1. Manuales
  2. Marcas
  3. TLR Manuales
  4. Juguetes
  5. TEN-SCTE 2.0
  6. Manual de organización

TLR TEN-SCTE 2.0 Manual De Organización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TLR TEN-SCTE 2.0

Resumen de contenidos para TLR TEN-SCTE 2.0

  • Página 2: Safety Precautions And Warnings

    NOTICE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC For up-to-date product literature, visit http://www.horizonhobby.com and click on the support tab for this product. mEaNINg Of SPECIal laNguagE WarNINg: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high probability of superficial injury.

  • Página 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby Inc. geändert werden. Eine aktuelle Version ersehen Sie bitte im Support Feld unter: http://www.horizonhobby.com ErKläruNg dEr BEgrIffE WarNuNg: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden, Kollateralschäden und schwere Verletzungen ODER mit hoher Wahrscheinlichkeit oberflächliche Verletzungen.
  • Página 4 rEmarQuE Toutes les instructions, garanties et autres documents sont modifiables à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Pour des documents à jour sur les produits, vous pouvez consulter http://www.horizonhobby.com et cliquer sur l'onglet de support de ce produit. SIgNIfICaTION dE CErTaINS TErmES SPéCIfIQuES avErTISSEmENT: Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, créent un risque de dégâts matériels physiques, de dégâts collatéraux et un risque de blessures graves OU créent un risque élevé...
  • Página 5 avvISO Tutte le istruzioni, garanzie e altri documenti allegato sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Hori- zon Hobby, LLC. Per una letteratura aggiornata sul prodotto si prega di visitare il sito http://www.horizonhobby. com e cliccare sul tab di riferimento per questo prodotto. SIgNIfICaTO dEI TErmINI ParTICOlarI avvErTENza: Procedure che, se non debitamente seguite, espongono alla possibilità...

  • Página 6: Piezas Pequeñas

    aTENCIÓN Horizon Hobby, LLC se reserva el derecho a introducir cambios sin previo aviso en las instrucciones, garantías y otros documentos colaterales. Para ver las actualizaciones del producto entre en http://www.horizonhobby.com en la sección de soporte. SIgNIfICadO dE lENguaJE ESPECIal PrECauCIÓN: Procedimientos que de no seguir correctamente, pueden dañar la propiedad, provocar daños colaterales y heridas superficiales, además de lesiones graves.

  • Página 7: Bienvenido A Team Losi Racing

    30 years of eating, breathing and sleeping RC. Everything we’ve done has led us to this moment. Every race we’ve won. Every vehicle we’ve designed. It all helped us create the TEN-SCTE 2.0 from the ground up. This is a platform like nothing you’ve ever seen, and it’s going to rock the RC world.

  • Página 8: Kit/Manual De Organización

    Register your Team Losi Racing Product Online Register your Team Losi Racing product online at TLRACING.com and follow the product registration link to stay connected. Registrieren Sie Ihr Team Losi Racing Produkt online Registrieren Sie Ihr produkt online bei TLRACING.com, und folgen Sie dem Link zur Produktregistrierung, um auf dem Laufenden zu bleiben mit Team Losi Racing. Enregistrez votre produit Team Losi Racing en ligne Enregistrez votre produit auprès de la Team Losi Racing sur la page TLRACING.com...
  • Página 9 Icon Key/Symbolschlüssel/Légende des icônes/Riferimento icona/Leyenda de iconos English Deutsch Français Italiano Español Apply Appliquer de la Aplique fijatornillos TLR-Lok auftragen Applicare TLR-Lok TLR-Lok™ TLR-Lok TLR-lok LOSI-LOK Threadlock Apply High Schwarzes Appliquer de la Applicare grasso Aplique grasa negra Pressure Black...

