Publicidad
Recuperación automática
La función Auto Recovery calcula con
quéanticipación su sistema debe conectarse
paraque la temperatura ambiente sea ya
confortableal comienzo del período del programa.
AutoRecovery opera en los dos modos Heat y Cool.
• Cuando el termostato está en el modo Auto Recovery,
eldisplay alternará automáticamente la palabra RECO con
lahora y el indicador de programa destellará.
• Auto Recovery puede ser desactivado deslizando el
interruptor Recovery de la plaqueta del circuito hacia la
posición Disable.
• Auto Recovery no operará si está en operación Permanent
Hold o Temporary Hold.
• Auto Recovery puede ser anulado manualmente si se
pulsa HOLD durante el proceso de recuperación. Si se
cancela manualmente un proceso de Recuperación,
entonces el proceso de recuperación no comenzará hasta
el comienzo del próximo programa (salvo que si se cambia
la hora o el programa, entonces el termostato verificará
inmediatamente la condición de Auto Recovery).
• Auto Recovery será cancelado y cambiará al próximo período.
• Auto Recovery será cancelado y cambiará al modo Home
Today si se pulsa HOME TODAY durante el proceso de
recuperación
Bloqueo del teclado
El teclado puede ser bloqueado para prevenir
cambios no autorizados del termostato.
Para bloquear o desbloquear el teclado, pulse y
mantenga apretada la tecla hold/run durante 3 segundos. El
teclado est á bloqueado cuando LOCK aparece en el display.
• Cuando todas las teclas estén bloqueadas, LOCK aparecerá
en el display por 1 segundo cuando se pulse cualquier tecla.
Iluminación posterior
Su termostato tiene una lámpara electroluminiscente que
ilumina por detrás al display para facilitar la visión en la
oscuridad.
El display se ilumina cuando se presiona cualquier tecla y
permanecerá iluminado por 8 segundos después de presionar
la última tecla. Esto hace que la iluminación persista si usted
tiene que pulsar varias teclas.
NOTA: ISi el termostato está en la condición de advertencia de
Low Battery la iluminación posterior no opera. Reemplace las
dos pilas alcalinas AA para restablecer la función Iluminación
posterior
Advertencia de pilas bajas
Su termostato tiene un sistema de advertencia de
pilas bajas de dos etapas. Cuando el termostato
detecta por primera vez que las pilas están
bajas, esta primera etapa es indicada por BATT
destellando en el display de LCD. Cambie las pilas
y coloque dos pilas alcalinas AA nuevas.
Cuando las pilas están tan agotadas que no pueden operar
normalmente, el termostato entra en la segunda etapa de
advertencia de pilas bajas que desconecta al termostato. En
esta condición, BATT destella en el display y el termostato
desconectará su sistema. Su sistema permanecerá
desconectado hasta que las pilas sean reemplazadas.
NOTA: El termostato aún mantendrá en su memoria
los ajustes corrientes de temperatura y del tiempo de
funcionamiento del filtro hasta que se instalen las pilas
nuevas. Luego de confirmar que se hayan insertado pilas
nuevas, el termostato retornará a la operación normal.
Modo error
Si el termostato no es capaz de controlar su
sistema debido a un problema no esperado de
las pilas, el termostato entrará en Modo error.
En esa condición, el display muestra E1, E2, E3
o E4 destellando y desconecta su sistema. Para
corregir este problema, reemplace las pilas con
dos pilas alcalinas AA nuevas, aún cuando las
haya reemplazado recientemente. Presione Reset una vez
con un pequeño perno y sosténgalo por 2 segundos y luego
reprograme. Usted tendrá que confirmar la normal operación.
Si el Modo error retorna, por favor, llámenos para obtener
más información.
Modo advertencia
Si la Entrada de falla (L) de la bomba de calor está
activa, el termostato destella mostrando E5 en el
display.
Apagado automático
Su termostato se apagará automáticamente en el modo Heat
si la temperatura ambiente sube por arriba de los 95°F (35°C).
En el modo Cool se apagará si la temperatura ambiente cae
por debajo de 40°F (4°C).
Nótese que si su sistema tiene fallas y no responde al control
del termostato, el Apagado automático no tendrá efecto.
