Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

178.403
KA-06
178.406
KA-08
178.409
KA-10
178.528 SPD-8V
178.532 SPD-28V
Manual de Instrucciones
KA-SERIE
178.412
KA-12
178.415
KA-26
SPD-SERIE
178.453 SPD-10
178.530 SPD-10V
Instruction Manual
Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanleitung
178.418
KA-28
178.421
KA-210
178.534 SPD-210V
V2.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skytec KA SERIE

  • Página 1 KA-SERIE 178.403 KA-06 178.412 KA-12 178.418 KA-28 178.406 KA-08 178.415 KA-26 178.421 KA-210 178.409 KA-10 SPD-SERIE 178.528 SPD-8V 178.453 SPD-10 178.534 SPD-210V 178.532 SPD-28V 178.530 SPD-10V Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones V2.0...
  • Página 2 SPECIFICATION: KA-SERIE Model KA-06 KA-08 KA-10 KA-12 KA-26 KA-28 KA-210 Ref. 178.403 178.406 178.409 178.412 178.415 178.418 178.421 Power max. Total 400W 600W 800W 1200W 800W 1200W 1600W Frequency Response: 55Hz-20kHz 50Hz-20kHz 40Hz-20kHz 30Hz-20kHz 55Hz-20kHz 50Hz-20kHz 40Hz-20kHz SPL max 120dB 123dB 125dB 128 dB...
  • Página 3: Parts Description

    Congratulations on the purchase of this SkyTec Karaoke set. Please read this manual carefully prior to using the unit. Warning: Read the manual prior to using the unit. Keep the manual for future reference. Keep the packaging for safer transport in its original packaging Prior to the first use, have the unit checked by a qualified person.
  • Página 4: Front Panel

    KA-10 / KA-12 / KA-210 / SPD-10 / SPD-10V / SPD-210 FRONT PANEL: 1. Guitar Input 8. LED level meter 2. Guitar Volume knob 9. Microphone input sockets 3. Equalizer On/Off switch 10. Microphone volume knob 4. Microphone bass control 11.
  • Página 5 KA-06 / KA-08 / KA-26 / KA-28 / SPD-8V / SPD-28V FRONT PANEL: 1. Microphone delay knob 6. LED level meter 2. Microphone volume knob 7. Microphone input sockets 3. Echo control knob 8. MP3 player 4. Master volume control 9.
  • Página 6 OPERATION: Connect the passive speaker with the supplied connection cable to the speaker output connector (21). WARNING: only connected the original slave speaker on the speaker output terminal! If required connect an external signal source like a CD-player to LINE IN (20). Connect the device with an electric outlet (230VAC / 50Hz).
  • Página 7: Troubleshooting

