Obsah |
Tartalomjegyzék
Bezpečnostní pokyny |
Biztonsági előírások
Varnostni predpisi
| Bezpečnostné pokyny
Vítejte |
Szívélyesen üdvözöljük
Prisrčno dobrodošli
| Srdečne Vás vítame
Náhradní baterie |
Csereakkumulátor
Nadomestni akumulator
| Náhradný akumulátor
Nabití baterie |
Akkumulátor töltése
Polnjenje akumulatorja
| Nabite akumulátor
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
«Čisté» výhody |
A «tiszta» előnyök
«Čiste» prednosti
| «Čisté» výhody
Použití přístroje |
A készülék használata
Uporaba naprave
| Použitie prístroja
Výměna vonné kapsle |
Illatkapszula cseréje
Zamenjajte dišečo kapsulo
Vonné kapsle |
Illatkapszulák
Dišeče kapsule
| Kapsule s vôňou
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Technické údaje |
Műszaki adatok
Tehnični podatki
| Technické údaje
Upozornění k záruce |
Garancia – tájékoztatás
Opozorilo o garanciji
| Upozornenie na záruku
| Sadržaj |
| Sigurnosni propisi |
| Dobrodošli |
| Rezervna baterija |
| Punjenje baterije |
| Predstavljanje aparata |
| «Nepatvorene» prednosti |
| Uporaba aparata |
| Zamjena mirisnih kapsula |
| Výmena kapsúl s vôňou
| Mirisne kapsule |
Čiščenje
| Čistenie
| Tehnički podaci |
| Garancija – Uputa |
Kazalo
| Obsah
19
62
62
63
64
66
68
70
71
72
72
86
61