Elementy Operacyjne I Połączeniowe; Środki Bezpieczeństwa - IMG STAGELINE TXS-646 Manual De Instrucciones

Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stro-
PL
nie 3. Pokazano tam rozkład elementów ope-
racyjnych i złączy.
1 Elementy operacyjne
i połączeniowe
1 Wyświetlacz
1. numer grupy kanałów (GROUP 00 – 09)
2. umer kanału (CHANNEL 00 – 99)
3. ustawiony poziom sygnału (VOL 00 – 63) z
jakim sygnał z mikrofonu podawany jest na
gniazdo wyjściowe LINE OUT (13)
4. siła sygnału RF (
2 Diody ANTENNA A i B: wskazuje, która z
anten odbiera w danej chwili silniejszy sygnał
3 Dioda AF: zapala się gdy sygnał odbierany z
mikrofonu przekracza poziom progowy
4 Dioda IR do ustawiania wybranego kanału na
mikrofonie doręcznym lub nadajniku kieszon-
kowym
5 Przycisk ACT
1. Do wysyłania sygnału IR przy ustawianiu
kanału na mikrofonie doręcznym lub nadaj-
niku kieszonkowym, wcisnąć przycisk na
krótko.
2. Do automatycznego wyszukiwania wolne-
go kanału, wcisnąć przycisk aż elementy
wskazań numerycznych dla GROUP oraz
CHANNEL zaczną poruszać się w kółko.
6 Przycisk SET: Do zmiany grupy kanałów,
kanału oraz poziomu sygnału wysyłanego na
wyjście liniowe LINE OUT (13); wcisnąć kilka
razy przycisk SET aż żądane wskazanie
zacznie migać na wyświetlaczu (1). Podczas
gdy wskazanie miga, można zmienić usta-
wienie przyciskami
7 Przyciski oraz do wprowadzania zmiany
grupy kanałów, kanału oraz poziomu sygnału
wysyłanego na wyjście liniowe
8 Anteny odbiorcze A i B
9 Włącznik POWER
1. Aby włączyć urządzenie, wcisnąć przycisk
aż zapali się wyświetlacz.
2. Aby wyłączyć urządzenie, wcisnąć przy-
cisk aż na wyświetlaczu pojawi się OFF.
10 Gniazda antenowe
11 Regulator SQUELCH progu działania tłumika
zakłóceń
(dla każdego modułu odbiornika 1 – 4)
12 Wyjście sygnałowe XLR audio do łączenia z
wejściem mikrofonowym XLR
(dla każdego modułu odbiornika 1 – 4)
13 Wyjście sygnałowe (gniazdo 6,3 mm) do łą-
czenia z wejściem liniowym; na wyjściu tym
dostępny jest zmiksowany sygnał ze wszyst-
kich modułów odbiornika 1 – 4
14 Gniazdo zasilania do podłączania zasilacza
14
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenia (odbiornik oraz zasilacz) spełniają
wszystkie wymagania norm europejskich, dzięki
czemu zostały oznaczone symbolem
UWAGA Zasilacz odbiornika pracuje na nie-
Należy przestrzegać następujących zasad:
G
Urządzenia przeznaczone są tylko do użytku
)
wewnątrz pomieszczeń; należy chronić je
przed działaniem wody, dużą wilgotnością
oraz wysoką temperaturą (dopuszczalny za-
kres wynosi 0 – 40 °C).
G
Na urządzeniu nie wolno stawiać żadnych
pojemników z cieczą np. szklanek.
G
Nie wolno używać urządzenia lub natychmiast
odłączyć zasilacz z gniazdka
1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego
2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastą-
3. jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo.
W każdym przypadku naprawę urządzenia
należy zlecić specjaliście.
G
Do czyszczenia urządzeń należy używać
suchej, miękkiej tkaniny. Nie stosować wody
ani środków chemicznych.
G
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
wiedzialności za wynikłe szkody (uszkodze-
nie sprzętu lub obrażenia użytkownika), jeśli
urządzenie było używane niezgodnie z ich
przeznaczeniem, nieprawidłowo zamonto-
oraz (7).
wane, podłączone lub obsługiwane bądź pod-
dane nieautoryzowanej naprawie.
3 Zastosowanie
W połączeniu z czterema odpowiednimi nadajni-
kami bezprzewodowymi, wieloczęstotliwościo-
wy odbiornik TXS-646 pozwala na stworzenie
4-kanałowego systemu transmisji audio, prze-
znaczonego zarówno do użytku półprofesjonal-
nego jaki i w pełni profesjonalnych zastosowań
scenicznych. System True Diversity* pracuje w
paśmie UHF, w zakresie 672,000 – 696,975 MHz.