Customer Service Telephone 1.800.304.6563
Customer Service Facsimile 1.800.426.0804
HVACCustomerService@robertshaw.com
LOCALIZACIÓN DE FALLAS
Problema
Display doble o
distorsionado
(números sobre números)
No hay display
Se oscurece todo
el display
El programa no cambia a
sus ajustes
El ventilador automático
no gira
Display errático
La unidad continúa
operando en la
posición off
El termostato muestra
permanentemente
E1, E2, E3, E4
Si usted se encuentra con cualquier otro problema, póngase en
contacto con Soporte Técnico al: TechnicalService@robertshaw.com
o al (800) 445-8299.
For Technical Service
Telephone 1.800.445.8299
TechnicalService@robertshaw.com
Solución
1. Retire la etiqueta de Mylar.
1. Verifique las pilas y las
conexiones de las pilas.
2. Mantenga apretado el botón
Reset con un pequeño perno
durante 2 segundos y luego
reprograme.
1. Reemplace las pilas.
1. Verifique que la hora está
correctamente entrada a AM o
PM.
2. Verifique que el termostato no
esté en los modos HOLD o Home
Today.
3. Verifique los ajustes correctos
del día.
1. Lleve el selector ELEC/GAS al
lado opuesto.
2. Puede haber tanto como 4
minutos de retardo antes de
que el sistema de calefacción o
refrigeración lo conecte. (Retardo
de protección del compresor).
3. Verifique los disyuntores e
interruptores del circuito para
asegurarse que el sistema está
energizado.
4. Reemplace las pilas.
5. Asegúrese que la puerta del
ventilador de la caldera esté
cerrada.
6. Verifique la posición de la llave
selectora de Caldera o Bomba de
Calor: Normal / O / B.
Mantenga apretado el botón Reset
con un pequeño perno durante 2
segundos y luego reprograme.
1. Reemplace la unidad.
1. Reemplace la unidad.
Robertshaw®, Uni-Line® and PerfectSense
TM
its subsidiaries and/or affiliated companies. All other brands mentioned
may be the trademarks of their respective owners.
Two Year Limited Warranty
Robertshaw warrants to the original contractor installer or to
the original consumer user that each new PerfectSense Product
shall be free from defects in materials and workmanship under
normal use and service for a period of two (2) years from the date
of manufacture ("Warranty Period"). If any Product fails within
the applicable Warranty Period, Robertshaw shall, at its sole
option, repair or replace the Product, provided that the Product
is returned to Robertshaw facility or designated agent within
the Warranty Period, with transportation charges prepaid, and
that the Product, upon examination by Robertshaw, is found to
conform to this warranty. The above warranty does not apply
to: i) batteries; ii) improper installation; iii) Products that have
been damaged, misused, neglected, mishandled, or altered in
any manner whatsoever, and/or; iv) defects or damage that
result from use of the Product in other than its normal and
customary manner or in any manner not in accordance with
Robertshaw recommendations and/or instructions. Any and
all costs of labor, thermostat removal, or reinstallation are not
covered under this warranty and shall be the sole responsibility
of the consumer or installer, as applicable.
THE FOREGOING WARRANTY IS IN LIEU OF AND EXCLUDES
ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER VERBAL OR WRITTEN,
EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING, EXCEPT TO THE
EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ROBERTSHAW
BE LIABLE TO CONSUMER, CONTRACTOR OR ANY THIRD
PARTY FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL
OR PUNITIVE DAMAGES ARISING FROM OR RELATING TO
USE OF THE PRODUCT INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
LOSS OF GOODWILL, LOSS OF PROFIT OR REVENUE, AND
PROPERTY DAMAGE, REGARDLESS WHETHER SUCH LOSS
OR DAMAGE IS BASED IN CONTRACT, WARRANTY, TORT,
NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, INDEMNITY, PRODUCT
LIABILITY, OR OTHERWISE AND EVEN IF ROBERTSHAW HAS
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
are trademarks of Robertshaw,
www.uni-line.com
www.robertshaw.com
©2015 Robertshaw
10/15 – 352-00240-001
Publicidad
