Operating Elements And Connections; Front Panel; Rear Panel; Safety Notes - IMG STAGELINE MDR-219DSP Manual De Instrucciones

Please unfold page 5. Then you can always see the
operating elements and connections described.

1 Operating Elements and Connections

1.1 Front panel

1 Control INPUT GAIN for the input gain, in case of
overload the red LED OVERLOAD (6) lights up
(turn back the control)
2 Control OUTPUT MIX for adjusting the relation of
direct signal/effect signal at the output (effect inten-
sity)
position DIRECT:
position EFFECT: only the effect signal is audible
medium position:
3 Control OUTPUT LEVEL for adjusting the output
level
4 Button EFFECT BYPASS
not pressed:
pressed:
5 LED to indicate the bypass function
(button EFFECT BYPASS pressed)
6 LED OVERLOAD to indicate overloads of the unit
[turn back control INPUT GAIN (1)]
7 Digital display for the effect number
8 Indication point A
lights:
blinks:
9 Indication point B
lights:
blinks:
10 Button EFFECT A/B for switching between the
effects of memories A and B or for cancelling the
effect selection function [e. g. if rotary knob
SELECT (11) has accidentally been actuated]
11 Rotary knob for the effect selection
only turn:
press + turn:
keep it pressed:
12 POWER switch
no effect
the levels of direct signal and
effect signal are the same
the adjusted effect is audible
the unit is bridged;
input signal = output signal
if the effect of memory A is
activated
if another effect is selected for
memory A
if the effect of memory B is
activated
if another effect is selected for
memory B
selection by steps of 10 effect
numbers
selection by steps of 1 effect
number
the effect number is stored in
the memory, of which the indica-
tion point blinks [A (8) or B (9)]

1.2 Rear panel

13 Power supply jack for the supplied plug-in trans-
former
14 6.3 mm jack A/B for the connection of a momentary
action foot pedal for remote control of the effect
switching [as with button EFFECT A/B (10)]
15 6.3 mm jack BYPASS for connection of a foot
switch for remote control of the bypass function [as
with button EFFECT BYPASS (4)]
16 6.3 mm jacks OUTPUT for the output (left and right
channel separately), unbalanced
17 6.3 mm jacks INPUT for the input (left and right
channel separately), balanced

2 Safety Notes

The unit and the plug-in transformer correspond to the
directive 89/336/EEC for electromagnetic compatibi-
lity. In addition, the plug-in transformer corresponds to
the low voltage directive 73/23/EEC.
The plug-in transformer uses lethal mains voltage
(230 V~). In order to prevent a shock hazard, do not
open it. Leave servicing to authorized, skilled per-
sonnel only. Furthermore, any guarantee claim ex-
pires if the plug-in transformer or the unit has been
opened.
It is necessary to observe in any case the following
items:
The unit and the plug-in transformer are suitable for
indoor use only. Protect them against humidity and
heat (admissible
0 – 40 °C).
Even if the unit is switched off, the plug-in trans-
former connected to the mains has a low power
consumption.
Do not set the unit into operation, and immediately
disconnect the plug-in transformer from the mains
socket if:
1. damage can be seen at the unit or plug-in trans-
former,
2. a defect might have occurred after a drop or simi-
lar accident,
3. there are malfunctions.
The unit or the plug-in transformer must in any case
be repaired by authorized personnel.
If the unit or the plug-in transformer is used for pur-
poses other than originally intended, if it is con-
nected or operated in the wrong way or not repaired
by authorized, skilled personnel, there is no liability
for possible damage.
For cleaning only use a dry, soft cloth. Do not use
any chemicals or water.
If the unit and the plug-in transformer are to be put
out of operation definitively, they must be disposed
of in a local recycling plant.
ambient temperature
GB
range
9