Regulacja częstotliwości transmisji odbywa się z
krokiem 25 kHz.
jącymi nadajnikami "img Stage Line":
TXS-606HT Nr kat. 25.3540
Mikrofon doręczny z nadajnikiem wieloczęstotli-
wościowym
TXS-606LT Nr kat. 25.3550
Wieloczęstotliwościowy nadajnik kieszonkowy z
mikrofonem krawatowym
Dzięki funkcji ACT (automatic channel targeting)
zapewnia łatwą obsługę: za pomocą jednego
przycisku można ustawić ten sam kanał trans-
misji na mikrofonie doręcznym lub nadajniku kie-
szonkowym, za pomocą sygnału IR.
*Technologia True Diversity
Sygnał z mikrofonu doręcznego lub nadajnika kieszon-
kowego odbierany jest przez dwie anteny i wzmacniany
w dwóch niezależnych układach odbiorczych. Do dal-
szego przetwarzania podawany jest sygnał o lepszej
jakości.
bezpiecznym napięciu.
urządzeń może zajmować się tylko
przeszkolony personel. Samodzielne
otwarcie obudowy urządzeń może
spowodować porażenie prądem elek-
trycznym.
uszkodzenia urządzenia lub zasilacza,
pić w wyniku upadku lub innego podobnego
zdarzenia,
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest przeka-
zanie go do miejsca utylizacji odpadów,
aby zostało zniszczone bez szkody dla
środowiska.
Odbiornik TXS-646 współpracuje z następu-
4 Obsługa
4.1 Przygotowanie do pracy,
.
podłączanie i włączanie odbiornika
1) Odbiornik przystosowany jest do montażu w
Naprawą
racku 482 mm (19"), ale może również praco-
wać jako urządzenie wolnostojące. Podczas
instalacji w racku zajmuje przestrzeń 1 U
(44.45 mm).
2) Podłączyć anteny odbiorcze (8) do gniazd
ANT A oraz ANT B (10). Aby zabezpieczyć
połączenie, przekręcić pierścień wtyku ma-
ksymalnie w prawo. Ustawić anteny pionowo.
Aby odłączyć antenę, przekręcić pierścień
zabezpieczający w lewo.
Aby móc zainstalować anteny na zewnątrz
stojaka rack, (np. w celu poprawy odbioru
sygnału lub w przypadku braku miejsca), wy-
korzystać uchwyty montażowe TXS-100BNC
marki "img Stage Line". Uchwyty dostarczane
są z 1 m kablami połączeniowymi.
3) Odbiornik posiada gniazda wyjściowe XLR
MIC OUT (12) dla każdego z modułów, po-
zwalające na połączenie z mikserem lub
wzmacniaczem.
Alternatywnie, do podłączania można wy-
korzystać wyjście liniowe LINE OUT (13), na
którym dostępny jest zmiksowany sygnał ze
wszystkich modułów odbiornika. Sposób mi-
ksowania sygnałów z poszczególnych mikro-
fonów opisano w rozdz. 4.3.
4) Zasilacz należy podłączać najpierw do gniaz-
da zasilającego (14) na odbiorniku, a następ-
nie do gniazdka sieciowego (230 V~ / 50 Hz).
5) Aby włączyć odbiornik, wcisnąć przycisk
POWER (9) aż zapali się wyświetlacz (1).
Po zakończeniu pracy wyłączyć odbiornik
wciskając przycisk, aż na wyświetlaczu poja-
wi się OFF. Jeżeli odbiornik nie będzie przez
dłuższy czas wykorzystywany, należy odłą-
czyć zasilacz od gniazdka sieciowego; wyłą-
czony odbiornik również pobiera niewielką
ilość prądu.
6) Pozostałe ustawienia należy wykonywać
osobno dla poszczególnych modułów odbior-
nika (RECEIVER 1 – 4).
4.2 Ustawianie kanału transmisji
Ustawienia wolnego kanału na odbiorniku doko-
nać automatycznie lub ręcznie. Następnie wcis-
nąć przycisk do ustawienia mikrofonu doręcz-
nego lub nadajnika kieszonkowego za pomocą
sygnału IR.
1) Aby wykorzystać automatyczną funkcję
wyszukiwania wolnego kanału, wcisnąć
przycisk ACT (5) aż elementy wskazań nume-
rycznych dla GROUP oraz CHANNEL zaczną
poruszać się w kółko. Po chwili, wyświetlacz
pokaże numer wybranego kanału. Częstotli-
wości poszczególnych kanałów można zna-
leźć na stronie 16.
2) Aby wykorzystać ręczną funkcję ustawiania
częstotliwości, znaleźć odpowiedni numer
kanału w tabeli na stronie 16.
a) Wcisnąć przycisk SET (6) jeden raz, aż
zacznie migać wskazanie GROUP na
wyświetlaczu.
b) Podczas gdy wskazanie miga (kilka
sekund po wciśnięciu przycisku SET,
lub ), można zmienić ustawienie przycis-
kami oraz
Uwaga: Jeżeli wskazanie przestanie migać przed
wybraniem grupy kanałów, wcisnąć przycisk SET
ponownie.
c) Aby ustawić numer kanału, wcisnąć przy-
cisk SET klika razy, aż na wyświetlaczu
zacznie migać wskazanie CHANNEL.
(7).