Tabla de contenido
Publicidad
Válvulas EH NPS 8 a 14
Septiembre de 2013
Montaje del actuador
Para el siguiente procedimiento se supone que la válvula y el actuador están completamente armados y que se ha separado el
actuador de la válvula. A menos que se indique otra cosa, las piezas relacionadas con la conexión entre el actuador y el vástago de la
válvula se muestran en la figura 3.
PRECAUCIÓN
Nunca aplicar llaves ni alicates al obturador de válvula ni girar el vástago del obturador de válvula mientras esté asentado el
conjunto de obturador de válvula. Un vástago dañado puede cortar el empaque y ocasionar fugas. Girar el obturador
mientras está asentado puede dañar los asientos y ocasionar fugas al momento del cierre.
1. Girar las tuercas de seguridad del vástago de la válvula.
2. Mover el obturador de válvula a la posición de cierre.
3. Colocar el actuador en el bonete y fijar con las tuercas hexagonales (clave 26, figura 11). Conectar el suministro de presión al
actuador.
4. Comprobar que el vástago del actuador esté completamente retraído. Con un actuador de retorno por resorte y acción directa
correctamente armado, la fuerza de compresión del resorte obliga al vástago del actuador a retraerse por completo. En el caso
de actuadores de pistón de acción doble y actuadores de retorno por resorte, es necesario aplicar presión neumática (o accionar
un volante de montaje lateral) para que el vástago del actuador se retraiga por completo.
5. Extender el vástago del actuador una distancia igual a la carrera (especificado en la placa de identificación).
6. Fijar ambas mitades del conector del vástago, comprobando que el conector se traba completamente tanto con las roscas del
actuador como con las roscas del vástago del obturador de la válvula. Instalar los tornillos de cabeza en el conector del vástago,
pero apretarlos en este momento solo un poco.
7. Accionar la válvula hasta la posición totalmente abierta. El indicador de la carrera debe señalar que la válvula está
completamente abierta. Si no es así, aflojar los tornillos que fijan la escala indicadora de la carrera, y moverla a la posición
requerida.
8. Accionar la válvula hasta la posición de cierre. El indicador de la carrera debe señalar que la válvula está cerrada.
9. Si la carrera no es la correcta, levantar el conjunto de obturador de válvula (clave 3, figura 12 o 14) aproximadamente 6,4 mm
(1/4 in.) del asiento y enroscar o desenroscar el vástago de obturador de válvula como se indica a continuación. Para prolongar
la carrera, girar un poco el vástago de obturador de válvula hacia adentro del conector. Para recortar la carrera, girar un poco el
vástago de obturador de válvula hacia fuera del conector (si se gira hacia fuera demasiado se restringe la carrera).
10. Después de ajustar el conector del vástago de manera que el actuador accione correctamente el conjunto de obturador de
válvula, apretar los tornillos de cabeza del conector del vástago, apretando primero el opuesto a la ranura antirrotación. Luego,
enroscar las tuercas de seguridad del vástago en el conector del vástago.
Pedido de piezas
Cada válvula tiene asignado un número de serie, que lleva marcado en el cuerpo. Este mismo número aparece también en la placa
de identificación del actuador cuando se envía la válvula desde la fábrica como parte de un conjunto de válvula de control.
Mencionar el número al ponerse en contacto con la oficina de ventas de Emerson Process Management para obtener ayuda técnica
o al pedir piezas de reemplazo.
Al hacer pedidos de repuestos, asegurarse también de incluir el número de 11 caracteres de cada pieza que se requiera de la
siguiente lista.
ADVERTENCIA
Usar solo repuestos Fisher originales. Bajo ninguna circunstancia se deben usar componentes que no sean suministrados
por Emerson Process Management en las válvulas Fisher, ya que podrían anular la garantía, perjudicar el funcionamiento de
la válvula y poner en riesgo la seguridad de los trabajadores y del lugar del trabajo.
22
Manual de instrucciones
D100392X0ES
Publicidad
Tabla de contenido