  • Página 10: Utensili Necessari

    Tools Required\Erforderliche Werkzeuge\Outils nécessaires\ Utensili necessari\ Herramientas requeridas English Deutsch Français Italian Español .050” Hex Wrench 0,050-Zoll-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 1,27 mm Chiave esagonale da 0,050” Llave allen .050” 1.5mm Hex Wrench 1,5 mm-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 1,5 mm Chiave esagonale da 1,5 mm Llave allen 1.5mm 1/16”...
  • Página 11 Servo Saver Assembly Zusammenbau des Servo Savers Montage du sauve-servo Assemblaggio salva servo Servo Saver Assembly LOSA6256 LOSB2124 lOSa6256 x 1 4-40 x 1/2” LOSI-LOK lOSB2279 x 2 LOSB2123 sholder screws LOSA6306 LOSB2279 lOSa6306 x 1 LOSB2123 4-40 x 3/16” lock nut LOSB2123 lOSB2279 x 2 Ackerman Inserts...
  • Página 12 Steering/ Top Plate Assembly Befestigungsplatte Montage de direction/plaque supérieure Assemblaggio sterzo / piastra superiore LOSI-LOK Montaje de la dirección/Placa superior LOSA6277 lOSa6277 x 2 5-40 x 3/8” LOSB2278 LOSA6907 lOSa6907 x 4 5 x 8 x 2.5mm Torque Rod Assembly Montage Drehstab Assemblage de la biellette de rigidification du châssis Gruppo barra di torsione (assemblaggio barra di torsione)
  • Página 13 Torque Rod Installation Drehstab Einbau Installation de la biellette de rigidification du châssis Installazione barra di torsione Instalación de la barra de torsión LOSA6286 lOSa6275 x 1 LOSA6302 5-40 x 5/8” lOSa6286 x 1 5-40 x 5/8” lOSa6302 x 2 5-40 lock nut LOSA6275 Completed Steering Assembly...
  • Página 14 Ring Gear Assembly Zusammenbau des Tellerrads Montage du planétaire Assemblaggio corona dentata Montaje corona de diferencial lOSB3568 x 1 LOSB3569 Tlr332001 x 1 Tlr332001 x 1 LOSB3568 washer TLR332001 TLR332001 LOSA6956 lOSa6956 x 1 12 x 18 x 4mm LOSB3575 Differential Case Assembly Zusammenbau des Differenzialgehäuses Ensemble corps de différentiel...
  • Página 15 Complete Differential Assembly vollständiger Zusammenbau des Differenzials Ensemble différentiel complet Assemblaggio completo diff Montaje completo de diferencial TLR332001 Tlr332001 x 4 M2.6 x 10 LOSB3571 OI L Fill with 5000 wt oil just above the planetary gear. Mit 5000 WT ÖL bis zum Planetengetriebe füllen.
  • Página 16 Front Differential Installation Einbau des Frontdifferenzials Installation du différentiel avant Montaggio differenziale anteriore Instalación de diferencial delantero LOSA6947 lOSa6947 x 2 5 x 11 x 4mm lOSa6272 x 2 5-40 x 3/4” LOSB3104 LOSB3571 lOSa6240 x 2 5-40 x 1/2” LOSB3104 LOSA6272 LOSA6240...
  • Página 17 Spindle and Carrier Installation Einbau der Spindel und des Trägers Installation des pivots et fusée Installazione alberino e supporto Instalación de las manguetas y el portamanguetas LOSA6295 lOSa6295 x 2 10-32 x 3/8” LOSB2021 LOSB2100 LOSB2021 lOSa6290 x 4 LOSA6290 LOSB4109 8-32 x 1/2”...
  • Página 18 Sway Bar Assembly Zusammenbau des Querlenkers Montage de la barre stabilisatrice Assemblaggio barra antitorsione Montaje de barra estabilizadora Install the Sway Bar Ball onto the Sway Bar Wire until the end of the wire is flush with the ball as pictured LOSB2222 above.
