Skytec SP Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para SP Serie:
- Manual de instrucciones (19 páginas) ,
- Manual de instrucciones (19 páginas)
Manuales relacionados para Skytec SP Serie
Resumen de contenidos para Skytec SP Serie
- Página 1 SP Hi-End Passive Speaker Series INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 SYSTEM CONFIGURATIONS / SYSTEEMCONFIGURATIES / CONFIGURATION DU SYSTEME / SYSTEMAUSLEGUNG/CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA APPLICATION SUGGESTION / AANSLUITSUGGESTIE / SUGGESTION DE CONNEXION / ANSCHLUSSMÖGLICHKEIT/SUGERENCIA DE CONEXIÓN Cable Connector / Aansluitingen / Connecteur de câble /Kabelverbinder / Conector del cable : 12” & 15” version 8”...
-
Página 3: Product Features
ABS PASSIVE PA SPEAKERS Congratulations on the purchase of this SkyTec passive speaker box. Please read this manual carefully prior to using the unit. TO ENSURE MANY YEARS OF TROUBLEFREE USE, PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING • and regulations regarding the mounting/hanging Hearing damage: of speaker boxes. -
Página 4: Cable Connections
CABLE CONNECTIONS This range of speakers features 4-p loudspeaker connectors. These connectors are hooked in a parallel “loop-through” configuration for connection to additional speakers. For optimum performance it’s important to use cables specifically designed for speaker use. Do not use shielded “guitar” signal cables for connection to these speakers. - Página 5 TROUBLESHOOTING One certain method of determining if a speaker is faulty is to substitute a speaker that is known to work correctly for the suspected problem speaker. If the “normally correct speaker” is experiencing the same difficulties or problems as the suspected problem speaker, use the information below to isolate the problem. No output Possible cause Action...
-
Página 6: Producteigenschappen
ABS PASSIEVE PA LUIDSPREKERS Hartelijk dank voor de aanschaf van onze SkyTec passieve luidspreker. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. NEEM VOOR EEN LANGDURIG EN VEILIG GEBRUIK DE VOLGENDE PUNTEN IN ACHT: • Gehoor beschadiging:... - Página 7 KABELVERBINDINGEN Deze serie speakers is uitgevoerd met 4-p luidspreker connectoren. Deze connectoren kunnen door middel van een draaibeweging vastgezet worden. Ook kunnen de speakers parallel aangesloten worden. Voor optimale performance raden wij u aan alleen kabels te gebruiken die speciaal voor deze speakers ontworpen zijn.
-
Página 8: Hulp Bij Problemen
Tevens aanvaardt SkyTec geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen .Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook. -
Página 9: Risque D'incendie
ENCEINTES MOULEES PASSIVES Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte passive SkyTec. Lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service. Recommandations d’utilisation: • être effectuée par un spécialiste qui connaît les Protection de l’ouïe: techniques et la règlementation concernant la Les enceintes SkyTec peuvent générer une... -
Página 10: Connexions De Cables
CONNEXIONS DE CABLES Cette série d’enceintes est équipée de fiches haut-parleur à 4 contacts qui se fixent en effectuant une rotation. Vous pouvez également brancher les enceintes en parallèle. Afin de réaliser les meilleures performances, nous vous conseillons d’utiliser exclusivement des câbles qui ont été conçus spécialement pour ces enceintes. - Página 11 Diagnostic de défaillance Nous vous conseillons de vérifier si une enceinte est réellement défectueuse en l’échangeant avec une enceinte dont vous être sûr qu’elle fonctionne correctement. Si vous rencontrez le même problème, consultez la liste ci-dessous. Absence du signal de sortie Causes probables Action Cordons...
- Página 12 ABS PASSIVBOXEN Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unserer SkyTec Aktivboxen. Vor der ersten Inbetriebnahme bitte sorgfältig diese Anleitung durchlesen FÜR EINEN LANGEN UND SICHEREN BETRIEB BEACHTEN SIE BITTE FOLGENDE VORSICHTSMASSNAHMEN: • verwenden. Die Montage muss von einem Gehörschäden: Fachmann durchgeführt werden, der mit der SkyTec Boxen können sehr hohe Schallpegel...
- Página 13 Das Gehäuse Das Gehäuse dieser Lautsprecherserie besteht aus Polypropylencopolymer, das in einem Stück gegossen werden kann, so dass nicht nur die Funktionalität, sondern auch die Ästhetik verbessert wird. KABELVERBINDINGEN Diese Lautsprecherserie ist mit 4-pol. Lautsprecherbuchsen bestückt, die durch eine Drehung befestigt werden. Die Boxen können auch parallel geschlossen werden.
- Página 14 Es besteht kein Anrecht auf Garantie bei Unfällen und Schäden, die durch unsachgemässen Gebrauch und Nichtbeachtung der Sicherheits- und Bedienhinweise in dieser Anleitung entstanden sind. SkyTec übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, sowie Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise entstanden sind.
-
Página 15: Nstrucciones De Seguridad
• técnicos cualificados que posean Daños auditivos: conocimientos técnicos y de montaje de cajas Los altavoces SkyTec generan fácilmente acústicas. Durante el montaje asegúrese de niveles de presión acústica altos (SPL) que nadie esté debajo del área de montaje. suficientes para causar daños auditivos •... -
Página 16: Conexiones
CONEXIONES Esta gama de altavoces disponen de conectores de altavoz de 4 pines. Estos conectores están enganchados en una configuración en paralelo “loop-through” para la conexión de altavoces adicionales. Para un funcionamiento óptimo es importante usar específicamente diseñados para uso en altavoces. No utilice cables de señal apantallados tipo para guitarra para conectar estos altavoces. -
Página 17: Solucion De Problemas
SOLUCION DE PROBLEMAS Un método habitual para determinar si un altavoz está estropeado, es sustituirlo por otro que se sabe que funciona correctamente. Si el altavoz que funciona correctamente presenta las mismas dificultades o problemas que el altavoz supuestamente estropeado, utilice la siguiente información para tratar de solucionar el problema. No hay salida Posible causa Acción... - Página 18 ALSO AVAILABLE FROM SKYTEC: SP ACTIVE SERIES SP800A (170.310) 8” Active 200W SP1000A (170.310) 10” Active 400W SP1200A (170.313) 12” Active 600W SP1500A (170.316) 12” Active 800W SP ACTIVE ON WHEELS SP1500AP (170.435) 15” Active 800W FOR MORE INFO CHECK OUR WEBSITE WWW.TRONIOS.COM...
- Página 19 SPECIFICATION Type: SP800 SP1000 SP1200 SP1500 Power 200W 300W 400W 450W Peak Power 300W 500W 600W 700W Power RMS 100W 150W 200W 300W Low frequency woofer 8" (20cm) 10" (25cm) 12" (30cm) 15" (38cm) Hoorn High Compression Titanium Driver Freq. range 65Hz - 18kHz 50Hz - 18kHz 50Hz - 18kHz...
- Página 20 Specifications and design are subject to change without prior notice.. www.tronios.com Copyright © 2009 by TRONIOS the Netherlands 20 - 20...