IMG STAGELINE MMX-824 Manual De Instrucciones página 7

Send-Regler „EFF." (4) für den gewünschten Ein-
gangskanal den Pegel des zum Effektgerät abge-
henden Signals einstellen. Der Effekt-Send-Weg
ist nach den Fadern (9) geschaltet (Post Fader),
d. h. die Stellung der Fader hat Einfluss auf die
Lautstärke des Effekts.
3) Mit dem Effekt-Send-Summenregler „SEND" (17)
den Pegel des Gesamtsignals einstellen, das
dem Ausgang „SEND" (24) zugeführt wird.
4) Mit dem Effekt-Return-Regler (19) den Pegel des
vom Effektgerät zurückkommenden Signals ein-
stellen. Das Signal wird vor den Summenfadern
(11, 23) und dem Monitorfader (13) auf die Ste-
reo-Ausgänge gemischt.
6 Technische Daten
Eingänge
9 x Mic (asym.): . . . . . . 0,7 mV/5 kΩ
8 x Line: . . . . . . . . . . . . 100 mV/100 kΩ
1 x Aux: . . . . . . . . . . . . 100 mV/100 kΩ
1 x Effect Return: . . . . . 500 mV/100 kΩ
Ausgänge
Master, Sub: . . . . . . . . 1 V/600 Ω, 8 V max.
Monitor: . . . . . . . . . . . . 1 V/600 Ω, 8 V max.
Record: . . . . . . . . . . . . 500 mV/600 Ω, 8 V max.
Effect Send: . . . . . . . . . 500 mV/500 Ω, 8 V max.
Kopfhörer: . . . . . . . . . . ≥ 8 Ω, stereo
Frequenzbereich: . . . . . . . 20-20 000 Hz
Klirrfaktor: . . . . . . . . . . . . 0,01 %
Störabstand: . . . . . . . . . . 63 dB
Klangregler
9 x Tiefen: . . . . . . . . . . ±12 dB/100 Hz
8 x Mitten: . . . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
9 x Höhen: . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Stromversorgung: . . . . . . 230 V~/50 Hz/21 VA
Einsatztemperatur: . . . . . 0 – 40 °C
Abmessungen (B x H x T): 426 x 100 x 340 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . 6 kg
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
4) Adjust the level of the signal returned from the
effect unit with the effect return control (19). The
signal is mixed to the stereo outputs preceding
the master faders (11, 23) and the monitor fader
(13).
6 Specifications
Inputs
9 x Mic (unbal.): . . . . . . 0.7 mV/5 kΩ
8 x Line: . . . . . . . . . . . . 100 mV/100 kΩ
1 x Aux: . . . . . . . . . . . . 100 mV/100 kΩ
1 x Effect Return: . . . . . 500 mV/100 kΩ
Outputs
Master, Sub: . . . . . . . . 1 V/600 Ω, 8 V max.
Monitor: . . . . . . . . . . . . 1 V/600 Ω, 8 V max.
Record: . . . . . . . . . . . . 500 mV/600 Ω, 8 V max.
Effect Send: . . . . . . . . . 500 mV/500 Ω, 8 V max.
Headphones: . . . . . . . . ≥ 8 Ω, stereo
Frequency range: . . . . . . 20-20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . 0.01 %
S/N ratio: . . . . . . . . . . . . . 63 dB
Tone controls
9 x bass: . . . . . . . . . . . ±12 dB/100 Hz
8 x midrange: . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
9 x treble: . . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Power supply: . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/21 VA
Ambient temperature: . . . 0 – 40 °C
Dimensions (W x H x D): . 426 x 100 x 340 mm
Weight: . . . . . . . . . . . . . . . 6 kg
According to the manufacturer.
Subject to technical change.
D
A
CH
GB
7