KEUCO Edition 400 Serie Manual De Instrucciones De Uso página 8

FR
Le produit ne convient que pour un montage à
l'intérieur !
Attention ! Installation uniquement dans des pièces à
l'abri du gel
Déclaration de conformité ! Ce produit satisfait aux
exigences des directives UE en vigueur. La déclaration
de conformité relative à ce produit peut être demandée
à l'adresse suivante :
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Caractéristiques techniques
– Alimentation en tension :
– Consommation de courant DALI:
– Max. Puissance absorbée :
Réf. produit :
11596 171004:
11596 171504:
11596 172004:
11596 172504:
11596 173004:
– Indice de protection :
– Conditions ambiantes :
Température
– Couleur de la lumière
– Groupe DALI préréglé :
Côtes d'encombrement, voir pages 2.
Installation, voir à partir de la fi gure 1, à la page 17.
Raccordement, voir fi gure 4 à la page 18.
DA+
DA-
Commande
Le miroir s'intègre au système DALI et peut être
actionné via un bouton externe A avec contrôleur de
groupe correspondant, ou bien via le bouton B du
miroir.
8
Informations importantes, à lire impérativement !
230 V AC / 50 Hz
Largeur Lampe
535 mm 10 W
710 mm 13 W
1060 mm 20 W
1410 mm 26 W
1760 mm 32 W
2 700 – 6 500 Kelvin
L
= brun
N
= bleu
= vert/jaune
= gris
= noir
Fonctions des touches
Touche Fonction
Lumière Marche/Arrêt
• Un appui sur la touche permet de mettre le miroir en
• Un nouvel appui arrête le miroir. La diode électrolu-
• La diode électroluminescente blanche peut être désac-
– Mise en marche du miroir
– Appuyer sur la touche et maintenir l'appui pendant
2 mA
Chauf-
fage
Pour réactiver la diode électroluminescente blanche,
26 W
refaire le processus décrit.
41 W
Variation de l'éclairage frontal et de la vasque
65 W
• Appuyer sur la touche, le miroir étant en marche, et
90 W
2x41 W
Réglage d'une couleur de lumière plus froide
IP20
• Appuyer sur le bouton Blanc lumière du jour et
5° – 40° C
D (13)
• Relâcher la touche lorsque la couleur de lumière sou-
Réglage de la couleur de la lumière blanc lumière du
jour (blanc froid)
• Appuyer sur le bouton, la température de couleur
Réglage d'une couleur de la lumière plus chaude
• Appuyer sur le bouton Blanc chaud et maintenir
• Relâcher la touche lorsque la couleur de lumière sou-
Réglage de la couleur de lumière blanc chaud
• Appuyer sur le bouton, la température de couleur
Chauff age Marche/Arrêt
• Appuyer sur la touche, la diode électroluminescente
A • Un nouvel appui arrête le chauff age, la diode électro-
Le chauff age s'arrête automatiquement au bout de 20
minutes.
Pièces de rechange avec numéros de commande, voir
page 19.
La lampe ne doit être remplacée que par le fabricant,
son service clients ou une personne ayant la même
qualifi cation.
Les consignes relatives à la garantie et à l'entretien
fi gurent sur la carte d'entretien et de garantie jointe.
Consigne de destruction ! Les appareils portant cette
identifi cation ne doivent pas être déposés dans les
B
ordures ménagères mais remis à un point de collecte
prévu à ces fi ns !
marche, dans les réglages sélectionnés. La diode
électroluminescente blanche s'éteint.
minescente blanche s'éclaire.
tivée.
10 secondes.
- L'éclairage s'éteint.
- Une brève impulsion de lumière indique que la diode
électroluminescente blanche a été désactivée.
maintenir l'appui jusqu'à ce que la valeur de luminosité
souhaitée ou la valeur fi nale soit atteinte.
maintenir l'appui, la couleur de lumière passera au
blanc froid pour toutes les lampes reliées via DALI
et les miroirs pouvant être commandés par DALI.
haitée est atteinte.
se règlera sur 6 500 Kelvin pour toutes les lampes
reliées via DALI et les miroirs pouvant être com-
mandés par DALI.
l'appui, la couleur de lumière passera au blanc
chaud pour toutes les lampes reliées via DALI et
les miroirs pouvant être commandés par DALI.
haitée est atteinte.
se règlera sur 2 700 Kelvin pour toutes les lampes
reliées via DALI et les miroirs pouvant être com-
mandés par DALI.
rouge s'éclaire.
luminescente rouge s'éteint.