapa, multietapa o bomba de calor Instrucciones de instalación y uso para el modelo: ¡Conserve estas instrucciones para consultarlas en cualquier momento! Modelo Opciones de programación EL NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO TODAS LAS 5/1/1 días 5/2 días No-programable... -
Página 2: Instalación
INSTALACIÓN Figura 1 – Puerta del compartimiento de las pilas abierta ¡ADVERTENCIA! La instalación del termostato y de todos los componentes del sistema de control debe ajustarse a las normas del Pilas alcalinas “AA” código NEC para los circuitos Clase II. Retire el termostato viejo Un termostato de calor/frío estándar consta de tres partes básicas: La cubierta, que puede ser tipo bisagra o de broche. -
Página 3: Diagrama De Conexiones
DIAGRAMA DE CONEXIONES BOMBA DE CALOR TIPO 1 (HP 1). Sistema de compresor de una sola Conexiones de la bomba de calor Si no tiene un sistema de bomba de calor, refiérase a las figuras 4 y 6. etapa; sistema auxiliar de gas o eléctrico. Refiérase a las instrucciones del fabricante del equipo para ver información BOMBA DE CALOR TIPO 2 (HP 2). -
Página 4: Guía De Referencia Rápida Del Termostato
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA DEL TERMOSTATO Descripción de la pantalla principal Figura 7 – Pantalla principal Temperatura Temperatura ambiente de ajuste Muestra el nivel de alimentación de las 2 pilas “AA”: indica buen nivel de alimentación indica que las pilas tienen aproximadamente la mitad de la carga. -
Página 5: Menú Instalador/De Configuración
MENÚ INSTALADOR/DE CONFIGURACIÓN Con el termostato en Heat, Cool o Auto, en funcionamiento normal, presione el botón Menu durante 5 segundos como mínimo. Aparecerá la opción 1 del menú tal como se describe en la siguiente tabla. Presione el botón Menu para pasar a la siguiente opción del menú. Presione para cambiar una opción del menú. - Página 6 MENÚ INSTALADOR/DE CONFIGURACIÓN Este control puede configurarse para: Selección de bloqueo del compresor (CL) ON (activado) u OFF MS2 – Sistema multietapa (sin bomba de calor) (desactivado) – Si se selecciona CL On, el termostato esperará 5 HP1 – Bomba de calor con una etapa de compresor minutos entre ciclos de enfriamiento para evitar que el compresor HP2 –...
-
Página 7: Cómo Usar El Termostato
MENÚ INSTALADOR/DE CONFIGURACIÓN 20) Alerta de comodidad con protección activa – Coloque esta función 22) Selección de aviso de cambio de filtro y ajuste de tiempo de en ON para activar la protección activa. Esto permite al termostato funcionamiento – Coloque “Change Filter” en On (activado) u OFF identificar los códigos de falla enviados por el módulo de alerta de (desactivado). -
Página 8: Pre-Programación De Fábrica De Ahorro De Energía Energy Star
PROGRAMACIÓN (para el modelo programable únicamente) Repita los pasos del 2 al 8 hasta que todas las horas y temperaturas Ingrese el programa de calefacción estén ajustadas para todos los períodos de programación de ese día. Presione el botón SYSTEM para seleccionar “Heat” o en el área de 10) Presione Schedule para pasar al día siguiente y repita los pasos del 2 interruptor del sistema que indica el modo activo que se está... -
Página 9: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS calefacción/enfriamiento o con el lugar donde realizó la compra. Operación de reajuste Nota: una vez reajustado el termostato, la configuración del menú instalador/ Nota: asegúrese de revisar los ajustes del menú instalador/de configuración. de configuración y la programación volverán a los ajustes de fábrica. Si un Para reajustar la programación, el reloj y la configuración, presione pico de voltaje o una descarga estática pone en blanco la pantalla o hace y el botón FAN simultáneamente. - Página 10 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Códigos de alerta de comodidad Códigos de alerta amarilla del alerta de comodidad El producto de diagnóstico de alerta de comodidad monitorea los siste- 1 parpadeo Tiempo de funcionamiento prolongado mas de aire acondicionado externos con compresores Copeland Scroll 2 parpadeos Disparo de presión del sistema de una sola fase.
- Página 11 NOTAS...
- Página 12 LÍNEA DE AYUDA PARA EL USUARIO: 1-800-284-2925 White-Rodgers es una división de Emerson Electric Co. El logotipo de Emerson es una marca comercial y una marca de servicio de Emerson Electric Co. www.white-rodgers.com...