    WARNING: Do not turn the volume at max when use In the EU only for licence free use in NL and PT and this product at public place just like school, in DK for the hearing impaired, in the UK the office etc.
  • Página 8 Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SkyTec karaoke set. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. WAARSCHUWING Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen.
  • Página 9 KA-10 / KA-12 / KA-210 / SPD-10 / SPD- 10V / SPD-210 VOORKANT: 1. Gitaar ingang 8. LED niveau meter 2. Gitaar volume 9. Microfoon ingangen 3. EQ selector 10. Microfoon volume regelaar 4. Bass regelaar 11. Microfoon echo regelaar 5.
  • Página 10 KA-06 / KA-08 / KA-26 / KA-28 / SPD-8V / SPD-28V VOORKANT: 1. Microfoon delay regelaar 6. LED niveau meter 2. Microfoon volume regelaar 7. Microfoon ingangen 3. Echo regelaar 8. MP3 speler 4. Master volume regelaar 9. 2 x 3-Band Equalizer 5.
  • Página 11 BEDIENING: Verbind alleen de originele bijgeleverde passieve speaker d.m.v. de bijgeleverde luidsprekerkabel met de speaker uitgang (21). Sluit eventueel een audiobron, zoals bv een CD speler, aan op de LINE-IN (20). Sluit het apparaat aan op een stopcontact met een uitgang van 230VAC / 50Hz. LINE-INGANG (DVD, CD-speler enz): 1.
  • Página 12 Dit product is vergunningsvrij te gebruiken in NL+PT, met sommige restricties in PL/CH/ES. In DE dient een individuele toewijzing aangevraagd te worden, neem contact op met de BundesNetzAgentur (BNetzA)). In DK te gebruiken voor gehoorstorenden. De frequentieband is niet te gebruiken in UK,S,IT, FR en BE. In andere EU landen gelden ook restricties en moet gebruik aangevraagd worden.
  • Página 13 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SkyTec Karaoke Sets. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch. Sicherheitsvorschriften: Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Für spätere Bezugnahme aufbewahren. Originalverpackung für späteren Transport aufbewahren. Nur für Innengebrauch. Niemals das Gehäuse öffnen; Reparaturen nur von einem Fachmann ausführen lassen.
  • Página 14 KA-10 / KA-12 / KA-210 / SPD-10 / SPD-10V / SPD-210 VORDERSEITE: 1. Guitar Eingang 8. LED Pegel Anzeige 2. Guitar Lautstärke Regler 9. Microfon Eingange 3. Eingang Wahlschalter 10.Mikrofon Lautstärke Regler 4. Tiefton Regler 11.Mikrofon Echo Regler 5. Hochton Regler 12.MP3 Spieler 6.
  • Página 15 KA-06 / KA-08 / KA-26 / KA-28 / SPD-8V / SPD-28V VORDERSEITE: 1. Microfon delay regler 6. LED Pegel Anzeige 2. Mikrofon Lautstärke Regler 7. Microfon Eingange 3. Mikrofon Echo Regler 8. MP3 spieler 4. Lautstarke regler 9. 2 x 3-Band Equalizer 5.
  • Página 16 BEDIENUNG: Schließen Sie nur den originellen mitgelieferten passiven Lautsprecher, mittels mitgelieferten Lautsprecherkabel, an den Lautsprecher-Ausgang an (21). Sie können ein Audiogerät, wie beispielsweise ein CD-Player, an die LINE-Eingang anschließen (20). Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose mit einer Leistung von 230VAC / 50Hz an. LINE-EINGANG (DVD, CD-spieler usw): 1.
  • Página 17: Fehlerbehebung

    WARNUNG: Nach längerem Gebrauch kann die Rückseite sehr heiß werden, nie berühren! FEHLERBEHEBUNG: Problem Mögliche Lösung KEIN STROM Das Stromkabel ist nicht angeschlossen oder defekt Kein Strom aus der Steckdose Position des Wahlschalters überprüfen (3) KEIN TON Audiokabel/draht defekt Der Lautstärke Regler drehen Verbindung überprüfen des Lautsprechers EIN SPEAKER KEIN TON Eingangssignal überprüfen...
  • Página 18: Descripcion

    Enhorabuena por la compra de este conjunto de karaoke SkyTec. Por favor lea atentamente este manual antes de usar el aparato. Atención: - Lea el manual antes de usar el aparato. - Guarde el manual para futuras consultas. - Guarde el embalaje para un transporte seguro en su embalaje original - Antes de usarlo por primera vez, haga que lo verifique una persona cualificada.
  • Página 19: Panel Frontal

    KA-10 / KA-12 / KA-210 / SPD-10 / SPD-10V / SPD-210 PANEL FRONTAL: 1. Entrada de guitarra 8. Medidor LED de nivel 2. Botón de volumen de guitarra 9. Entradas de micrófono 3. Interruptor de ecualizador On/Off 10. Botón de volumen del micrófono 4.
  • Página 20 KA-06 / KA-08 / KA-26 / KA-28 / SPD-8V / SPD-28V PANEL FRONTAL: 1. Botón de delay del micrófono 6. Medidor LED de nivel 2. Botón de volumen del micrófono 7. Entradas de micrófono 3. Botón de control Echo 8. Reproductor MP3 4.
  • Página 21: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO: Conecte el altavoz pasivo con el cable de conexión suministrado a la salida de altavoz (21). ADVERTENCIA: ¡Sólo conecte el altavoz esclavo original al terminal de salida del altavoz! Si necesita conectar una fuente de señal externa como por ejemplo un reproductor de conéctelo a LINE IN (20).
  • Página 22 ADVERTENCIA: No ponga el volumen al máximo cuando esté usando este producto en lugares públicos como escuelas, oficinas, etc. Después de mucho tiempo funcionando, el panel trasero se calienta, no lo toque con las manos. Nota: Este aparato se suministra con dos micrófonos inalámbricos de dos frecuencias distintas para poder usarlos a la vez.

Tabla de contenido