  • Página 19 Tie Rod/ Shock Tower Assembly Zusammenbau Spurstange/Stossdämpferbrücke Montage de biellette de direction/support d’amortisseur Assemblaggio tirante di collegamento/torre ammortizzatori Montaje de tirantes y Torreta de suspensión delantera LOSA6302 lOSa6278 x 4 LOSB2187 5-40 x 1/2” TLR234001 lOSa6279 x 2 LOSA6302 5-40 x 3/4” LOSA6958 LOSB2907 LOSA6302...
  • Página 20 Front Body Mount Assembly Montage Karosseriehalter vorne B-11 Assemblage du support de carrosserie avant Montaggio supporto anteriore carrozzeria Montaje del soporte delantero de la carrocería LOSB2414 lOSa6236 x 4 LOSA6236 2-56 x 1/2” LOSB2414 TLR231006 lOSa6283 x 4 4-40 x 5/8” LOSB2414 LOSA6236 LOSA6283...
  • Página 21 Front Clip Assemby Zusammenbau des Frontclips B-13 Ensemble avant Assemblaggio clip anteriore Montaje del grupo delantero LOSA6278 LOSB2278 lOSa6275 x 2 5-40 x 5/8” LOSA6275 lOSa6278 x 2 5-40 x 1/2” lOSa6262 x 2 8-32 x 1/4” LOSA6262 Front Bumper Installation Montage Stoßfänger vorne B-14 Assemblage du train avant terminé...
  • Página 22 Completed Front End Assembly Fertigstellung des Vorderwagens B-15 Assemblage du train avant terminé Assemblaggio parte anteriore completato Montaje completo sección frontal...
  • Página 23 Ring Gear Assembly Zusammenbau des Tellerrads Montage du planétaire Assemblaggio corona dentata Montaje corona de diferencial lOSB3568 x 1 LOSB3569 Tlr332001 x 1 Tlr332001 x 1 o-ring washer LOSB3568 LOSB3570 TLR332001 lOSa6956 x 1 lOSB3570 x 1 LOSA6956 12 x 18 x 4mm shim LOSB3576 Differential Case Assembly...
  • Página 24 Complete Differential Assembly vollständiger Zusammenbau des Differenzials Ensemble différentiel complet Assemblaggio completo diff Montaje completo de diferencial TLR332001 Tlr332001 x 4 M2.6 x 10 LOSB3436 OI L Fill with 5000 wt oil just above the planetary gear. Mit 5000 WT ÖL bis zum Planetengetriebe füllen.
  • Página 25 Center Motor Mount Assembly Zusammenbau der oberen Zentralaufnahme Montage du support de moteur central Gruppo montaggio centrale motore Montaje de bancada motor LOSA6277 LOSI-LOK lOSa6277 x 4 5-40 x 3/8” TLR231001 LOSB2413 LOSB3592 Motor Installation Einbau des Motors Installation moteur Installazione Motore Instalación del motor Tlr5903 x 2...
  • Página 26 Center Differential Installation Einbau des Mitteldifferenzials Installation du différentiel central Montaggio differenziale centrale Instalación del diferencial central lOSa6264 x 4 8-32 x 3/8” LOSA6264 Completed Center Differential Assembly Vollständige Mitteldifferenzialbaugruppe Ensemble différentiel central terminé Assemblaggio completo diff. centrale Montaje completo del diferencial central...
  • Página 27 Ring Gear Assembly Zusammenbau des Tellerrads Montage du planétaire Assemblaggio corona dentata Montaje corona de diferencial lOSB3568 x 1 LOSB3569 Tlr332001 x 1 Tlr332001 x 1 o-ring washer LOSA6956 LOSB3568 LOSA6956 lOSa6956 x 1 LOSB3575 12 x 18 x 4mm Differential Case Assembly Zusammenbau des Differenzialgehäuses Montage du corps de différentiel...
  • Página 28 Complete Differential Assembly vollständiger Zusammenbau des Differenzials Ensemble différentiel complet Assemblaggio completo diff Montaje completo de diferencial TLR332001 Tlr332001 x 4 M2.6 x 10 LOSB3572 OI L Fill with 3000 wt oil just above the planetary gear. Mit 3000 WT ÖL bis zum Planetengetriebe füllen.

