Tabla de contenido
Publicidad
Die «pure» Vorteile |
The «pure» advantages
A I R C L E A N I N G T E C H N O L O G Y
A I R C L E A N I N G T E C H N O L O G Y
A I R C L E A N I N G T E C H N O L O G Y
PA RADIS E FEELIN GS
CIT Y T RE ND S
RE L AXING MO ME NTS
54
Les avantages «pure»
| Las ventajas «pure»
Zieht staubige Luft ein, neutralisiert und filtert sie und gibt sie mit Duft
versetzt wieder ab
Aspire l'air poussiéreux, le neutralise et le filtre pour le dégager ensuite
rempli de parfum
Aspira l'aria polverosa, la neutralizza, la filtra e la emette di nuovo
diffondendo una fragranza
If dusty air gets in, the machine neutralises it, filters it and then releases
it enhanced with a fragrance
Absorbe el aire polvoriento, lo neutraliza y filtra, y lo vuelve a expulsar
mezclado con aroma
Angenehmes Raumduft-Klima mit individuellen, laufend neuen Düften
und Duftspektren, Duftnote jederzeit änderbar
Climat à parfum d'ambiance agréable avec constamment de nouveaux parfums
et spectres de parfum individuels; note de parfum modifiable à tout moment
Atmosfera gradevole di essenze per ambienti, con fragranze, varietà e
note sempre nuove tutto l'anno
A pleasant fragrant room environment with individual ever-changing fragrances
and groups of fragrances. The fragrance notes can be changed at any time
Ambiente aromático agradable con aromas individuales y constantemente actualizados,
y espectros y matices aromáticos que se pueden modificar en todo momento
Grosse Wirkungsfläche bis zu 25 m
Grande surface d'action de jusqu'à 25 m
Ampio raggio d'azione fino a 25 m
Effective in a large area, up to 25 m
Gran superficie de acción de hasta 25 m
Passt in jede Atmosphäre dank langlebigem, qualitativ hochwertigem
und formschönem Metallgehäuse
S'intègre à chaque pièce grâce à son boîtier métallique esthétique et
durable de haute qualité
Si adatta a ogni atmosfera, grazie all'involucro di metallo durevole,
di elevata qualità e dalla forma accattivante
It fits in any atmosphere, thanks to its long-lasting high quality and
nicely shaped metal housing
Se adapta a cualquier atmósfera gracias a la carcasa metálica de alta
calidad, larga vida útil y bonita forma
| I vantaggi «pure» |
2
2
2
2
2
Publicidad
Tabla de contenido
