Axor MyEdition 47430 1 Serie Instrucciones De Montaje página 7

4
1
2
3 mm
3 ft-lb
4 Nm
E N G L I S H
Push the seal and escutcheon
over the diverter.
Tighten the screws.
Remove the cover from the spout.
5
2
3 mm
3 ft-lb
4 Nm
F R A N  A I S
Poussez le joint d'étanchéité
et l'écusson sur le dispositif de
dérivation.
Serrez les vis.
Retirez le couvercle du bec.
E S P A Ñ O L
Presione el sello y el escudo
sobre el distribuidor.
Apriete los tornillos.
Retire la tapa del surtidor.
7