  • Página 29: Instalación De Diferencial Trasero

    Rear Differential installation Einbau des Heckdifferentials Installation différentiel arrière Installazione diff. post. Instalación de diferencial trasero lOSa6947 x 2 5 x 11 x 4mm LOSA6947 lOSa6272 x 2 5-40 x 3/4” LOSB3104 LOSB3104 LOSB3104 LOSA6272 LOSB3104 Rear Hub & CV Assembly Zusammenbau von Hecknabe u.
  • Página 30 Rear Suspension Arm Assembly Zusammenbau des hinteren Querlenkers Assemblage bras de suspension arrière Assemblaggio braccio di sospensione posteriore Montaje de los trapecios traseros lOSa6198 x 2 LOSA6198 Tlr234039 x 2 LOSB2417 LOSB4113 Tlr234039 x 2 LOSA6302 TLR234039 lOSa6302 x 4 lOSB2103 x 8 spacers 5-40 lock nut...
  • Página 31 Rear Camber Tierod Assembly Zusammenbau der hinteren Sturzstange D-8A Assemblage de la biellette de carrossage arrière Assemblaggio braccetto ruota camber posteriore Montaje del tirante de camber trasero lOSB2187 x 2 lOSB2187 x 2 LOSB2187 flanged ball suspension ball LOSB4023 LOSB2187 LOSB4003 99.5mm Rear Shock Tower Installation...
  • Página 32 Body Mount Installation Einbau Karosseriehalter Installation des supports de carrosserie Installazione supporto carrozzeria Instalación del soporte de carrocería LOSB2414 lOSa6236 x 4 LOSB2414 2-56 x 1/2” LOSA6236 TLR231006 lOSa6283 x 4 4-40 x 5/8” LOSA6283 Horizontal Brace Installation Motorhaltereinbau D-10 Installation du renfort horizontal Installazione guida orizzontale Instalación del soporte horizontal...
  • Página 33 Rear Bumper Installation Einbau Heckstoßfänger D-11 Installation du parechoc arrière Installazione paraurti posteriore Instalación del parachoques trasero LOSA6278 lOSa6278 x 6 5-40 x 1/2” lOSa6350 x 4 #4 washer LOSB2417 LOSB2417 lOSa6229 x 4 4-40 x 3/8” LOSA6350 LOSA6278 LOSA6229 LOSB2418 Center CV Assembly Zusammenbau der Rutschkupplung - Mittelmotor...
  • Página 34 Rear Clip Assembly Einbau der Hinterachse D-13 Train arrière Assemblaggio clip posteriore Montaje del grupo trasero lOSa6264 x 4 8-32 x 3/8” LOSA6264 Torque Rod Assembly Montage Drehstab D-14 Assemblage de la biellette de rigidification du châssis Gruppo barra di torsione (assemblaggio barra di torsione) Montaje de la barra de torsión Tlr231010 x 1 flanged balls...
  • Página 35 Torque Rod Installation Drehstab Einbau D-15 Installation de la biellette de rigidification du châssis Installazione barra di torsione Instalación de la barra de torsión lOSa6302 x 2 5-40 lock nut LOSA6302 lOSa6279 x 1 5-40 x 3/4” LOSA6279 lOSa6275 x 1 5-40 x 5/8”...
  • Página 36 Shock assembly Front Zusammenbau der Stoßdämpfer Montage d’amortisseur assemblaggio ammortizzatore Rear Montaje de amortiguadores TLR5062 LOSB2906 LOSB2909 lOSB2906 x 4 lOSB2906 x 4 Front #3 O-ring lock nut Rear #4 LOSB2904 TLR334000 Front/TLR234040 Rear/TLR234041 lOSB2906 x 4 lOSB2187x 4 Front/LOSB2833 shock shaft washer ball LOSB2906...
  • Página 37 Front Shock Installation Einbau des vorderen Stoßdämpfers Installation amortisseur avant Installazione ammortizzatore anteriore Instalación de los amortiguadores delanteros lOSa6302 x 2 5-40 lock nut lOSa6286 x 2 5-40 x 5/8” LOSB2906 LOSA6302 LOSA6286 Rear Shock Installation Einbau des hinteren Stoßdämpfers Installation amortisseur arrière Installazione ammortizzatore posteriore Instalación de los amortiguadores traseros...
  • Página 38 Completed Shock Installation Fertigstellung des Stoßdämpfereinbaus Installation amortisseurs terminée Installazione ammortizzatore completata Instalación completa de los amortiguadores...
  • Página 39 Chassis Guard Installation Einbau des Chassis-Schutzes Pose des protections de châssis Installazione protezione chassis Instalación de protectores laterales lOSa6270 x 8 5-40 x 3/8” TLR231000 TLR231000 Side Bumper Installation Montage Stoßfänger Installation des protections latérales Installazione paraurti laterale Instalación de los protectores laterales lOSa6306 x 4 5-40 x 3/8”...
  • Página 40 Stearing Servo Installation Einbau des Lenkservos Installation du servo de direction Installazione servo dello sterzo Instalación del servo de dirección LOSA6256 lOSa6256 x 4 LOSA6350 4-40 x 1/2” LOSB4210 lOSa6350 x 4 #4 washer TLR231005 Stearing Servo Installation Einbau des Lenkservos Installation du servo de direction Installazione servo dello sterzo Instalación del servo de dirección...
  • Página 41 Servo Horn Installation Einbau des Servohorn Pose du bras de servo Installazione servo horn Instalación del brazo de servo LOSI-LOK Tlr5901 x 1 TLR5901 Completed Chassis Fertigstellung des Fahrgestells Châssis terminé Chassis completato Chasis completo TLR231007...
  • Página 42 Battery Tray Installation Einbau des akkuhalters Installation du support de batterie Montaggio cassetto batteria Instalación de la bandeja de radio TLR235002 lOSa6277 x 2 5-40 x 3/8” LOSI-LOK TLR231004 Tlr235002 x 2 set screws LOSA6277 LOSI-LOK Battery Tray Installation Einbau des Akkuhalters Installation du support de batterie Montaggio cassetto batteria Instalación de la bandeja de radio...
  • Página 43 Battery Tray Installation Einbau des akkuhalters de batterie Montaggio cassetto batteria Instalación de la bandeja de radio TLR231003 Tlr5904 x 2 M3 x 12mm TLR231002 Completed Chassis Fertigstellung des Fahrgestells F-10 Châssis terminé Chassis completato Chasis completo...
  • Página 44 Wheel Assembly-Beadlock Montage Beadlock Assemblage des roues - Beadlock Insieme ruota - Beadlock Montaje de la llanta – Beadlock lOSa6258 x 20 2-56 x 5/16” LOSB7018 LOSA6258 LOSB7024 Wheel Installation Einbau der Räder Installation roues Installazione ruota Instalación de las llantas Tlr336000 x 4 4mm lock nut TLR336000...
  • Página 45 Antenna Tube Installation Einbau des Antennenrohrs Installation tube d’antenne Installazione tubo antenna Instalación del tubo de antena LOSA4403 LOSA4402 LOSA6248 Completed Chassis Fertigstellung des Fahrgestells Châssis terminé Chassis completato Chasis completo...
  • Página 47 Event: Standard SCTE 2.0 Setup Date: Name: Track: City: State: Smooth Hard Packed Blue Groove Grass Low Bite High Bite Track Indoor Tight Loose/Loamy Conditions Outdoor Open Rough Dusty Astro Turf Med Bite Other Front Suspension -1.5 Toe: 27mm (body off) Ride Height: Camber: Long...

