Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support BDP7750 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Página 2
Antes de conectar el reproductor de Blu-ray Disc o de DVD, asegúrese de leer y entender todas las instrucciones adjuntas. Για το πλήρες ελληνικό εγχειρίδιο χρήσης, δείτε το CD-ROM που εσωκλείεται ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Για να λάβετε εκτύπωση των οδηγιών, επικοινωνήστε μαζί μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Φιλιπς Ελλάς, Λεωφ.
Página 3
User Manual User Manual HDMI VIDEO VIDEO COAXIAL OPTICAL 5.1CH 7.1CH...
Exploración de Smart TV Transmisión multimedia a través de Miracast Alquiler de vídeos en línea Uso de un teclado o ratón USB Uso de Philips EasyLink 3 Cambio de los ajustes Imagen Sonido Red (instalación, Smart TV...) Preferencias (idiomas, control paterno...) 21 Opciones avanzadas (vaciar memoria...) 22...
Mantenga pulsado el botón (más de 4 segundos) Le felicitamos por su compra y le damos la para abrir o cerrar el bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse compartimento de discos. por completo de la asistencia que ofrece Hace una pausa en la Philips (por ejemplo, actualizaciones reproducción.
[Desplazamiento de subtítulos]: cambia • Botón Acción la posición de los subtítulos en la pantalla. Confirmar una selección o una Pulse para cambiar la posición de los entrada. subtítulos. Vuelve a un menú de [Información]: muestra la información de • visualización anterior.
• Repite todas las pistas del disco o la Opciones de imagen carpeta. • Reproduce pistas de audio en orden aleatorio. • Desactiva un modo de repetición. Vídeos DivX Puede reproducir vídeos DivX desde un disco, un dispositivo de almacenamiento USB o un videoclub en línea (consulte "Alquiler de vídeos en línea").
Seleccione una imagen del mismo disco o Nota USB, y pulse OK para iniciar la secuencia de diapositivas. • Para reproducir archivos DivX protegidos con DRM desde un dispositivo de almacenamiento USB o desde Pulse para detener la secuencia de un videoclub en línea, conecte el reproductor a un diapositivas.
Conecte un dispositivo de almacenamiento Asegúrese de que la salida de 3D USB al conector (USB) del reproductor. está activada: pulse y selecciona • Se utiliza un dispositivo de [Configuración] > [Vídeo] >[Ver vídeo en 3D] > [Automático]. almacenamiento USB para almacenar el contenido descargado de BD-Live.
• Para una conexión con cables, conecte lea la información incluida con los componentes de red. Philips no se hace responsable de los datos perdidos un cable de red (no incluido) al puerto o dañados. LAN del panel posterior de este reproductor.
Transferencia de contenido multimedia (SimplyShare) Utilice un smartphone para explorar, controlar y reproducir archivos multimedia desde este SimplyShare de Philips le permite utilizar reproductor. el smartphone para transferir contenido multimedia (como archivos de imagen, Inserte un disco de datos o un dispositivo audio y vídeo) y reproducirlo a través de su...
Nota de activación. El código de activación está disponible en [Configuración] > [Avanzada] > [Información de • Koninklijke Philips Electronics N.V. no acepta ninguna versión.]. responsabilidad por el contenido ofrecido por los proveedores de servicios de Smart TV. Conecte el reproductor a Internet Exploración del ordenador...
Espere a que los contenidos multimedia Botón Acción del dispositivo de origen se muestren en el Botones Introducir texto (como televisor y, a continuación, elija el contenido alfanuméricos una dirección de correo multimedia para iniciar la reproducción. electrónico, URL Web o »...
» El vídeo se descargar al dispositivo de Este reproductor es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC almacenamiento USB. Lo puede ver (Consumer Electronics Control). Puede usar...
3 Cambio de los [Ajustes imagen]: selecciona el ajuste • de imagen óptimo (con tecnología ajustes CinemaPerfect HD). [Usuario]: selecciona un ajuste de imagen • personalizado. Esta opción se activa sólo cuando se selecciona [Usuario] en Esta sección le ayuda a cambiar los ajustes del [Ajustes imagen].
[Muest. desc. PCM]: ajusta la velocidad de [Automático]: el papel de • • muestreo para la salida de audio de PCM propietario del grupo se determina cuando el reproductor está conectado a automáticamente entre el dispositivo través de un conector digital (COAXIAL fuente y el reproductor cuando se u OPTICAL).
• pantalla del televisor (esta característica el acceso a BD-Live (sólo para discos funciona sólo en algunos televisores de BD-Live no comerciales creados por el Philips). usuario). [Cambiar contraseña]: ajusta o cambia [Modo Downmix]: controla la salida de • •...
» Cuando la actualización finalice, el reproductor se apagará y se volverá a encender automáticamente. Actualización de software mediante USB Busque la versión del software más reciente en www.philips.com/support. • Busque su modelo y haga clic en "Software y controladores".
5 Especificaciones • Audio Surround I+D: 2 Vrms (> 1 kohmio) • Audio central: 2 Vrms (> 1 kohm) • Audio del subwoofer: 1,15 Vrms Nota (> 1 kohmio) • Audio Posterior I/D: 2 Vrms • Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo (>...
Página 25
• Longitud de onda: 405+7 nm/-7 nm (BD), 660+10 nm/-10 nm (DVD), 785+10/-10 nm (CD) • Potencia de salida: 1 mW (BD), 0,26 mW (DVD), 0,3 mW (CD) Temperatura de funcionamiento y humedad • De 0 °C a 45 °C, de 5% a 90% de humedad en todos los climas.
HDMI, es posible que solicite asistencia en www.philips.com/support. la salida de la señal de audio y vídeo no se Si se pone en contacto con Philips, se le produzca. pedirá el número de serie y de modelo del reproductor.
No hay salida de audio de los altavoces del Miracast dispositivo de audio externo (sistema de cine en casa o amplificador). No se puede reproducir o transmitir vídeos • Asegúrese de que los cables de audio en línea a través de Miracast. están conectados a la entrada de audio del •...
Página 28
Asegúrese de que el reproductor esté instalación de la red (consulte "Uso del conectado a un televisor con EasyLink reproductor de Blu-ray Disc/DVD"> de la marca Philips y que la opción "Configuración de una red"). EasyLink esté activada (consulte "Uso del •...
Página 29
• Asegúrese de que se ha realizado la instalación de la red (consulte "Uso del reproductor de Blu-ray Disc/DVD"> "Configuración de una red"). • Compruebe la conexión del router (consulte el manual del usuario del router). Browse PC y Smart TV funcionan con lentitud. •...
Deje siempre un espacio de en contacto con el servicio de atención al 10 cm, como mínimo, en torno al producto cliente de Philips para que se compruebe para que se ventile. Asegúrese de que el dispositivo antes de su uso.
Símbolo de equipo de Clase II: Cuidado del producto • No introduzca ningún objeto que no sean discos en la bandeja de discos. • No introduzca ningún disco deformado o Este símbolo indica que este producto tiene un roto en la bandeja de discos. sistema de doble aislamiento.
Página 33
DivX , DivX Certified , DivX Plus ® ® ® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. ‘Blu-ray ’, ‘Blu-ray Disc ’, ‘Blu-ray Disc ’ logo, ‘Blu-ray 3D ’ and ‘Blu-ray 3D ’...
Language Code Inupiaq 7375 Pushto 8083 Abkhazian 6566 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
Página 35
(aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Company name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse)