Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del usuario
* Esta unidad se apagará automáticamente cuando haya transcurrido un periodo
de tiempo predeterminado desde la última vez que se usó para reproducir
música o se accionó alguno de sus botones o controles (función Auto Off).
Si no desea que la unidad se apague automáticamente, desactive la función
Auto Off (p. 5).
5 Al apagar la unidad se pierden los datos que no se hayan guardado. Antes de
apagar la unidad, guarde los datos que desee conservar.
5 Para que la unidad vuelva a funcionar, enciéndala otra vez.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES" (en el
folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y el Manual del usuario (p. 23)). Tras su lectura, guarde el documento o documentos
en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
© 2019 Roland Corporation
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boss RC-10R
Resumen de contenidos para Boss RC-10R
- Página 1 Manual del usuario * Esta unidad se apagará automáticamente cuando haya transcurrido un periodo de tiempo predeterminado desde la última vez que se usó para reproducir música o se accionó alguno de sus botones o controles (función Auto Off). Si no desea que la unidad se apague automáticamente, desactive la función Auto Off (p. 5).
-
Página 2: Panel Principal
Descripción de los paneles Panel principal Pantalla Muestra el número de la memoria de frases actual y diversa información adicional. Mando [VALUE] Selecciona el parámetro mostrado en pantalla o edita el valor. Botón [MENU] Accede a diversos parámetros. RECUERDE Puede guardar la frase pulsando el botón [MENU] y el botón [EXIT] al mismo tiempo (p. 18). -
Página 3: Indicador Rhythm
Descripción de los paneles Mantenga pulsado el conmutador otra vez durante Mando [LEVEL] (LOOP) dos segundos o más para accionar la función Rehacer Ajusta el volumen del bucle de frase. (cancela la acción de deshacer). Pulse el interruptor dos veces seguidas para parar. Mando [LEVEL] (RHYTHM) Mientras está... -
Página 4: Panel Trasero (Conexión De Equipos)
Descripción de los paneles Panel trasero Encendido/apagado de la unidad (Conexión de equipos) * Una vez que está todo bien conectado, asegúrese de seguir el procedimiento que se indica a continuación para encender los equipos. Si los enciende en un orden distinto, corre el riesgo de que se produzcan fallos de funcionamiento o algún daño en los equipos. - Página 5 La unidad no se apagará automáticamente. incorrectamente o provocar descargas eléctricas. La unidad RC-10R se apagará automáticamente cuando hayan transcurrido 10 horas desde la última vez que se tocó o accionó. Pulse el botón [EXIT] varias veces para regresar a la pantalla principal.
-
Página 6: Panel Lateral (Conexión De Equipos)
Conecte su ordenador con un cable USB común que admita USB 2.0. Puede usar su ordenador para leer o escribir las frases de la unidad RC-10R y sincronizar con ella un dispositivo USB MIDI externo. & Para obtener más información, consulte la “Parameter Guide”... -
Página 7: Organización De La Unidad Rc-10R
SISTEMA SISTEMA Contiene los ajustes generales de toda la unidad RC-10R. & Para obtener más información, consulte la “Parameter Guide” (PDF, en inglés). “Grabación” y “Mezcla”... -
Página 8: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico Flujo de trabajo La unidad RC-10R le ofrece las funciones “reproducción de ritmo”, “grabación de bucle” y “reproducción de ritmo + grabación de bucle”. INTRO INTRO PTN 1 PTN 1 Ritmo Pulsar (Conmutador [RHYTHM]) segundos (Conmutador) Pulsar Automático... - Página 9 Funcionamiento básico INTRO Se reproducirá una introducción breve adecuada para el patrón. PTN 1 PTN 2 PTN 2 ENDING ENDING Se trata del patrón de ritmos básico. PTN 2 Este patrón de ritmos es más extravagante que el de PTN 1. Relleno Pulsar Puede insertar un relleno en cualquier momento...
- Página 10 Funcionamiento básico Funcionamiento de Looper Funcionamiento de Looper (Grabar) (Grabar) Pulsar Pulsar PLAY PLAY (Reproducir en bucle) (Mezclar) (Reproducir en bucle) (Reproducir en bucle) OVER- OVER- DUBBING DUBBING * Si no hay datos grabados, (Mezclar) (Mezclar) se iniciará la grabación. Pulsar segundos (Deshacer/Rehacer)
-
Página 11: Funcionamiento Básico Del Ritmo
Pulse el mando [VALUE] para mover el cursor Funcionamiento básico del ritmo hasta el patrón de ritmos. Selección de un patrón de ritmos La unidad RC-10R incluye más de 280 patrones de ritmos diferentes. Gire el mando [VALUE] para seleccionar el patrón de ritmos. -
Página 12: Reproducción De Un Ritmo
Funcionamiento básico Reproducción de un ritmo 5 También puede iniciar el ritmo sin que se reproduzca la introducción. Pulse el conmutador [RHYTHM]. 5 También puede detener el ritmo sin que se reproduzca el cierre. Se reproduce el ritmo. El indicador RHYTHM gira al compás del ritmo. &... -
Página 13: Ajuste Del Volumen Del Ritmo
Funcionamiento básico Ajuste del volumen del ritmo Funcionamiento básico del Looper Gire el mando [LEVEL] (RHYTHM). Selección de una memoria de frases Ajuste del tempo Pulse el mando [VALUE] para mover el cursor Pulse el mando [VALUE] para mover el cursor hasta el número de la frase. -
Página 14: Reproducción En Bucle
Funcionamiento básico Grabación Reproducción en bucle Seleccione una memoria de frases que no tenga datos Durante la mezcla, o si se selecciona una memoria grabados y pulse el conmutador [LOOP] para iniciar la de frases que tiene datos grabados, puede pulsar el grabación. -
Página 15: Cancelación De Una Mezcla
Funcionamiento básico Cancelación de una mezcla Uso de ritmo y Looper juntos (Deshacer/Rehacer/Borrar pista) Para disponer todavía de mayor variedad en su Para accionar la función de deshacer o rehacer, actuación, puede usar ritmo y Looper juntos. mantenga pulsado el conmutador [LOOP] durante dos segundos o más mientras se reproduce o mezcla la frase. - Página 16 Funcionamiento básico Pulse el conmutador [RHYTHM]. * La duración de la pista se ajusta automáticamente (bucle cuantizado) de conformidad con el tempo y el Después de reproducirse la introducción, se compás del ritmo. reproduce PTN 1 del ritmo. Al mismo tiempo, TRK 1 Inicio Parada del Looper empieza a grabarse.
-
Página 17: Parada De La Reproducción
Funcionamiento básico Grabación de TRK 2 Parada de la reproducción Igual que puede cambiar el ritmo entre PTN 1 y PTN 2, Pulse el conmutador [RHYTHM] dos veces también puede cambiar entre TRK 1 y TRK 2 del Looper seguidas. durante la grabación o la reproducción. Esto le permite La reproducción sigue hasta el final del compás, crear una pista de acompañamiento que incluye se reproduce el cierre y, por último, se detiene la... -
Página 18: Memorias De Frases (Write/Delete)
Funcionamiento básico Gire el mando [VALUE] para seleccionar la Memorias de frases (Write/Delete) memoria de frases de destino de escritura. Almacenamiento de una frase Si graba o mezcla, o hace ajustes de ritmos, y luego Si decide cancelar la operación, pulse el botón [EXIT]. selecciona otra memoria de frases o apaga la unidad, los ajustes de la frase se perderán. -
Página 19: Borrado De Una Frase
Funcionamiento básico 5 Cuando es necesario reparar la unidad, hacemos todo lo posible por guardar el contenido de la memoria. No obstante, podría ser imposible recuperar el contenido de la memoria en casos en los que la sección Gire el mando [VALUE] para seleccionar la de la memoria está... -
Página 20: Apéndice
Aparece una pantalla donde puede especificar A la restauración del valor predeterminado de fábrica de el intervalo de restablecimiento de los ajustes los ajustes de la unidad RC-10R se hace referencia como de fábrica. “Restablecimiento de los ajustes de fábrica”. El restablecimiento de los ajustes de fábrica le permite recuperar la configuración del sistema a su estado... -
Página 21: Colocación De Los Tacos De Goma
5 No apague nunca la unidad mientras la pantalla muestre “EXECUTING... ” . Si lo hace, se podrían perder Para obtener la Parameter Guide todos los datos guardados. Visite la siguiente URL. http://www.boss.info/manuals/ Seleccione “RC-10R” como nombre de producto. -
Página 22: Especificaciones Principales
* 0 dBu = 0,775 Vrms Especificaciones principales * Este documento recoge las especificaciones del producto en el momento de su publicación. Para BOSS RC-10R: RHYTHM, LOOP STATION obtener la información más reciente, visite el sitio Tiempo máximo de grabación: Aprox. 6 horas (estéreo) web de Roland. - Página 23 UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD/NOTAS IMPORTANTES ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Acerca de la función AUTO OFF Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños Esta unidad se apagará automáticamente cuando haya transcurrido un periodo de Para evitar que los niños puedan tragarse tiempo predeterminado desde la última accidentalmente las piezas que se indican a vez que se usó...
- Página 24 UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD/NOTAS IMPORTANTES Colocación Precauciones adicionales • En función del material y la temperatura de la superficie • Los datos almacenados en la unidad se podrían donde se va a colocar la unidad, los tacos de goma perder como resultado de un fallo del equipo, podrían manchar o estropear la superficie.
- Página 25 Uso con licencia de BSD-3-Clause crear, interpretar, grabar y distribuir obras musicales Puede obtener una copia de la Licencia en https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause originales. • Roland y BOSS son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Roland Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
- Página 26 UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD/NOTAS IMPORTANTES • Los nombres de los productos y de las empresas que se mencionan en este documento son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. • En el presente manual, se utilizan los nombres de empresas y de productos de determinados propietarios para describir de la manera más práctica posible los sonidos que se emulan mediante la tecnología DSP.