  • Página 48: Front Suspension

    Event: Date: Name: Track: City: State: Smooth Hard Packed Blue Groove Grass Low Bite High Bite Track Indoor Tight Loose/Loamy Conditions Outdoor Open Rough Dusty Astro Turf Med Bite Other Front Suspension Toe: Ride Height: Camber: Steering Ackerman: Sway Bar: Shock Type: Oil: Bladder...
  • Página 49 Event: Date: Name: Track: City: State: Smooth Hard Packed Blue Groove Grass Low Bite High Bite Track Indoor Tight Loose/Loamy Conditions Outdoor Open Rough Dusty Astro Turf Med Bite Other Front Suspension Toe: Ride Height: Camber: Steering Ackerman: Sway Bar: Shock Type: Oil: Bladder...
  • Página 50 LIMITED WARRANTY What this Warranty Covers Horizon Hobby, LLC (“Horizon”) warrants to the original purchaser that the product purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship at the date of purchase. What is Not Covered This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic damage, (ii) damage due to acts of God, accident, misuse, abuse, negligence, commercial use, or due to improper use, installation, operation or maintenance, (iii) modification of or to any part of the Product, (iv) attempted service by anyone other than a Horizon Hobby authorized service center, (v) Product not purchased from an authorized Horizon dealer, or (vi) Product not compliant with applicable technical...

