Descripción De Los Paneles; Panel Trasero (Conexión Del Equipo) - Boss ES-8 Manual Del Usuario

Descripción de los paneles
Panel trasero (Conexión del equipo)
Conectores SEND 1–6, RTN 1–6
Estos conectores proporcionan bucles de efectos de
envío mono y retorno estéreo.
Las señales se envían por los conectores SEND 1–6 a
cada unidad de efectos, y las señales de cada unidad
de efectos se reciben por los conectores RTN 1–6.
Conecte los conectores SEND 1–6 al conector INPUT de
cada unidad de efectos, y conecte el conector OUTPUT
de cada unidad de efectos a los conectores RTN 1–6.
RTN
Conectores IN 1, 2
Conecte guitarras o bajos a estos
conectores.
Los ajustes determinan cuál es la
entrada seleccionada.
No es posible seleccionar las dos
entradas al mismo tiempo.
NOTA
Para evitar que el equipo no funcione correctamente o que sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague todas las unidades antes de realizar
cualquier conexión.
2
Conectores SEND 7, RTN 7L/R
Estos conectores proporcionan un bucle de efectos de
envío mono y retorno estéreo.
* Si la última etapa de la cadena es el bucle de
efectos de envío estéreo o la salida, la señal se
emite en estéreo. Si el último bucle de efectos de
la cadena es el bucle de efectos de envío mono,
la señal que se recibe en el conector RTN 7L es la
única que se emite.
* Aquí también se puede conectar un efecto de
retorno mono. Conéctelo al conector RTN 7L. En
este caso, si se conecta más tarde un bucle de
efectos de envío estéreo o la salida, se emite la
señal que se recibe en el conector RTN 7L.
RECUERDE
RTN RTN
SEND
L R
Conectores SEND VOL, RTN VOL
Estos conectores son para
conectar un pedal de
volumen.
* También puede usar
estos conectores como
envío/retorno para un
preamplificador (p. 15).
Para los retornos de los bucles de efectos 7 y 8, defina el ajuste del sistema Preference
para seleccionar retorno mono o retorno estéreo (p. 12).
SEND
RTN SEND
Conectores SEND 8L/R, RTN 8L/R
Estos conectores proporcionan un bucle de efectos de
envío estéreo y retorno estéreo.
* Si la salida estéreo está conectada como la última
etapa, la salida es estéreo. Si el último bucle de
efectos es envío mono, la señal que se recibe en el
conector RTN 8L es la única que se emite.
* Aquí también se puede conectar un efecto de
envío/retorno mono. Conéctelo a los conectores
SEND 8L/RTN 7L. En este caso, si se conecta más
tarde un bucle de efectos de retorno estéreo o la
salida, se emite la señal que se recibe en el conector
RTN 8L.
RTN RTN SEND
R L
Conector TUNER
Este conector es para conectar
un afinador externo.
La señal que entra mediante
el conector seleccionado
por Input Sel (p. 9) se emite
por este conector, incluso si
la función de silencio está
activada.
Conectores OUT 1/L, 2/R
Estos son los conectores de salida.
OUT 1/L y OUT 2/R se pueden activar y
desactivar por separado.
Al pulsar el conmutador [MUTE] se silencia la
salida de los conectores OUT 1/L y 2/R.
SEND
L R