  • Página 51: Instructions For Disposal Of Weee By Users In The European Union

    Non-Warranty Service Should your service not be covered by warranty, service will be completed and payment will be required without notification or estimate of the expense unless the expense exceeds 50% of the retail purchase cost. By submitting the item for service you are agreeing to payment of the service without notification. Service estimates are available upon request.

  • Página 52: Garantie Und Service Informationen

    Garantie und Service Informationen Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung. Garantiezeitraum Exklusive Garantie Horizon Hobby Inc (Horizon) garantiert, dass das gekaufte Produkt frei von Material- und Montage- fehlern ist.
  • Página 53 Kostenpflichtige Reparaturen Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen wir einen Kostenvoranschlag, den wir Ihrem Händler übermitteln. Die Reparatur wird erst vorgenommen, wenn wir die Freigabe des Händlers erhalten. Der Preis für die Reparatur ist bei Ihrem Händler zu entrichten. Bei kostenpflichtigen Reparaturen werden mindestens 30 Minuten Werkstattzeit und die Rückver- sandkosten in Rechnung gestellt.

  • Página 54: Durée De La Garantie

    Durée de la garantie Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été...

  • Página 55: Numéro De Téléphone/Courriel

    Réparations payantes En cas de réparation payante, nous établissons un devis que nous transmettons à votre revendeur. La réparation sera seulement effectuée après que nous ayons reçu la confirmation du revendeur. Le prix de la réparation devra être acquitté au revendeur. Pour les réparations payantes, nous facturons au minimum 30 minutes de travail en atelier ainsi que les frais de réexpédition.

  • Página 56: Periodo Di Garanzia

    Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC, (Horizon) garantisce che i prodotti acquistati (il “Prodotto”) sono privi di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è...
  • Página 57 Riparazioni a pagamento Se bisogna effettuare una riparazione a pagamento, effettueremo un preventivo che verrà inoltrato al vostro rivenditore. La riparazione verrà effettuata dopo l’autorizzazione da parte del vostro rivenditore. La somma per la riparazione dovrà essere pagata al vostro rivenditore. Le riparazioni a pagamento avranno un costo minimo di 30 minuti di lavoro e in fattura includeranno le spese di restituzione.

  • Página 58: Garantía Limitada

    Garantía Limitada Cubierto por la garantía Horizon Hobby, LLC (“Horizon”) garantiza al comprador original que el producto adquirirlo (“El Producto”) estará libre de defectos en los materiales y en su fabricación en el día que se efectúe la compra. No cubierto por la garantía Esta garantía no es transferible y no cubre (i) daños cosméticos, (ii) daños como consecuencia de actos divinos, uso inapropiado, abuso, negligencias, usos comerciales o daños debidos a un uso irresponsable, una instalación inadecuada, funcionamiento o mantenimiento, (iii) modificación de o...

  • Página 59: Número De Teléfono/ Dirección De Correo Electrónico

    dida o daño, ya que Horizon no se responsabiliza de la mercancía hasta que esta llega y se acepta la entrada en nuestras instalaciones. Un servicio de petición online está disponible en http://www. horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-center. En caso de no tener acceso a Internet, por favor contacte con el servicio de soporte de Horizon para obtener un RMA junto con las instrucciones y pasos de envío de la mercancía.
  • Página 60 Created 10/2015 © 2014 Horizon Hobby, LLC, Losi, Team Losi, TLR and TLR-Lok are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. 800-0472 46924 Horizon Hobby, LLC Horizon Hobby Limited Horizon Hobby GmbH Horizon Hobby – China 4105 Fieldstone Road, Units 1-4 Ployters Rd Christian-Junge-Straße 1...

Tabla de contenido